Rozdíly

Rozdíly mezi dvěma revizemi této stránky

--- cs:sci-fi:freefall:0728 [2022/06/11 15:45]
Rainbow Spike vytvořeno
+++ cs:sci-fi:freefall:0728 [2022/07/14 16:44] (aktuální)
никита шворин
@@ Řádek 1: / Řádek 1: @@
-FIXME **Tato stránka ještě není plně přeložena. Pomozte s dokončením překladu.**\\ //(odstraňte tento odstavec, jakmile je překlad dokončen)//
 == Freefall 0728 ==
-**Der kleine Unterschied unter Robotern**\\
+**Menší rozdíly mezi roboty**
-[!0.987]2002-11-27
 {cnav}
@@ Řádek 15: / Řádek 12: @@
 @71,23,127,20
 #
-~
-@3-1,17,142,94
-[flo]Niemand beobach-\\ tet uns. Könnten Sie bitte meine Frage beantworten?
 ~
 @31,179,116,63
@@ Řádek 24: / Řádek 18: @@
 @11,208,53,20
 #
-~
-@3,177,118,93
-[oth]Das\\ ist eine sehr merkwürdige Frage. Ist das hier ein Test?
 ~
 @15,349,96,84
@@ Řádek 33: / Řádek 24: @@
 @55,340,110,20
 #
-~
-@9,340,109,93
-[oth]Es ist ein Test, nicht wahr? Wie der Turing Test. Hab ich bestanden?
 ~
 @12,476,132,104
 #
-~
-@4,470,139,118
-[flo]Sie haben richtig deduziert, dass ich sie teste.
 ~
 @11,648,135,59
@@ Řádek 51: / Řádek 36: @@
 @91,672,87,22
 #
-~
-@2,652,126,116
-[flo]Allerdings haben sie meine Frage immer noch nicht beantwortet.
 ~
 @12,798,171,102
 #
 ~
-@1,797,171,116
+@18,24,128,64
-[oth]Oh, richtig. Es ist vermutlich wichtig, die Frage zu beantworten, die mir wirklich gestellt wurde.
+[flo]Nikdo nás nepozoruje. Mohl bys mi odpovědět?
+~
+@17,172,128,64
+[oth]Je to velice podivná otázka. Je tohle zkouška?
+~
+@24,329,128,64
+[oth]Je, že jo? Jako Turingův test. Prošel jsem?
+~
+@23,476,128,64
+[flo]No, na jedné straně jsi přišel na to, že tě zkouším.
+~
+@27,655,117,66
+[flo]Na té druhé jsi mi ještě neodpověděl.
+~
+@26,802,162,68
+[oth]Aha, jo. Asi je důležité, abych odpověděl na pokládanou otázku.
 ~
 {{<cotan}}