Freefall 3061 - 3070 (H)

FIXME Ця сторінка ще не повністю перекладена. Будь ласка, допоможіть завершити переклад.
(видалити цей абзац після завершення перекладу)

Freefall 3061

Майбутнє розлючених натовпів
[!0.987]2017-12-22

3061.png
Ми знаходимося на початку масштабних суспільних змін. Органічні істоти і роботи живуть разом.
Такі люди, як я, повинні йти в ногу з часом.
Тому сьогодні нас буде підбурювати і на нас буде полювати натовп роботів.
Чи є в цьому необхідність? Людські натовпи не дуже складні технічно, але вони все ще ефективні.


Color by George Peterson

FIXME Ця сторінка ще не повністю перекладена. Будь ласка, допоможіть завершити переклад.
(видалити цей абзац після завершення перекладу)

Freefall 3062

Майбутнє розлючених натовпів
[!0.987]2017-12-25

3062.png
Як же нам тепер змусити натовп роботів гнатися за нами?
Стілець-утікач! Зіткнення ймовірне! Люди в небезпеці!
Чудово! Гелікс, за мною!
У чому різниця між лідерством і безрозсудною маячнею?
Смішне питання. Це лідерство, коли воно працює.


Color by George Peterson

FIXME Ця сторінка ще не повністю перекладена. Будь ласка, допоможіть завершити переклад.
(видалити цей абзац після завершення перекладу)

Freefall 3063

Майбутнє розлючених натовпів
[!0.987]2017-12-27

3063.png
Все ще тільки ти. Я сподівався на більшу кількість роботів.
Це зайве. Їх швидкість, напрямок і прискорення я спостерігаю.
Я спілкувався з роботами, які їхали попереду мене. Планується проведення маневру з перехоплення.
Це прикро чути.
Безпека людей є нашою першочерговою турботою. Їх безпека є вторинною.
Це ще більш прикро чути!


Color by George Peterson

FIXME Ця сторінка ще не повністю перекладена. Будь ласка, допоможіть завершити переклад.
(видалити цей абзац після завершення перекладу)

Freefall 3064

Майбутнє розлючених натовпів
[!0.987]2017-12-29

3064.png
Будь ласка, зберігайте спокій. З цієї позиції ми можемо зупинити крісло.
**УСПІХ!
Гаразд, у мене проблеми з тією частиною плану, де я повинен зберігати спокій.


Художник Джордж Петерсон

FIXME Ця сторінка ще не повністю перекладена. Будь ласка, допоможіть завершити переклад.
(видалити цей абзац після завершення перекладу)

Freefall 3065

Майбутнє розлючених натовпів
[!0.987]2018-01-01

3065.png
ВАНДАЛ! Ви знищили цінний антикваріат!
[!1.4]З Новим 2018 роком!


Художник Джордж Петерсон

FIXME Ця сторінка ще не повністю перекладена. Будь ласка, допоможіть завершити переклад.
(видалити цей абзац після завершення перекладу)

Freefall 3066

Майбутнє розлючених натовпів
[!0.987]2018-01-03

3066.png
Будь ласка, тримайтеся за цей шнур з усіх сил. Він запобігатиме різкому гальмуванню, яке органічні істоти вважають неприємним.
Успіхів! Відносна швидкість нульова!
У цей момент треба було відпустити мотузку.
Пластик з низьким коефіцієнтом тертя


Художник Джордж Петерсон

FIXME Ця сторінка ще не повністю перекладена. Будь ласка, допоможіть завершити переклад.
(видалити цей абзац після завершення перекладу)

Freefall 3067

Майбутнє розлючених натовпів
[!0.987]2018-01-05

3067.png
Ви повинні відпустити шнур банджі. Ви що, не могли передбачити, що станеться?
І чому ти бачиш колоду в оці брата твого, а колоди в своєму не бачиш?
Що ви хочете сказати? Мої очі не містять променів. Вони перетворюють світло в електричні сигнали.
[!2.0]YOWP!


Художник Джордж Петерсон

FIXME Ця сторінка ще не повністю перекладена. Будь ласка, допоможіть завершити переклад.
(видалити цей абзац після завершення перекладу)

Freefall 3068

Майбутнє розлючених натовпів
[!0.987]2018-01-08

3068.png
Чи варто мені хвилюватися, що ви обидва, схоже, вправні в цьому?


Художник Джордж Петерсон

FIXME Ця сторінка ще не повністю перекладена. Будь ласка, допоможіть завершити переклад.
(видалити цей абзац після завершення перекладу)

Freefall 3069

Майбутнє розлючених натовпів
[!0.987]2018-01-10

3069.png
Ми закінчили, хоча якось неправильно закінчувати погоню без морозива.
Я візьму морозиво. Я можу віддати її людині.
Роботам не рекомендується дарувати подарунки безпосередньо людям. Ми намагаємося запобігти чумі Мідаса. Але поки що не є незаконним брати подарунок від одного організму, щоб передати іншому.
Він знайшов лазівку.
Штучний інтелект стає підступним. Надія на вас є.


Художник Джордж Петерсон

Midas plague - a work from Frederick Paul's Midas World compilation, in which robots so productively gifted humanity that individual quotas had to be imposed on the consumption of a minimum amount of produce. (Mitrill)

FIXME Ця сторінка ще не повністю перекладена. Будь ласка, допоможіть завершити переклад.
(видалити цей абзац після завершення перекладу)

Freefall 3070

Майбутнє розлючених натовпів
[!0.987]2018-01-12

3070.png
Наша спроба організувати натовп роботів повністю провалилася.
Гей! Не можна давати людям морозиво!
Я віддаю його. Сем купив мені морозиво, бо я брав участь у погоні. Це дозволено.
Я хочу дарувати морозиво людям!


Художник Джордж Петерсон

Цей сайт використовує кукі. Перебуваючи тут, ви погоджуєтеся з їх зберіганням на вашому комп'ютері. Також ви підтверджуєте, що прочитали і зрозуміли нашу Політику конфіденційності. Якщо ви не згодні - покиньте сайт.Більше інформації про куки