Rozdíly

Rozdíly mezi dvěma revizemi této stránky

--- cs:sci-fi:freefall:0630 [2022/06/11 15:35]
Rainbow Spike vytvořeno
+++ cs:sci-fi:freefall:0630 [2022/07/09 12:56] (aktuální)
никита шворин
@@ Řádek 1: / Řádek 1: @@
-FIXME **Tato stránka ještě není plně přeložena. Pomozte s dokončením překladu.**\\ //(odstraňte tento odstavec, jakmile je překlad dokončen)//
 == Freefall 0630 ==
-**Zeit aufzuwachen und dem Kaffee aufzulauern**\\
+**Čas vstát a vystopovat kafe**
-[!0.987]2002-04-13
 {cnav}
@@ Řádek 12: / Řádek 9: @@
 @45,19,120,41
 #
-~
-@21,25,112,66
-[flo]Komme gleich wieder. Muss essen! Jetzt!
 ~
 @12,351,222,101
 #
-~
-@2,355,218,118
-[sam]Ach, armer Helix. Mein ist der Sieg! Vermögt ihr zu nennen mir einen Grund, warum ich diese Wasserbombe nicht verwenden soll?
 ~
 @17,635,101,63
@@ Řádek 27: / Řádek 18: @@
 @76,626,119,23
 #
-~
-@9,628,118,95
-[hlx]Das nächste\\ Mal ist Florence\\ in **meinem** Team!
 ~
 @6,837,122,62
@@ Řádek 37: / Řádek 25: @@
 #
 ~
-@2,832,132,84
+@21,17,128,64
-[sam]Im Sieg bin ich gnädig. Bewahre das in Erinnerung, Helix.
+[flo]Hned jsem zpět. Musím jíst! Hned!
+~
+@17,355,216,88
+[sam]Ach, ubohý Helixi. Zvítězil jsem! Můžeš mi dát dobrý důvod, proč bych tě teď neměl zaházet vodními balónky?
+~
+@26,629,115,64
+[hlx]Příště bude Florence na [!1.2]**mojí**[/] straně.
+~
+@5,835,128,64
+[sam]Nezapomínej, Helixi, že jako vítěz jsem dobrosrdečný.
 ~
 {{<cotan}}
-[[http://www.william-shakespeare.de/hamlet/hamlet5_1.htm|Ach armer Yorick!]]
+Parodie na „Tragédie o Hamletovi“ W. Shakespeara