Freefall 2711 - 2720 (H)

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 2711

Raibert escreve o seu relatório no parque
[!0.987]2015-09-25

2711.png
Sr. Raibert. O que está a fazer hoje aqui no parque?
Estou a tentar ser deixado sozinho para poder escrever o relatório para o Sr. Ishiguro, que estará no planeta em menos de duas horas.
Este relatório poderia afectar o destino de cada inteligência artificial no sistema solar.
Será isto algo que quer fazer sozinho?
Não, nem por isso.


Cor por George Peterson

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 2712

Raibert escreve o seu relatório no parque
[!0.987]2015-09-28

2712.png
O Sr. Ishiguro quer que as coisas se mantenham em ordem e corram de acordo com o planeado. Robôs gratuitos seriam uma grande mudança no plano Ecosystems Unlimited. Ele vai querer manter o controlo.
O que iria mudar a mente do Sr. Ishiguro?
Um ok dos seus superiores.
E como a nossa única comunicação mais rápida do que ligeira é a visita anual da nave estelar, ele vai sentir qualquer atraso que mantenha as coisas como estão, será o caminho a seguir.


Cor por George Peterson

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 2713

Raibert escreve o seu relatório no parque
[!0.987]2015-09-30

2713.png
A terraformação é um projecto de grande envergadura. Há milhares de passos que têm de ser dados na ordem certa para que um ecossistema viável se estabeleça. Há boas razões para o Sr. Ishiguro se cingir ao seu plano.
Estamos apenas no início do desenvolvimento de uma sociedade com robôs. Se ignorarmos o que está a acontecer, essa sociedade continuará a evoluir, apenas sem a nossa intervenção.
A clássica colisão iminente de uma força irresistível com um objecto imóvel?
Infelizmente, esta questão não é apenas teórica quando se está entre os dois.


Cor por George Peterson

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 2714

Raibert escreve o seu relatório no parque
[!0.987]2015-10-02

2714.png
Teremos milhões e milhões de trabalhadores que nunca esperámos. Eles precisarão de um lugar para ficar. Manutenção. Manutenção. Empregos. Vai ser uma grande tensão para o nosso sistema!
Sabe o que ajuda? Não pensem neles como uma massa sem rosto. Pense neles como seres humanos individuais. Pessoas que, se tiverem a oportunidade, trabalharão connosco para fazer deste mundo um lugar melhor.
Podemos fazer isto.
Alice no País das Maravilhas podia acreditar em seis coisas impossíveis antes do pequeno-almoço. Para mim, esta é suficiente.


Cor por George Peterson

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 2715

Raibert escreve o seu relatório no parque
[!0.987]2015-10-05

2715.png
Qwerty. Dvorak. Bom dia, Sr. Raibert. Hoje vamos ajudar o Sr. Raibert a demonstrar que os robôs que podem trabalhar independentemente após os vinte anos de idade não perturbarão os esforços de terraformação e conduzirão a ganhos a longo prazo.
Assim, necessidades de infra-estruturas em comparação com a actual produção industrial, mão-de-obra qualificada para novas construções, e acrescentar valor às áreas existentes sem interferir com a expansão actualmente planeada. É isso mesmo.
Podemos…?
Não. Nada de girassóis nucleares! Não importa até onde as sementes se espalham se destruírem tudo nas proximidades imediatas!


Cor por George Peterson

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 2716

Raibert escreve o seu relatório no parque
[!0.987]2015-10-07

2716.png
Dente de serra. Tangente. Ainda bem que pôde vir. Dvorak irá actualizá-lo.
Quais são os seus planos?
Todos os domingos nos encontramos para um projecto. Posteriormente, discutimos os efeitos das nossas acções.
Estes rapazes querem seguir ordens. Nem todos os humanos dão boas ordens. Tento dar aos robôs algo que nós tomamos como garantido. A capacidade de tomar uma decisão informada e de dizer um “não” humano.


Cor por George Peterson

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 2717

Raibert escreve o seu relatório no parque
[!0.987]2015-10-09

2717.png
Os robôs foram construídos para seguir ordens. Isto é, literalmente.
Quer que um robô siga ordens para dar um pontapé num cachorro?
Provavelmente não.
O que é que os impede?
Bem, há… há… oh, merda. O único obstáculo que conheço é o senhor.
Q.E.D. Isso deve preocupá-lo, não é verdade?


Cor por George Peterson

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 2718

Raibert escreve o seu relatório no parque
[!0.987]2015-10-12

2718.png
Para além de mim há outras pessoas que trabalham com robôs. O grande problema é que ninguém tentou impor a moralidade aos robôs. Eles vieram até nós.
Agora, temos vários robôs que varrem a natureza selvagem com sensores e dispositivos de gravação melhorados. Sem arbustos em chamas. Encontrámos algum musgo a arder perto de um respiradouro vulcânico, mas que não fala.
A primeira coisa a saber sobre o sobrenatural é que ele nunca aparece quando está incrivelmente bem documentado.
Em poucas palavras, não se pode levar selos com Deus.


Cor por George Peterson

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 2719

Raibert escreve o seu relatório no parque
[!0.987]2015-10-14

2719.png
Concentre-se no essencial, por favor!
Estamos aqui para ajudar o Sr. Raibert a escrever o seu relatório. Não debater se o universo é de origem natural ou antinatural.
Dvorak, eu conheço esse olhar. Está a chamar sites neste preciso momento.
Não posso evitá-lo! O meu cérebro tem uma ligação directa à Wikipédia!


Cor por George Peterson

Poor Wikipedia… (Robot Spike)
There is no FTL communication in this world, so only a local copy for this planetary system is at the mercy of the robots (KALDYH)

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 2720

Raibert escreve o seu relatório no parque
[!0.987]2015-10-16

2720.png
O nosso primeiro rascunho.
Se nos apressarmos, podemos construir abrigos suficientes até os robôs das fábricas quatro e cinco terem vinte anos de idade.
Isso é muito… ambicioso.
Bom, rápido e barato. Temos de alcançar os três objectivos.


Cor por George Peterson

Este site usa cookies. Ao usar o site, você concorda em armazenar cookies no seu computador. Você também reconhece que leu e entendeu nossa Política de Privacidade. Se você não concordar, saia do site.Mais informações sobre cookies