Rozdíly

Rozdíly mezi dvěma revizemi této stránky

--- cs:sci-fi:freefall:1015 [2022/06/11 16:11]
Rainbow Spike vytvořeno
+++ cs:sci-fi:freefall:1015 [2022/07/14 23:23] (aktuální)
никита шворин
@@ Řádek 1: / Řádek 1: @@
-FIXME **Tato stránka ještě není plně přeložena. Pomozte s dokončením překladu.**\\ //(odstraňte tento odstavec, jakmile je překlad dokončen)//
 == Freefall 1015 ==
-**Es tritt wieder ein**\\
+**Návrat**
-[!0.987]2004-10-04
 {cnav}
@@ Řádek 12: / Řádek 9: @@
 @57,66,173,20
 #
-~
-@8,50,198,68
-[sam]Satelliten ausgeliefert. Unsere erste Mission\\ im Weltraum ist abgeschlossen.
 ~
 @32,337,284,60
@@ Řádek 21: / Řádek 15: @@
 @12,368,222,20
 #
-~
-@3,342,274,92
-[sam]Für kurze Zeit wird jeder, der sich die Raumhafen-Logs ansieht, genau wissen, was wir getan haben und wo wir sind.
 ~
 @22,661,124,20
@@ Řádek 30: / Řádek 21: @@
 @41,675,96,20
 #
-~
-@14,661,124,50
-[hlx]Auch unsere Gläubiger.
 ~
 @14,820,146,20
@@ Řádek 43: / Řádek 31: @@
 #
 ~
-@13,824,134,61
+@11,65,168,64
-[sam]Exakt. Helix, mir machen uns\\ dünne.
+[sam]Satelity jsme vysadili. Naše první vesmírná mise je splněna.
+~
+@16,363,232,59
+[sam]Na chvíli se každý, kdo se podívá na záznamy přístavu, dozví, co jsme udělali a kde jsme.
+~
+@6,659,128,64
+[hlx]Včetně našich věřitelů.
+~
+@7,827,128,64
+[sam]Přesně, Helixi, padáme odtud.
 ~
 {{<cotan}}