Rozdíly

Rozdíly mezi dvěma revizemi této stránky

--- cs:sci-fi:freefall:0725 [2022/06/11 15:44]
Rainbow Spike vytvořeno
+++ cs:sci-fi:freefall:0725 [2022/07/13 23:45] (aktuální)
никита шворин
@@ Řádek 1: / Řádek 1: @@
-FIXME **Tato stránka ještě není plně přeložena. Pomozte s dokončením překladu.**\\ //(odstraňte tento odstavec, jakmile je překlad dokončen)//
 == Freefall 0725 ==
-**Der kleine Unterschied unter Robotern**\\
+**Menší rozdíly mezi roboty**
-[!0.987]2002-11-20
 {cnav}
@@ Řádek 12: / Řádek 9: @@
 @51,10,136,20
 #
-~
-@2,13,130,93
-[flo]Entschuldigen\\ Sie. Wurden Sie hier hergestellt?
 ~
 @7,164,139,62
@@ Řádek 21: / Řádek 15: @@
 @67,193,86,20
 #
-~
-@0,160,144,88
-[oth]Mein Körper wurde hier produziert, das Gehirn importiert.
 ~
 @9,357,150,105
@@ Řádek 30: / Řádek 21: @@
 @74,345,175,20
 #
-~
-@2,343,173,117
-[oth]Ich bin seit 32 Jahren online. Neuronale Netze werden hier seit 25 Jahren hergestellt.
 ~
 @35,554,59,85
@@ Řádek 39: / Řádek 27: @@
 @54,539,90,67
 #
-~
-@26,542,83,100
-[flo]Vielen\\ Dank. Eine Frage noch.
 ~
 @24,680,102,43
@@ Řádek 48: / Řádek 33: @@
 @65,700,64,41
 #
-~
-@14,688,88,100
-[flo]Wie riecht ihr Name?
 ~
 @11,802,164,60
@@ Řádek 61: / Řádek 43: @@
 #
 ~
-@1,801,158,111
+@8,25,103,70
-[oth]Toll, nicht nur eine undefinierte Lebens-.form; außer-.dem auch noch völlig über-.ge-.schnappt.
+[flo]Promiň. Vyrobili tě tady na planetě?
+~
+@6,160,152,64
+[oth]Moje tělo bylo vyrobeno na planetě. Můj mozek byl importován.
+~
+@23,349,161,60
+[oth]Jsem funkční třicet dva let. Místní výroba neurálních sítí začala před dvaceti pěti lety.
+~
+@43,540,86,67
+[flo]Děkuji. Ještě jednu otázku.
+~
+@28,682,92,74
+[flo]Jak voní tvoje jméno?
+~
+@17,816,128,64
+[oth]Skvěle. Nejen, že je to neznámá forma života, ale je i úplně šílená.
 ~
 {{<cotan}}