Rozdíly

Rozdíly mezi dvěma revizemi této stránky

--- cs:sci-fi:freefall:1345 [2022/06/11 16:41]
Rainbow Spike vytvořeno
+++ cs:sci-fi:freefall:1345 [2022/07/25 21:24] (aktuální)
никита шворин
@@ Řádek 1: / Řádek 1: @@
-FIXME **Tato stránka ještě není plně přeložena. Pomozte s dokončením překladu.**\\ //(odstraňte tento odstavec, jakmile je překlad dokončen)//
-FIXME **Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.**\\ //(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)//
 == Freefall 1345 ==
-**Polly!**\\
+**Polly!**
-[!0.987]2006-11-20
 {cnav}
@@ Řádek 14: / Řádek 9: @@
 @30,24,120,46
 #
-~
-@16,25,124,65
-[hlx]Wo soll Polly hin?
 ~
 @11,177,114,66
 #
-~
-@10,174,120,66
-[sam]Polly? Du hast den Emu Polly ge-.tauft?
 ~
 @4,370,180,125
@@ Řádek 29: / Řádek 18: @@
 @20,362,198,95
 #
-~
-@0,371,188,130
-[hlx]Klar. Wenn wir hinterhältige Piraten werden, nimmt man uns ohne ein Tier als Maskottchen nicht ernst.
 ~
 @8,611,162,84;5px 15px 15px 5px
 #
-~
-@0,596,185,95
-[hlx]Unsere Polly wird uns mehr Respekt verschaffen, als so'n dummer alter Papagei.
 ~
 @5,792,180,84;45px 35px 15px 25px
 #
 ~
-@0,789,185,93
+@14,20,128,64
-[sam]Einen Piraten mit einem Emu auf der Schulter würd ich sowas von respektieren.
+[hlx]Kam uložíme Polly?
+~
+@10,174,122,68
+[sam]Polly? Tys toho emua pojmenoval Polly?
+~
+@10,387,149,64
+[hlx]Jistěže. To až se staneme podlými vesmírnými piráty. Lidé nás nebudou brát vážně bez zvířecího maskota.
+~
+@9,615,148,66
+[hlx]Naše Polly bude budit víc respektu než jen tak ledajaký papoušek.
+~
+@9,821,128,64
+[sam]Já bych teda před pirátem, co nosí na rameni emu, respekt měl.
 ~
 {{<cotan}}
-\\
-Farbe von George Peterson