Rozdíly

Rozdíly mezi dvěma revizemi této stránky

--- cs:sci-fi:freefall:1344 [2022/06/11 16:41]
Rainbow Spike vytvořeno
+++ cs:sci-fi:freefall:1344 [2022/07/25 21:16] (aktuální)
никита шворин
@@ Řádek 1: / Řádek 1: @@
-FIXME **Tato stránka ještě není plně přeložena. Pomozte s dokončením překladu.**\\ //(odstraňte tento odstavec, jakmile je překlad dokončen)//
-FIXME **Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.**\\ //(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)//
 == Freefall 1344 ==
-**Polly!**\\
+**Polly!**
-[!0.987]2006-11-17
 {cnav}
@@ Řádek 14: / Řádek 9: @@
 @35,12,143,64
 #
-~
-@6,12,152,97
-[sam]Zisch ab! Geh heim! Wir brauchen keinen Emu im Raumschiff!
 ~
 @52,200,107,46
 #
-~
-@43,188,125,59
-[hlx]Florence! Wir sinds!
 ~
 @8,359,127,118
@@ Řádek 29: / Řádek 18: @@
 @104,378,93,37
 #0076d6
-~
-@5,350,137,142
-[oth]Frau Ambrose hat um 21:30 Uhr mit Sawtooth das Schiff verlassen und ist nicht zurückgekehrt.
 ~
 @5,515,134,117
@@ Řádek 41: / Řádek 27: @@
 @85,532,97,42
 #
-~
-@7,515,142,127
-[sam]Was? Sie ist pflicht-.ver-.ges-.sen die ganze Nacht un-.ter-.wegs mit ihren Ro-.bo-.ter-kum-.pels zu fei-.ern und he-.rum-.zu-.al-.bern?
 ~
 @8,748,173,83
 #
 ~
-@7,745,184,83
+@24,21,128,64
-[sam]Siehst du Helix? Es hat eine Weile gedauert, aber ich wusste, dass wir einen guten Einfluss auf sie haben würden.
+[sam]Jdi domů! Jdi domů! na lodi emu nepotřebujeme!
+~
+@38,200,102,65
+[hlx]Florence! Jsme zpátky!
+~
+@18,371,99,76
+[oth]<fc #cce4f2>Slečna Ambrosie odešla s Pilovcem ve 21:30. Dosud se nevrátila.</fc>
+~
+@17,526,113,73
+[sam]Cože? Celou noc někde flámuje se svýma robotickýma kamarádama?
+~
+@11,763,148,64
+[sam]Vidíš, Helixi? Chvíli to trvalo, ale já věděl, že na ní budeme mít dobrý vliv.
 ~
 {{<cotan}}
-\\
-Farbe von George Peterson