CS / Rozdíly

Rozdíly mezi dvěma revizemi této stránky

--- cs:sci-fi:freefall:0525 [2022/06/11 15:27]
Rainbow Spike vytvořeno
+++ cs:sci-fi:freefall:0525 [2022/07/04 22:57] (aktuální)
никита шворин
@@ Řádek 1: / Řádek 1: @@
-FIXME **Tato stránka ještě není plně přeložena. Pomozte s dokončením překladu.**\\ //(odstraňte tento odstavec, jakmile je překlad dokončen)//
 == Freefall 0525 ==
-**Auf zu neuen Ufern, sobald wir wissen wie das geht**\\
+**Vstříc dalším cílům, pokud přijdeme na to, kam míříme**
-[!0.987]2001-08-10
 {cnav}
@@ Řádek 12: / Řádek 9: @@
 @83,91,108,31
 #
-~
-@7,32,228,100
-[hlx]Wenn Florence kein Vampir ist, warum trägt sie dann ein großes schwarzes Halsband? Es hat die richtige Größe, um den Biss zu verdecken!
 ~
 @18,333,86,79
 #
-~
-@11,332,89,89
-[sam]Sie hat 's vom Arzt.
 ~
 @12,458,118,112
@@ Řádek 27: / Řádek 18: @@
 @51,450,138,50
 #
-~
-@12,457,123,107
-[hlx]Klar! Das ist es! Der Tierarzt! Er ist ein Vampir! [!2.0]**<fc #b90601>AAAAHH!</fc>**
 ~
 @15,655,176,68
@@ Řádek 36: / Řádek 24: @@
 @69,675,134,29
 #
-~
-@9,650,188,92
-[sam]Helix, Florence schläft. Wenn Du Panik schieben musst, dann bitte leise.
 ~
 @58,882,56,20
 #%90deg,#f5c3c4,#ffebe8,#f5c3c4
 ~
-@56,868,79,20
+@19,53,185,59
-[hlx][!0.8]**aaaahh!**
+[hlx]Jestli Florence není upír, proč má ten velký černý obojek? Je akorát na to, aby zakryl kousnutí!
+~
+@17,331,90,75
+[sam]Ten obojek jí dal ten veterinář.
+~
+@24,462,102,68
+[hlx]Jejda! To je ono! Veterinář! On je upír! [!1.6]**<fc #b90601>Áááááááá!</fc>**
+~
+@17,657,174,71
+[sam]Helixi, Florence chce spát. Jestli chceš panikařit, tak potichu.
+~
+@46,872,75,44
+[hlx]Ááááá!
 ~
 {{<cotan}}
-[[http://www.glasswings.com.au/comics/freefall.de/fg00525.htm|Alternativübersetzung]]