Rozdíly

Rozdíly mezi dvěma revizemi této stránky

--- cs:sci-fi:freefall:0863 [2022/06/11 15:58]
Rainbow Spike vytvořeno
+++ cs:sci-fi:freefall:0863 [2022/07/19 13:52] (aktuální)
никита шворин
@@ Řádek 1: / Řádek 1: @@
-FIXME **Tato stránka ještě není plně přeložena. Pomozte s dokončením překladu.**\\ //(odstraňte tento odstavec, jakmile je překlad dokončen)//
 == Freefall 0863 ==
-**Der Abschuss**\\
+**Start**
-[!0.987]2003-10-15
 {cnav}
@@ Řádek 15: / Řádek 12: @@
 @71,25,162,42
 #
-~
-@3,18,179,133
-[flo]Der Laderaum ist während der Reise\\ auf dem jeweiligen Umgebungsdruck. Die inneren Türen halten\\ die Luft hier.
 ~
 @29,224,72,41
@@ Řádek 27: / Řádek 21: @@
 @89,219,82,43
 #
-~
-@23,215,88,109
-[hlx]Ich bin Roboter und brauche keine Luft.
 ~
 @18,345,103,63
@@ Řádek 37: / Řádek 28: @@
 #
 ~
-@12,341,110,88
+@15,478,134,79
-[flo]Helix, wie funk-.tioniert deine Kühlung?
-~
-@16-1,478,134,79
 #
 ~
@@ Řádek 48: / Řádek 36: @@
 @114,503,82,22
 #
-~
-@8,476,135,129
-[hlx]Ich habe Ventilatoren, die die Luft zu meinen … Oha! Ich brauche **doch** Luft zum Überleben!
 ~
 @44,697,227,61
@@ Řádek 58: / Řádek 43: @@
 #
 ~
-@17,697,227,95
+@6,21,173,55
-[hlx]Gut, dass Du mir das klar gemacht hast. Ich hatte vor, euch da eine superwitzigen Streich zu spielen.
+[flo]Tlak v našem nákladovém prostoru necháme při stoupání klesat. Tyto dveře uvnitř budou hranuce, za kterou ponecháme náš tlak a vzduch.
+~
+@38,210,97,87
+[hlx]Jako robot nepotřebuju vzduch k přežití.
+~
+@14,350,93,77
+[flo]Jak se ti chladí součástky?
+~
+@16,483,118,69
+[hlx]Mám větráčky, které foukají vzduch na... aha! [!1.2]**Potřebuji**[/] vzduch k\\ přežití!
+~
+@33,714,189,64
+[hlx]Ještě žes mi to připomněla, měl jsem připravený velice legrační kanadský žertík.
 ~
 {{<cotan}}