Freefall 3041 - 3050 (H)

FIXME Ta strona jeszcze nie jest w pełni przetłumaczone. Proszę, pomóż zakończyć tłumaczenie.
(usuń ten akapit po zakończeniu tłumaczenia)

Freefall 3041

Robot tygodnia
[!0.987]2017-11-06

3041.png
Te są dobre.
Dziękuję.
O, cześć. Jestem wcześnie. Sprawne było wzięcie tej samej taksówki, bo pani Ambrose ją zamówiła. Dlaczego masz na sobie ten fartuch? W tym tygodniu moja kolej.
Wyjdę teraz tyłem z pokoju. Czy to jest streaming do Comnetu? To nie ma znaczenia. Tak czy inaczej wychodzę z pokoju tyłem.
Czy mogę dostać fartuch przed wyjazdem?
Nie.


Kolor: George Peterson

FIXME Ta strona jeszcze nie jest w pełni przetłumaczone. Proszę, pomóż zakończyć tłumaczenie.
(usuń ten akapit po zakończeniu tłumaczenia)

Freefall 3042

Robot tygodnia
[!0.987]2017-11-08

3042.png
Jak rozwijają się relacje między panem a panią Ambrose?
Jest jeszcze wcześnie. Wydaje mi się, że dobrze się dzieje.
Bardzo ładnie. Teraz, gdy jesteśmy uznawani za obywateli, wiele SI wyraziło zainteresowanie nawiązaniem relacji z człowiekiem. Mogę zadać ci kilka pytań? Staram się poznać podstawowe preferencje.
Um…
Jaki rodzaj podwozia preferujesz w partnerze życiowym? Koła czy brak kół?


Kolor: George Peterson

FIXME Ta strona jeszcze nie jest w pełni przetłumaczone. Proszę, pomóż zakończyć tłumaczenie.
(usuń ten akapit po zakończeniu tłumaczenia)

Freefall 3043

Robot tygodnia
[!0.987]2017-11-10

3043.png
Co rozumiesz przez związek?
Samotny mąż i żona mają ciężko w codziennym życiu, zwłaszcza gdy w grę wchodzą dzieci.
Sztuczna inteligencja wspierająca męża i żonę zmniejszyłaby obciążenie rodziców pracą. Ojciec musi pracować przez długie godziny. Zastępczy mąż mógł pójść na mecz i kibicować córce.
Małżeństwa byłyby mniej podatne na niepowodzenia, gdyby istniała wbudowana redundancja.
Dvorak, to jest pomysł wręcz genialny i doskonale logiczny, a mało kto sądzi, że ludzie by tego chcieli.


Kolor: George Peterson

FIXME Ta strona jeszcze nie jest w pełni przetłumaczone. Proszę, pomóż zakończyć tłumaczenie.
(usuń ten akapit po zakończeniu tłumaczenia)

Freefall 3044

Robot tygodnia
[!0.987]2017-11-13

3044.png
Czy istnieją roboty, które chcą być pierwszym małżonkiem człowieka?
Tak. O wiele więcej niż jest ludzi.
Większość z tych robotów nigdy nie spotkała się z człowiekiem. Dokonują symulacji z wykorzystaniem publicznie dostępnych danych. Stabilny związek jest przedstawiany w mediach jako bardzo pożądany.
Fakt, że staliśmy się obywatelami, którzy mogą legalnie szukać dorosłego partnera, sprawił, że sytuacja stała się jeszcze bardziej chwiejna. Gdybyśmy nie zmodernizowali filtra antyspamowego, ludzkie konta na mediach społecznościowych byłyby zalane propozycjami małżeństwa.


Kolor: George Peterson

FIXME Ta strona jeszcze nie jest w pełni przetłumaczone. Proszę, pomóż zakończyć tłumaczenie.
(usuń ten akapit po zakończeniu tłumaczenia)

Freefall 3045

Robot tygodnia
[!0.987]2017-11-15

3045.png
Winston, przyniosłam spodnie.
Dziękuję.
Dvorak. Zazwyczaj pracuje się z czymś bardziej… energetycznym. Dlaczego przyjęłaś pracę sprzątaczki?
Ponieważ ciężko pracowałem. Chcę pozostać kreatywny.
Więc w tym tygodniu jestem na wakacjach!


Kolor: George Peterson

FIXME Ta strona jeszcze nie jest w pełni przetłumaczone. Proszę, pomóż zakończyć tłumaczenie.
(usuń ten akapit po zakończeniu tłumaczenia)

Freefall 3046

Robot tygodnia
[!0.987]2017-11-17

3046.png
Sprzątanie to święto?
Sprzątanie było jednym z moich zadań razem z Qwerty, kiedy jeszcze żył nasz właściciel. To jak powrót do domu.
Zauważyłem też, że Twój odkurzacz ma zbyt małą moc. Czy powinienem go zmodernizować do kilku megawatów?
Czy to nie spowoduje implozji domu?
Ludzie. Mój właściciel zadał mi to samo wątpiące pytanie! Okazuje się, że odpowiedź brzmiała „tak”, ale dzięki temu teraz wiem, co zrobiłam źle!


Kolor: George Peterson

For reference, a normal hoover has a power output of approx. 300 watts

FIXME Ta strona jeszcze nie jest w pełni przetłumaczone. Proszę, pomóż zakończyć tłumaczenie.
(usuń ten akapit po zakończeniu tłumaczenia)

Freefall 3047

Robot tygodnia
[!0.987]2017-11-20

3047.png
Żegnaj, Winston. Do zobaczenia wieczorem.
Do widzenia.
Powinnam chyba coś zrobić, zamiast stać cały dzień pod drzwiami, czekając aż pies wróci do domu.


Kolor: George Peterson

FIXME Ta strona jeszcze nie jest w pełni przetłumaczone. Proszę, pomóż zakończyć tłumaczenie.
(usuń ten akapit po zakończeniu tłumaczenia)

Freefall 3048

Robot tygodnia
[!0.987]2017-11-22

3048.png
Hej. Spaceport, prawda?
Dzień dobry. Tak. Myślałem, że ten samochód jest zautomatyzowany.
Większość z nich to. To te, które zabierają ludzkich pasażerów.
Bierzesz tylko roboty?
Wy lubicie rozmawiać z człowiekiem. Dajesz napiwek, bądź uprzejmy, daj dobry napiwek i nie rzucaj się na moją taksówkę. Tak się pracuje. Czy wspominałem, że dajesz dobre napiwki?
Niech zgadnę. Potrzeba trzech prób, aby typowa AI przyjęła podpowiedź?


Kolor: George Peterson

Ta strona używa plików cookie. Będąc tutaj, zgadzasz się na ich przechowywanie na swoim komputerze. Użytkownik potwierdza również, że przeczytał i zrozumiał naszą Politykę prywatności. Jeśli się nie zgadzasz - opuść stronę.Więcej informacji na temat plików cookie