Freefall 2521 - 2530 (H)

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 2521
2521.png
[!1.2]Bip
[!1.2]Bip
[!1.2]Bip
[!1.2]Bip
[!1.2]Bip
[!1.2]Bip
Dói-me a cabeça, todas as minhas articulações doem e o meu estômago está a borbulhar como um poço de ácido.
Isso significa que me sinto suficientemente bem para voltar ao trabalho.


Cor por George Peterson

No further chapters. Apparently, Mark got bored.

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 2522

Sr. Raibert, Recebeu Correio
[!0.987]2014-07-11

2522.png
Vejamos. Café em primeiro lugar, ou verificar as notícias?
Commnet, alguma mensagem nova?
Tem 386.224.573 novas mensagens.
Muito bem. É café.


Cor por George Peterson

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 2523

Sr. Raibert, Recebeu Correio
[!0.987]2014-07-14

2523.png
Commnet, leia as mensagens, ordenando-as por tipo à medida que avança. Se possível, fazer um resumo. Reproduzir as mensagens do mais importante para o menos importante. Parar depois de cinquenta mensagens.
Do Departamento de Segurança de Robôs da Ecosystems Unlimited:
Devo iniciar o programa de emergência “Armagedão”?
Sim. Isso soa a uma pergunta a que eu deveria responder.
[!1.2]Sr. Raibert. As inteligências artificiais invadiram os nossos sistemas! Cada um dos nossos programas de emergência foi detectado!


Cor por George Peterson

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 2524

Sr. Raibert, Recebeu Correio
[!0.987]2014-07-16

2524.png
Já tranquei o sistema. Nenhuma actualização de software sem o meu consentimento. Mesmo que os robôs tenham descoberto as vulnerabilidades, eles não libertarão patches sem o meu consentimento.
Porque se tornariam eles próprios vulneráveis?
Porque confiam em nós.
Tem a certeza de que estas inteligências estão prontas para a raça humana?


Cor por George Peterson

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 2525

Sr. Raibert, Recebeu Correio
[!0.987]2014-07-18

2525.png
Commnet, quantas das mensagens são pedidos de patches de software para corrigir vulnerabilidades de segurança?
Se eu der permissão aos robôs para se remendarem, perdemos a capacidade de penetrar remotamente nos seus sistemas. Os meus chefes vão querer que estes buracos permaneçam abertos. Eles não sabem quem são os seus amigos e inimigos.
RESPOSTA:
A minha opinião é que se não sabe quem são os seus amigos, não tem amigos.
[!1.2]Remendar os buracos de segurança.


Cor por George Peterson

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 2526

Sr. Raibert, Recebeu Correio
[!0.987]2014-07-21

2526.png
Sr. Raibert. Temos o seu lobo. Mas há um problema. O nosso tesouro conseguiu apanhá-los. Encomendas?
Separa-a e ao nosso tesouro e abraça-a. Não a deixe dormir. Talvez tenhamos de apagar a sua memória.
RESPOSTA:
“Separem-na do nosso tesouro e segurem-na”. Será que ele tem outras encomendas simples? Talvez transformar chumbo em ouro ou encontrar a pedra filosofal?
Mensagem 32:
De:


Cor por George Peterson

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 2527

Meias, Colheres e Redes Neurais
[!0.987]2014-07-23

2527.png
E isso é tudo até o conhecer.
Bem, certamente que pôs o meu desenho cerebral através do espremedor.
Em que momento decidiu ignorar as influências externas e basear as suas decisões nos seus próprios valores éticos?
Não sei exactamente.
Olha, posso aceitar esse tipo de confusão nas pessoas, mas espero mais precisão das minhas próprias criações. Não tem de ser perfeito. O dia exacto e o minuto exacto são suficientes.


Cor por George Peterson

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 2528

Meias, Colheres e Redes Neurais
[!0.987]2014-07-25

2528.png
Tenho gradualmente aprendido a agir por conta própria.
Não sabe mesmo? Bolas! Eu sabia que devia ter colocado mais auto-logging na sua cabeça!
Podia tê-lo feito com os neurónios que lhe dão o conceito de meias! Mas não! Os outros designers pensaram que era mais importante compreender as meias do que ter dados importantes que preciso para a segunda geração de desenhos!
Nem sequer usa meias! Todo esse trabalho de programação foi em vão! Próxima geração, sem meias! Que outros erros preciso de saber?
Antes de mais, isto nem sequer se aproxima daquilo que imaginei que seria uma conversa com o meu criador.


Cor por George Peterson

Well, in neural learning networks it is impossible to predict in advance to the smallest detail which neuron will be responsible for which role, so I suspect that Dr. Bowman is joking nervously. Although for more general and innate functions, such as facial recognition, it is possible.(KALDYH)

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 2529

Meias, Colheres e Redes Neurais
[!0.987]2014-07-28

2529.png
Peço perdão? Estou a ver. Suponho que também tem perguntas. Vá em frente. Pergunte.
Existem outros chimpanzés melhorados ainda vivos?
Eu sou o último. Nenhum dos outros viveu para além dos quarenta. Eram demasiado agressivos. Vi o que estava a acontecer e castrei-me quando tinha quinze anos.
Nessa altura, não nos foi permitido usar facas porque houve um esfaqueamento. Sabe como é difícil afiar bem uma colher de plástico?
Não, e eu ficaria grato se pudéssemos saltar os detalhes e passar a outra questão.


Cor por George Peterson

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 2530

Meias, Colheres e Redes Neurais
[!0.987]2014-07-30

2530.png
Porque não usaram um chimpanzé bonobo? São menos agressivos.
Um projecto militar. Eles queriam agressivos. Sabia que um soldado passa menos de cinco por cento do seu tempo a lutar?
Quando não há combate, um exército ainda tem de ser pago, alimentado e fornecido. Imagine a poupança de custos se tivesse tropas que pudessem ser treinadas até ao pico da forma e depois embaladas em barris, aparentemente mortos, até serem necessárias!
Os soldados não teriam ainda de ser treinados com frequência à medida que as armas e as tácticas evoluem?
Pensa logicamente. Tente pensar como uma empresa que recebe dinheiro na sua cara para contratos de defesa.


Cor por George Peterson

Bonobo – dwarf chimpanzees

Este site usa cookies. Ao usar o site, você concorda em armazenar cookies no seu computador. Você também reconhece que leu e entendeu nossa Política de Privacidade. Se você não concordar, saia do site.Mais informações sobre cookies