CS / Rozdíly

Rozdíly mezi dvěma revizemi této stránky

--- cs:sci-fi:freefall:0038 [2022/06/11 14:39]
Rainbow Spike vytvořeno
+++ cs:sci-fi:freefall:0038 [2022/06/15 13:26] (aktuální)
никита шворин
@@ Řádek 1: / Řádek 1: @@
-FIXME **Tato stránka ještě není plně přeložena. Pomozte s dokončením překladu.**\\ //(odstraňte tento odstavec, jakmile je překlad dokončen)//
 == Freefall 0038 ==
-**Die Reise zum verlassenen Kolonisierungsschiff beginnt**\\
+**Začíná vyjížďka k opuštěné kolonizační lodi**
-[!0.987]1998-06-24
 {cnav}
 {{cotan>0038.jpg}}
-@61,158,40,27;50%
+@61,158,40,27;20px / 14px
 #f9db21
 ~
-@59,157,45,31
+@59,275,50,45;25px / 23px
-[flo]Z.
-~
-@59,275,50,45;50%
 #f9e42f
-~
-@60,263,76,44
-[flo][!1.5]<del>Z</del>.
 ~
 @18,369,95,43
 #
-~
-@5,342,140,69
-[hlx]Hey, Florence!
 ~
 @29,582,78,26
 #
 ~
-@14,562,115,51
+@7,733,229,73;34px / 11px
-[!1.5][hlx]**FANG!**
-~
-@7,733,229,73;15%
 #
 ~
@@ Řádek 37: / Řádek 22: @@
 #
 ~
-@2,738,223,98
+@49,132,92,49
-[hlx]Rückblickend, hätte ich das vielleicht versuchen sollen, wenn wir nicht fahren.
+[flo]Chrr.
+~
+@59,270,60,45
+[flo]Chr-
+~
+@8,351,128,64
+[hlx]Hej, Florence!
+~
+@23,568,104,38
+[hlx]Aport!
+~
+@19,777,150,61
+[hlx]Teď mě tak napadá, že zkoušet to za jízdy byla hloupost.
 ~
 {{<cotan}}
-[[http://www.glasswings.com.au/comics/freefall.de/fg00038.htm|Alternativübersetzung]]