Главная   Добавить комикс!   Новости   Форум   Чат   Справочная
Карта сайта   Недавние изменения   История страницы   Ссылки сюда

Asmundr


Асмунд… Край, принадлежащий Кайнану и его стае, псам, наделённым оружием и даром речи. В этом мире нет места слабым, чтобы выжить - ты должен охотиться, держаться за родных и близких, а если понадобится - убивать, чтобы не быть убитым. Множество испытаний сулит им судьба, и не всех она пощадит, но она несёт не только боль и потери - но ещё и победу и любовь. А с острых ясных звёзд на эту землю смотрят небесные боги, и не постичь смертным их странных целей… Потрясающей красоты комикс от автора Johaan-N.

Сайт комикса.

Home - сиквел комикса, рассказывающий о похождениях следующего поколения героев в другом мире. Не рекомендуется тем, кто ещё не прочитал эту часть.

Для переводчиков

Комикс пропитан древнескандинавской мифологией. Так, Asmundr означает «ас-защитник», Runi - «тайна, тайное знание», Ulfr - «волк», Geirr - «копьё». Многие имена взяты именно из древнескандинавского (Ranulfr, Lifa), некоторые созданы из древнескандинавских слов (Keirr, Argeirr), а некоторые взяты из шведского, родного автору языка (Ronja). В переводе на русский окончание -r не передаётся (Асмунд, а не Асмундр). Исключение - имена с окончанием -ir (Кеир). Буква f в конце передаётся как «в» - Ранульв.


Перейти к номеру→ЧИТАТЬ
Галерея
Комикс закончен, 452 стрипа
Перевод закончен >95%

Переводится с разрешения автора

Оглавление

Глава 1 - Боги и демоны
Глава 2 - Анунд
Глава 3 - Руни
Глава 4 - Щитовой Волк
Глава 5 - Прощание
Глава 6 - Прорываясь
Глава 7 - Путешествие домой
Глава 8 - Эволюция
Глава 9 - Тёмная эпоха
Глава 10 - Новая эра
Глава 11 - Предательство
Глава 12 - Восхождение
Глава 13 - Нисхождение

Персонажи

  • Кайнан - главный герой, лидер стаи, серьёзен, но искренне заботится о своих близких.
  • Раймо - лучший друг Кайнана, в меру беспечный и вспыльчивый, любит подурачится. Как и подобает другу, поддерживает Кайнана во всём.
  • Ниита - старшая сестра Лифы, застенчивая и добросердечная, заботится о сестре и своих близких.
  • Лифа - младшая сестра Нииты, с детства своевольна и упряма.
  • Ранульф - Щитовой волк, считается безжалостным убийцей. Главный враг Кайнана.
  • Йохан - серьёзный и вспыльчивый, зачастую относится ко всем холодно.
  • Захира - зиока, игрива, заботлива и добродушна.
  • Рион - рехвас, самоуверенный и очаровательный, помогает стае Кайнана.

Породы

RSS

Обсуждение

Валерия, 2016/04/30 14:49

Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, планируете ли переводить вторую часть, которая называется «Home»?

Только авторизованные участники могут оставлять комментарии
Яндекс.Метрика