CS / Rozdíly
Rozdíly mezi dvěma revizemi této stránky
|
cs:sci-fi:freefall:1474 [2022/06/11 16:53] Rainbow Spike vytvořeno |
cs:sci-fi:freefall:1474 [2022/07/29 13:00] (aktuální) никита шворин |
||
|---|---|---|---|
| Řádek 1: | Řádek 1: | ||
| - | FIXME **Tato stránka ještě není plně přeložena. Pomozte s dokončením překladu.**\\ //(odstraňte tento odstavec, jakmile je překlad dokončen)// | ||
| - | |||
| - | FIXME **Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.**\\ //(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)// | ||
| - | |||
| == Freefall 1474 == | == Freefall 1474 == | ||
| - | **Sawtooth erwacht**\\ | + | **Pilovec se probouzí** |
| - | [!0.987]2007-09-17 | + | |
| {cnav} | {cnav} | ||
| Řádek 14: | Řádek 9: | ||
| @29,19,180,61 | @29,19,180,61 | ||
| # | # | ||
| - | ~ | ||
| - | @2,22,174,96 | ||
| - | [flo]Ecosystems Unlimited hat nicht vor, euch weiterhin zu verschrotten. | ||
| ~ | ~ | ||
| @9,343,216,103 | @9,343,216,103 | ||
| Řádek 23: | Řádek 15: | ||
| @67,328,251,25 | @67,328,251,25 | ||
| # | # | ||
| - | ~ | ||
| - | @0,338,230,117 | ||
| - | [flo]Fabrik eins war nie besonders produktiv. Jetzt erreichen die Roboter der Fabriken vier und fünf das Alter der neuronalen Beschneidung. | ||
| ~ | ~ | ||
| @128,503,77,81,4.5 | @128,503,77,81,4.5 | ||
| #abffcb | #abffcb | ||
| - | ~ | ||
| - | @129,506,74,79,4.5 | ||
| - | [oth]Clank's Friseur-.saloon | ||
| ~ | ~ | ||
| @7,630,150,46 | @7,630,150,46 | ||
| Řádek 38: | Řádek 24: | ||
| @49,615,181,64 | @49,615,181,64 | ||
| # | # | ||
| - | ~ | ||
| - | @6,616,174,110 | ||
| - | [flo]Guck. Keine neuen Schrottplätze. Keine neuen Recycler. Keine Infrastruktur zur Bewältigung des Zustroms. | ||
| ~ | ~ | ||
| @8,818,151,104 | @8,818,151,104 | ||
| Řádek 48: | Řádek 31: | ||
| # | # | ||
| ~ | ~ | ||
| - | @2,810,152,136 | + | @10,44,128,64 |
| - | [saw]Das ist ein gutes Zeichen, aber ich hoffe, dass wir unternehmerische Inkompetenz nicht mit Wohltätigkeit verwechseln. | + | [flo]Ecosystems unlimited vás neplánuje dál šrotovat. |
| + | ~ | ||
| + | @16,350,204,64 | ||
| + | [flo]Továrna jedna nebyla zvlášť produktivní. A teď dosahují věku prořezávání roboti z továren čtyři a pět. | ||
| + | ~ | ||
| + | @134,478,128,64,4 | ||
| + | [oth]CLankovo kadeřnictní | ||
| + | ~ | ||
| + | @13,623,163,64 | ||
| + | [flo]Podívej: žádná nová vrakoviště. Žádné nové recyklátory. Není infrastruktura, která by zvládla nápor. | ||
| + | ~ | ||
| + | @9,829,128,64 | ||
| + | [saw]Je to dobré znamení, ale doufám, že si nepleteme firemní neschopnost s dobročinností. | ||
| ~ | ~ | ||
| {{<cotan}} | {{<cotan}} | ||
| - | Clanks stammen aus dem hervorragenden Webcomic [[http://www.girlgeniusonline.com/|Girl Genius]] von Phil und Kaja Foglio. © 2007\\ | + | Clanks z komiksu [[http://www.girlgeniusonline.com/|Girl Genius]] |
| - | \\ | + | |
| - | Farbe von George Peterson. | + | |