Rozdíly

Rozdíly mezi dvěma revizemi této stránky

--- cs:sci-fi:freefall:0270 [2022/06/11 15:03]
Rainbow Spike vytvořeno
+++ cs:sci-fi:freefall:0270 [2022/06/24 15:40] (aktuální)
никита шворин
@@ Řádek 1: / Řádek 1: @@
-FIXME **Tato stránka ještě není plně přeložena. Pomozte s dokončením překladu.**\\ //(odstraňte tento odstavec, jakmile je překlad dokončen)//
 == Freefall 0270 ==
-**Spuren verwischen und nicht erwischt werden**\\
+**Zahlazování stop**
-[!0.987]1999-12-17
 {cnav}
@@ Řádek 9: / Řádek 6: @@
 @11,47,136,60
 #
-~
-@2,58,119,77
-[sam]Was soll das!\\ Ich bin aus allem ausgesperrt!
 ~
 @9,268,220,47
@@ Řádek 18: / Řádek 12: @@
 @46,283,190,45
 #
-~
-@0,276,205,99
-[sam]Jetzt bin ich aus der Küche ausgeschlossen! Was meint dieses Programm eigentlich, wie gefährlich ich bin?
 ~
 @25,509,66,65
@@ Řádek 27: / Řádek 18: @@
 @59,499,91,30
 #
-~
-@14,497,99,80
-[hlx]Hier drüc-\\ ken, dann sagt 's es dir.
 ~
 @9,626,148,95
 #
-~
-@1,626,149,113
-[sam][!1.28]**SO GEFÄHRLICH WIE EIN KLAM-.MERAFFE MIT EINER NAGEL-.PISTOLE!?**
 ~
 @6,805,150,105
@@ Řádek 43: / Řádek 28: @@
 #
 ~
-@2,793,178,115
+@9,46,142,64
-[hlx]Außerdem wird empfohlen, dir\\ die Zahnbürste wegzunehmen, bevor jemand verletzt wird.
+[sam]Sakra! Zamezuje mi přístup ke všemu!
+~
+@11,295,168,71
+[sam]Teď mi zamezil přístup do kuchyně! Jak moc nebezpečný podle néj jsem?
+~
+@23,497,97,70
+[hlx]Zmáčkni tohle. Pak to řekne.
+~
+@20,636,128,64
+[sam]**Nebezpečný jako nosorožec na autobusové zastávce?**
+~
+@19,801,160,79
+[hlx]Taky doporučuje, abych ti sebral kartáček na zuby, než s ním nékoho zraníš.
 ~
 {{<cotan}}
-{{youtube>GUOWb8JAbes?medium}}\\
+{{youtube>GUOWb8JAbes?medium}}
-[[http://www.glasswings.com.au/comics/freefall.de/fg00270.htm|Alternativübersetzung]]