Наёмник

Вы хотите сказать, что мы здесь только потому что вы пошутили?

Опусти топорик, cher. Шутка шуткой.

Мы думали, у тебя кишка тонка им воспользоваться.

Пока ты не разделся.

Тогда почему вы не остановили меня?

Mais ты выглядел так, будто всерьёз собираешься довести дело до конца.

Не вижу ничего смешного в нашей работе.

К тому же, это довольно заметные следы. Мы не можем просто оставить это здесь.

Вот теперь сами думайте, куда это девать.

Тут поблизости есть свиноферма.

Хватит с меня шуток.

Alors pas, огручик. Это вовсе не шутка. Свиньи всеядны.

Той ночью…

Эти ребятки, Нико и Серафина Савуа, родом из Нового Орлеана, поэтому говорят на диалекте каджун – странной смеси английского и французского. У них сильный акцент, и в их речи часто мелькают французские слова. Cher – «дорогой», mais – «но», alors pas – «вовсе нет». (Kats)