Rozdíly

Rozdíly mezi dvěma revizemi této stránky

--- cs:sci-fi:freefall:0856 [2022/06/11 15:57]
Rainbow Spike vytvořeno
+++ cs:sci-fi:freefall:0856 [2022/07/19 12:08] (aktuální)
никита шворин
@@ Řádek 1: / Řádek 1: @@
-FIXME **Tato stránka ještě není plně přeložena. Pomozte s dokončením překladu.**\\ //(odstraňte tento odstavec, jakmile je překlad dokončen)//
 == Freefall 0856 ==
-** Anruf bei Winston**\\
+**Volání Winstonovi**
-[!0.987]2003-09-29
 {cnav}
@@ Řádek 9: / Řádek 6: @@
 @5,18,208,82;5px 5px 57px 38px / 5px 5px 32px 30px
 #
-~
-@2,22,203,88
-[sam]Da ist das Schiff. Florence ist nicht abgedüst! Die Lade-.raumtür ist noch offen.
 ~
 @7,291,295,103;5px 5px 94px 121px / 5px 5px 37px 31px
 #
-~
-@4,302,277,107
-[sam]Sieh dir das an. Da liegen Satelliten und Werkzeuge und anderes Zeugen rum. Eine Einladung zum Diebstahl für Leute wie mich.
 ~
 @17,621,119,100;5px 5px 48px 50px / 5px 5px 100px 98px
 #
-~
-@11,630,104,108
-[hlx]Gehört aber alles schon dir.
 ~
 @8,764,201,122;5px 5px 44px 40px / 5px 5px 34px 29px
 #
 ~
-@6,759,203,128
+@10,50,139,64
-[sam]Ich weiß. Das ist es ja.\\ Wenn ich diese Gelegenheit seh und sie nicht nutzen kann, ist das wie 10,000 [[dew>Rote_Feuerameise|Ameisenstiche]].
+[sam]Jsme tu. Florence ještě neodletěla! Vrata jsou stále otevřená.
+~
+@11,312,256,92
+[sam]Koukni na to. Jen tak se tu povalují krabice se satelity a nářadí a další věci a jen čekají na to, až příjde někdo jako já a ukradne je.
+~
+@6,641,78,119
+[hlx]Akorát, že všechno tady nám už patří.
+~
+@24,775,171,73
+[sam]Já vím, ale když vidím takovouhle příležitost a nic nemůžu sebrat, tak mě začne mravenčet po celém těle.
 ~
 {{<cotan}}