Rozdíly

Rozdíly mezi dvěma revizemi této stránky

--- cs:sci-fi:freefall:0202 [2022/06/11 14:56]
Rainbow Spike vytvořeno
+++ cs:sci-fi:freefall:0202 [2022/06/22 11:10] (aktuální)
никита шворин
@@ Řádek 1: / Řádek 1: @@
-FIXME **Tato stránka ještě není plně přeložena. Pomozte s dokončením překladu.**\\ //(odstraňte tento odstavec, jakmile je překlad dokončen)//
 == Freefall 0202 ==
-**Retadierende Momente und Fanservice: Eine für die Handlung völlig überflüssige Duschszene zusammen mit einer alles erklären wollenden Überschrift, die dem Comicprinzip „Zeigen, nicht sagen“ völlig zuwider läuft und sich zunehmend in metaerzählerischen Darlegungen verirrt**\\
+**Vděčná sprchovací scéna**
-[!0.987]1999-07-12
 {cnav}
@@ Řádek 9: / Řádek 6: @@
 @23,13,53,41
 #
-~
-@16,15,51,49
-[flo]Das da?
 ~
 @18,116,84,63
@@ Řádek 18: / Řádek 12: @@
 @37,78,155,20
 #
-~
-@17,86,144,60
-[hlx]Yep. Un-.se-.re Frei-.luft-.dusch-.an-.la-.ge.
 ~
 @13,321,175,20
@@ Řádek 30: / Řádek 21: @@
 @52,307,204,22
 #
-~
-@7,304,218,70
-[hlx]Erbaut in liebevoller Hand-.arbeit aus bestem Aluminium-.schrott und Schlamm.
 ~
 @12,599,139,79
 #
-~
-@2,597,146,97
-[flo]Die Sanitärinstal-.lation wird ab so-.fort allen anderen Reparaturarbeiten vorgezogen.
 ~
 @10,781,171,20
@@ Řádek 49: / Řádek 34: @@
 #
 ~
-@3,772,188,93
+@6,5,64,72
-[hlx]Zwischen den Wasser-.temperaturen "Extra kalt" und "Am Gefrierpunkt" kann frei gewählt werden.
+[flo]To je ono?
+~
+@13,91,128,64
+[hlx]Jo. Náš venkovní sprchový koutek.
+~
+@13,306,215,60
+[hlx]Sestavený z nejlepšího odpadového hliníku a nejmodernějšího bláta!
+~
+@11,599,143,70
+[flo]Armatury. Jako další musím určitě spravit armatury.
+~
+@12,789,148,68
+[hlx]Dokonce máme vodu ve dvou teplotách. Hodně studenou a mrazivou.
 ~
 {{<cotan}}
-[[http://www.glasswings.com.au/comics/freefall.de/fg00202.htm|Alternativübersetzung]]
+{{tag>roztrpčená_Flo}}
-{{tag>verärgert_Flo}}