CS / Rozdíly

Rozdíly mezi dvěma revizemi této stránky

--- cs:sci-fi:freefall:1061 [2022/06/11 16:15]
Rainbow Spike vytvořeno
+++ cs:sci-fi:freefall:1061 [2022/07/15 23:29] (aktuální)
никита шворин
@@ Řádek 1: / Řádek 1: @@
-FIXME **Tato stránka ještě není plně přeložena. Pomozte s dokončením překladu.**\\ //(odstraňte tento odstavec, jakmile je překlad dokončen)//
-FIXME **Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.**\\ //(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)//
 == Freefall 1061 ==
-**Der ehrliche Sam**\\
+**Poctivý Sam**
-[!0.987]2005-01-19
 {cnav}
@@ Řádek 11: / Řádek 6: @@
 @9,25,239,68
 #
-~
-@5,28,224,44
-[sam]Okay. Es wird etwas Arbeit erfordern, aber ich kann ehrlich sein. Sieh zu, wie ich die Brieftasche dieses Mannes zurückbringe.
 ~
 @13,335,64,72
 #
-~
-@8,317,98,83
-[sam]**Hey, Sie da! Fang!**
 ~
 @17,459,120,68
 #
-~
-@13,446,144,93
-[hlx]Autsch! Du hast ihn bewusstlos geschlagen.
 ~
 @7,634,180,76
 #
-~
-@0,628,192,115
-[hlx]Wir waren einfache Taschendiebe. Nun verüben wir tödliche Anschläge mit Brieftaschen. Alles wegen der Ehrlichkeit.
 ~
 @10,830,142,74
@@ Řádek 41: / Řádek 24: @@
 @91,868,61,23
 #
-~
-@5,822,152,110
-[sam]Ein frischgebackener Vater. Sie war voller Babyfotos. Ich hatte doch keine Ahnung!
 ~
 @47,21,257,25
@@ Řádek 59: / Řádek 39: @@
 @78,645,158,31
 #
+~
+@9,50,190,55
+[sam]Tak jo. Bude to makačka, ale já se poctivosti naučím. Dívej se, jak tomu pánovi peněženku vrátím.
+~
+@15,320,94,66
+[sam]Hej, pane! Chytejte!
+~
+@23,456,128,64
+[hlx]Óóó! Jau! A leží! Tys ho omráčil!
+~
+@9,661,128,64
+[hlx]Poctivost nás od kapesní loupeže přivedla k ublížení na zdraví smrtící peněženkou.
+~
+@19,837,128,64
+[sam]Novopečený otec. Byla plná fotek mimina. Jak jsem to měl vědět?
 ~
 {{<cotan}}
-[[http://crossovers.dragoneers.com/index.php?comic=Freefall|Cameo]] [[https://www.crosstimecafe.com/viewtopic.php?f=8&t=641|von]] [[https://www.crosstimecafe.com/memberlist.php?mode=viewprofile&u=94|The Old Wolf]]