CS / Rozdíly
Rozdíly mezi dvěma revizemi této stránky
|
cs:sci-fi:freefall:0235 [2022/06/11 14:59] Rainbow Spike vytvořeno |
cs:sci-fi:freefall:0235 [2022/06/23 15:24] (aktuální) никита шворин |
||
|---|---|---|---|
| Řádek 1: | Řádek 1: | ||
| - | FIXME **Tato stránka ještě není plně přeložena. Pomozte s dokončením překladu.**\\ //(odstraňte tento odstavec, jakmile je překlad dokončen)// | ||
| - | |||
| == Freefall 0235 == | == Freefall 0235 == | ||
| - | **Hirschfängerin sozusagen**\\ | + | **Jak chytit jelena. Tak trochu** |
| - | [!0.987]1999-09-27 | + | |
| {cnav} | {cnav} | ||
| Řádek 12: | Řádek 9: | ||
| @58,44,54,21 | @58,44,54,21 | ||
| # | # | ||
| - | ~ | ||
| - | @10,17,101,71 | ||
| - | [oth]Da riecht\\ was gut. | ||
| ~ | ~ | ||
| @16,160,121,64 | @16,160,121,64 | ||
| Řádek 21: | Řádek 15: | ||
| @36,144,152,23 | @36,144,152,23 | ||
| # | # | ||
| - | ~ | ||
| - | @8,150,137,74 | ||
| - | [oth]Yeh, glaub es kommt von uns. | ||
| ~ | ~ | ||
| @30,386,115,33 | @30,386,115,33 | ||
| # | # | ||
| - | ~ | ||
| - | @17,381,120,51 | ||
| - | [oth][!2.0]**OH, MIST!** | ||
| ~ | ~ | ||
| @8,816,133,38 | @8,816,133,38 | ||
| Řádek 39: | Řádek 27: | ||
| @86,846,73,25 | @86,846,73,25 | ||
| # | # | ||
| - | ~ | ||
| - | @3,803,158,105 | ||
| - | [oth]Das letzte Mal als hier was gut roch, war als der Topf mit dem Fett Feuer fing! | ||
| ~ | ~ | ||
| @8,570,209,63 | @8,570,209,63 | ||
| Řádek 48: | Řádek 33: | ||
| @70,595,161,20 | @70,595,161,20 | ||
| # | # | ||
| - | ~ | ||
| - | @2,577,194,90 | ||
| - | [oth]Wenn Wohlgeruch aus unserer Küche kommt, kann das nur Ärger bedeuten! | ||
| ~ | ~ | ||
| @132,876,92,77 | @132,876,92,77 | ||
| #%90deg,#fcefcb,#fff1ce 6%,#fef3d7 18%,#fdecc0 71%,#e5d0a1 94%,#e4d09b | #%90deg,#fcefcb,#fff1ce 6%,#fef3d7 18%,#fdecc0 71%,#e5d0a1 94%,#e4d09b | ||
| ~ | ~ | ||
| - | @128,876,87,65,-15 | + | @12,3,128,64 |
| - | [oth][!1.2]PARKEN AUF EIGENE GEFAHR [!0.52]EBENSO ESSEN | + | [oth]Něco tu voní. |
| + | ~ | ||
| + | @13,156,128,64 | ||
| + | [oth]Jo. Myslím, že se to line od nás. | ||
| + | ~ | ||
| + | @18,378,128,48 | ||
| + | [oth][!1.5]A doprčic! | ||
| + | ~ | ||
| + | @17,589,172,62 | ||
| + | [oth]Když jde něco takového z naší kuchyně, určitě jsou tam potíže! | ||
| + | ~ | ||
| + | @18,814,141,66 | ||
| + | [oth]Naposled tam takhle vonělo, když hořela nádoba s olejem! | ||
| + | ~ | ||
| + | @147,871,104,61,-15 | ||
| + | [oth]Parkoviště pro zákazníky. | ||
| ~ | ~ | ||
| {{<cotan}} | {{<cotan}} | ||
| - | [[http://www.glasswings.com.au/comics/freefall.de/fg00235.htm|Alternativübersetzung]] | ||