Rozdíly

Rozdíly mezi dvěma revizemi této stránky

--- cs:sci-fi:freefall:0253 [2022/06/11 15:01]
Rainbow Spike vytvořeno
+++ cs:sci-fi:freefall:0253 [2022/06/24 10:32] (aktuální)
никита шворин
@@ Řádek 1: / Řádek 1: @@
-FIXME **Tato stránka ještě není plně přeložena. Pomozte s dokončením překladu.**\\ //(odstraňte tento odstavec, jakmile je překlad dokončen)//
 == Freefall 0253 ==
-**Spuren verwischen und nicht erwischt werden**\\
+**Zahlazování stop**
-[!0.987]1999-11-08
 {cnav}
@@ Řádek 9: / Řádek 6: @@
 @13,14,249,62
 #
-~
-@2,13,253,82
-[flo]Seufz. Das war ungeschickt. Ich hätte sauber machen sollen, bevor ich mit Sam sprach.
 ~
 @13,309,298,63
@@ Řádek 18: / Řádek 12: @@
 @75,326,266,21
 #
-~
-@0,302,308,108
-[flo]Immerhin hat mich kein Mensch gesehen.\\ Ein Hirsch muss schnell verpackt werden, damit weniger Abfall anfällt, aber vielen gefällt das Schlachten nicht.
 ~
 @11,654,311,81
 #
 ~
-@1,647,322,99
+@4,32,213,73
-[flo]Fleisch ist wie staatliche Subventionen. Die Leute nehmen sie gerne, denken aber nicht gerne darüber nach, wo sie herkommen.
+[flo]Achjo. To ode mě bylo nešikovné. Měla jsem se umýt, neź jsem mluvila se Samem.
+~
+@15,330,252,30
+[flo]Alespoň ně neviděli žádní lidé. Jelen se musí zpracovat rychle, aby se nezkazil, ale je to činost, ze které se dělá mnohým špatně.
+~
+@16,681,260,41
+[flo]Maso je tak trochu jako vládní peníze. Lidé je rádi dostávají, ale neradi přemýšlejí o tom, odkud se vlastně berou.
 ~
 {{<cotan}}
-[[http://www.glasswings.com.au/comics/freefall.de/fg00253.htm|Alternativübersetzung]]
+{{tag>Politika}}
-{{tag>Politics}}