Rozdíly

Rozdíly mezi dvěma revizemi této stránky

--- cs:sci-fi:freefall:0970 [2022/06/11 16:07]
Rainbow Spike vytvořeno
+++ cs:sci-fi:freefall:0970 [2022/07/23 17:06] (aktuální)
никита шворин
@@ Řádek 1: / Řádek 1: @@
-FIXME **Tato stránka ještě není plně přeložena. Pomozte s dokončením překladu.**\\ //(odstraňte tento odstavec, jakmile je překlad dokončen)//
-FIXME **Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.**\\ //(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)//
 == Freefall 0970 ==
-**Sam auf Wache**\\
+**Vesmírná procházka**
-[!0.987]2004-06-21
 {cnav}
@@ Řádek 11: / Řádek 6: @@
 @8,22,235,67
 #
-~
-@0,9,256,82
-[sam]Ich habe meinen Stock und es sind vierzig Minuten bis zum nächsten Satellitenstart.
 ~
 @8,329,263,84
 #
-~
-@0,316,285,104
-[sam]Genug Zeit, um zu Mittag zu essen und ein gutes Versteck zu finden, bevor Florence aufwacht und mich bei der Arbeit erwartet.
 ~
 @6,688,195,68
 #
-~
-@6,682,207,85
-[flo]Es geht nichts über die Schwerelosigkeit, wenn man sich leise an jemanden heranpirschen will.
 ~
 @66,707,158,26
 #
+~
+@7,53,170,64
+[sam]Svou tyč mám a do dalšího vysazování zbývá čtyřicet minut.
+~
+@12,362,200,64
+[sam]Mám dost času na to, abych s najedl a našel skrýš, než se Florence probudí a přinutí mě pracovat.
+~
+@16,703,170,64
+[flo]Když chcete někoho tiše stopovat, tak se stavu beztíže nic nevyrovná.
 ~
 {{<cotan}}