Rozdíly

Rozdíly mezi dvěma revizemi této stránky

--- cs:sci-fi:freefall:0873 [2022/06/11 15:59]
Rainbow Spike vytvořeno
+++ cs:sci-fi:freefall:0873 [2022/07/19 16:06] (aktuální)
никита шворин
@@ Řádek 1: / Řádek 1: @@
-FIXME **Tato stránka ještě není plně přeložena. Pomozte s dokončením překladu.**\\ //(odstraňte tento odstavec, jakmile je překlad dokončen)//
 == Freefall 0873 ==
-**Der Abschuss**\\
+**Start**
-[!0.987]2003-11-07
 {cnav}
 {{cotan>0873.jpg}}
-@15,15,129,100
+@12,15,129,103
 #
 ~
-@3,13,133,119
+@17,183,125,120
-[oth]Guten Abend. Flugaufsicht.\\ Kann ich den Kapi-.tän sprechen?
-~
-@17,183,125,20
 #
 ~
@@ Řádek 19: / Řádek 13: @@
 #
 ~
-@118,195,99,20
+@15,375,66,100
-#
-~
-@13,169,154,128
-[hlx]Er kann jetzt nicht sprechen. Sein Schal steckt in der Toilette fest und jetzt auch sein Kopf.
-~
-@16,375,66,99
 #
 ~
@@ Řádek 31: / Řádek 19: @@
 #
 ~
-@9,364,92,111
+@13,496,152,102
-[oth]… äh nun.\\ Ist sein\\ Stellver-\\ treter da?
-~
-@15,496,152,100
 #
 ~
@@ Řádek 40: / Řádek 25: @@
 #
 ~
-@10,481,175,111
+@12,713,80,102
-[hlx]Hundi? Sie hilft dem Kapitän. Hilft es, ein eingeklemmtes Körper-.teil abzubeissen, wenn\\ es der Kopf ist?
+#
 ~
-@14,713,80,100
+@33,703,97,63
 #
 ~
-@33,708,92,22
+@9,829,131,110
 #
 ~
-@71,704,98,23
+@53,822,146,48
 #
 ~
-@8,709,90,109
+@17,21,119,65
-[oth]Soviel zur eingekehr-.ten Norma-.lität.
+[oth]Dobrý večer. Tady je letová kontrola. Mohu mluvit s kapitánem?
 ~
-@11,829,131,108
+@32,167,158,92
-#
+[hlx]Teď mluvit nemůže. Uvázla mu v záchodu napřed šála a teď\\ už i hlava.
 ~
-@53,822,146,48
+@24,366,86,83
-#
+[oth]No... dobře, a co druhý důstojník?
+~
+@15,488,167,60
+[hlx]Pejsek? Snaží se kapitánovi pomoct. Může se ukousnout uvázlá končetina, když se jedná o hlavu?
+~
+@12,704,100,96
+[oth]Tak se nechovají úplně normálně.
 ~
-@0,820,149,122
+@7,813,163,61
-[-.][!1.2][oth]**Kein Inspekti-\\ onsteam! Alles in Ordnung! Es sind die Verrückten!**
+[oth][!1.2]Odvolejte\\ inspekci! Všechno je v pořádku! Pořád jsou to cvoci!
 ~
 {{<cotan}}
-{{tag>Hundi}}
+{{tag>Pejsek!}}