Rozdíly

Rozdíly mezi dvěma revizemi této stránky

--- cs:sci-fi:freefall:0130 [2022/06/11 14:49]
Rainbow Spike vytvořeno
+++ cs:sci-fi:freefall:0130 [2022/06/19 13:42] (aktuální)
никита шворин
@@ Řádek 1: / Řádek 1: @@
-FIXME **Tato stránka ještě není plně přeložena. Pomozte s dokončením překladu.**\\ //(odstraňte tento odstavec, jakmile je překlad dokončen)//
 == Freefall 0130 ==
-**Fang! Auftritt Sawtooth Rivergrinder**\\
+**Chytej! Poprvé se objeví Pilovec Řekohrab**
-[!0.987]1999-01-25
 {cnav}
@@ Řádek 12: / Řádek 9: @@
 @29,21,235,41
 #
-~
-@1,27,228,75
-[sam]Schnell, Helix! Während Florence weg ist, können wir die ausgebrannte JATO verstecken!
 ~
 @20,396,158,79
 #
-~
-@13,395,159,93
-[sam]Wenn 's nix zu sehen gibt, kann sie nicht mißtrauisch werden.
 ~
 @16,656,123,43
@@ Řádek 27: / Řádek 18: @@
 @58,639,154,39
 #
-~
-@10,643,153,93
-[flo][!1.24]Sam, warum führt keine Reifenspur zum\\ Lastwagen?
 ~
 @58,875,87,42
 #
 ~
-@46,871,93,63
+@3,31,224,68
-[hlx]… Was …\\ meinst\\ Du?
+[sam]Rychle, Helixi! Zatímco je Florence pryč, můžeme schovat tu vahořelou raketu!
+~
+@24,407,140,64
+[sam]Když nic neuvidí, nebude mít důvod nás z něčeho podezřívat.
+~
+@24,648,142,64
+[flo]Same, proč k tomu náklaďáku nevedou žádné stopy?
+~
+@46,880,77,63
+[hlx]Říkal jsi něco?
 ~
 {{<cotan}}
-[[http://www.glasswings.com.au/comics/freefall.de/fg00125.htm|Alternativübersetzung]]