Freefall 2951 - 2960 (H)

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 2951

Relações Homem-I.A.
[!0.987]2017-04-07

2951.png
Parece que não é necessário.
É uma pena. O Ministério Público reduziu tanto o âmbito do julgamento. Eu teria adorado ter mostrado ao júri uma IA revoltante.
Agiu contra um interesse humano. Infringiu leis e sabotou sistemas de comunicação. É um exemplo de como é perigoso um descontrolado. A IA pode ser.
As últimas semanas ensinaram-me que ser descontrolado pode ser uma coisa boa.
Ah, sim. É preciso manter uma serenidade. quando se está a trazer a ruína a toda a Humanidade.


Cor por George Peterson

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 2952

Relações Homem-I.A.
[!0.987]2017-04-10

2952.png
Não compreende? Se as máquinas A.I. continuarem no seu caminho actual, a humanidade será anã.
A energia disponível para nós através da fusão é milhões de vezes maior do que a energia química dos humanos. A nossa pegada ecológica é menor. Se dominamos, qual é o objectivo da humanidade?
Podemos alimentá-los. Podemos proporcionar-lhes abrigo e entretenimento. Mas quando os humanos se tornam animais de estimação dentro do sistema, as nossas salvaguardas falharam.


Cor por George Peterson

Ecological Footprint – A measure of the natural resources consumed by mankind, expressed in units of land surface area per person.

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 2953

Relações Homem-I.A.
[!0.987]2017-04-12

2953.png
Se as interfaces forem bem concebidas, os seres humanos e as máquinas podem conseguir mais em conjunto do que separadamente.
Um jogo de computador chamado “Foldit” foi desenvolvido para combinar a intuição humana e cálculos informáticos. Tem feito muitas descobertas sobre a dobragem de proteínas. Não há génios com supercomputadores. Média de pessoas que utilizam sistemas informáticos médios.
Eles têm fé nas pessoas comuns.
Mais do que isso. Tenho fé na máquina comum.


Cor por George Peterson

Foldit – a distributed-access science puzzle, Florence has already told the rest.

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 2954

Relações Homem-I.A.
[!0.987]2017-04-14

2954.png
Sra. Ambrose, não partilho do seu optimismo.
Blunt. Não sabia que se dedicava à renovação de casas.
Está a usar o dinheiro do Sr. Kornada para renovar a casa onde ele vive por 20 milhões? Se lhe fosse ordenado que pagasse uma soma significativa, teria de declarar falência pessoal. Isto deixá-lo-ia com a sua residência principal se tivesse mais de três anos e meio de idade.
É uma pena que o contrato não tenha sido celebrado e que os bens do Sr. Kornada ainda sejam líquidos. Tenha um bom dia.
E agora tenho ainda menos razões para optimismo.


Cor por George Peterson

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 2955

Relações Homem-I.A.
[!0.987]2017-04-17

2955.png
Eu disse-vos que não ia resultar com as finanças.
É por isso que já não podemos ir a combates de boxe.
Tive de tentar.
É confuso. Dizem-nos que o nosso trabalho mais importante é proteger as pessoas. Depois é-nos dito para ficarmos de fora e permitir que as pessoas magoem os seus semelhantes.
Temos de seguir ordens. Contudo, há alturas em que o mal é tão grave e desnecessário que temos de ignorar as autoridades humanas e prevenir o mal.


Cor por George Peterson

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 2956

Relações Homem-I.A.
[!0.987]2017-04-19

2956.png
Espero que o meu vestido fosse apropriado para a sala de audiências. Não há muito espaço para roupa numa nave estelar.
Podias ficar em minha casa. Há muito espaço. Bastante espaço de guarda-roupa.
Além disso, não se partilha um sistema fechado de suporte de vida com Sam, por isso não se cheira tanto a lula espacial.
Maldição. Estava a pensar porque é que era a única pessoa sentada ao meu lado.


Cor por George Peterson

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 2957

Relações Homem-I.A.
[!0.987]2017-04-21

2957.png
Eu sei que é um grande passo, mas tenho muito espaço. Teria o seu próprio quarto com a sua própria casa de banho.
Então, queres vir viver comigo?
Isso é um sim?


Cor por George Peterson

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 2958

Relações Homem-I.A.
[!0.987]2017-04-24

2958.png
Tem a certeza de que quer fazer isto? Um humano e, bem, eu. Pelo menos vamos ter alguns olhares estranhos.
Interessa-lhe o que as outras pessoas pensam?
Sim, muito.
Estou a ver. Também eu.
Alimentação


Cor por George Peterson

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 2959

Relações Homem-I.A.
[!0.987]2017-04-26

2959.png
Poderíamos sempre falar com o chefe da polícia e a Eleanor. Não é como se fôssemos o primeiro casal humano/I.I. aqui.
Sim, mas o chefe da polícia está ligado à Eleanor por razões médicas.
Mas a ligação neural torna-os mais próximos do que quaisquer outros humanos que conheço. O que aconteceria à Eleanor se o chefe da polícia morresse? Seria ela reconhecida como beneficiária? Há alguém ao seu lado para a ajudar a viver uma vida independente?
Quando a parte orgânica morre, normalmente ninguém se importa com o que acontece com a parte mecânica de um ciborgue.
Não está na altura de alguém começar a fazer isso então?


Cor por George Peterson

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 2960

Relações Homem-I.A.
[!0.987]2017-04-28

2960.png
Para que lado acha que foi o chefe da polícia?
Assim.
Já não é tão estranho quando a pessoa com gotas a todas as quatro e foge com o nariz no chão.
Farejar
Farejar
Farejar o cheiro


Cor por George Peterson

Este site usa cookies. Ao usar o site, você concorda em armazenar cookies no seu computador. Você também reconhece que leu e entendeu nossa Política de Privacidade. Se você não concordar, saia do site.Mais informações sobre cookies