Rozdíly

Rozdíly mezi dvěma revizemi této stránky

--- cs:sci-fi:freefall:0748 [2022/06/11 15:46]
Rainbow Spike vytvořeno
+++ cs:sci-fi:freefall:0748 [2022/07/14 22:03] (aktuální)
никита шворин
@@ Řádek 1: / Řádek 1: @@
-FIXME **Tato stránka ještě není plně přeložena. Pomozte s dokončením překladu.**\\ //(odstraňte tento odstavec, jakmile je překlad dokončen)//
 == Freefall 0748 ==
-**Mann trägt Kilt**\\
+**Sukně či kilt?**
-[!0.987]2003-01-13
 {cnav}
@@ Řádek 15: / Řádek 12: @@
 @69,13,113,20
 #
-~
-@0,13,113,92
-[sam]Schön, dich wiederzusehen. Hast Du bekom-.men, was Du brauchst?
 ~
 @12,153,134,78
@@ Řádek 24: / Řádek 18: @@
 @31,143,153,80
 #
-~
-@2,144,150,113
-[flo]Ja. Ich seh, die Satelliten sind angekommen Wir müssen sie festzurren.
 ~
 @15,329,75,100
 #
-~
-@6,327,82,112
-[flo]Warum habt ihr meine Schachtel aufge-.macht?
 ~
 @10,434,200,81
@@ Řádek 39: / Řádek 27: @@
 @91,418,230,39
 #
-~
-@4,424,217,129
-[-.][sam]Uhhh… Standardprüfung.\\ Der Kapitän muss alle eintref-.fenden Pakete inspizieren und Unerlaubtes konfiszieren.
 ~
 @14,700,113,84
@@ Řádek 48: / Řádek 33: @@
 @96,695,119,20
 #
-~
-@7,695,120,115
-[hlx]Freudig können wir dir mitteilen, dass nichts von deinen Sachen eingezogen werden musste.
 ~
 @23,856,99,62
@@ Řádek 58: / Řádek 40: @@
 #
 ~
-@14,850,109,97
+@11,9,121,63
-[sam]Ja Helix. Darüber müssen wir noch reden.
+[sam]Vítej zpátky. Sehnala jsi, co jsi potřebovala?
+~
+@20,151,132,66
+[flo]Ano, Vidím,\\ že satelity už dorazily. Budeme je muset zajistit.
+~
+@15,326,82,75
+[flo]Proč jsi musel otevřít moji krabici?
+~
+@21,437,189,45
+[sam]Ehmmm... obvyklý postup. Kapitán musí prohledat všechny příchozí dodávky a zabavit jakékoliv nevhodné položky.
+~
+@12,703,105,100
+[hlx]S radostí ti oznamuji, že ti nic nezabavil.
+~
+@19,860,89,84
+[sam]Jo. O tom si ještě musíme promluvit.
 ~
 {{<cotan}}