Freefall 2891 - 2900 (D)

FIXME Ta strona jeszcze nie jest w pełni przetłumaczone. Proszę, pomóż zakończyć tłumaczenie.
(usuń ten akapit po zakończeniu tłumaczenia)

Freefall 2891

Policja i inne przeszkody
[!0.987]2016-11-18

2891.png
Dlaczego cię ścigają?
Zauważyłem, że w pobliżu drzwi do pokoju przerw dla funkcjonariuszy znajdują się punkty dla facetów.
Następnie, rozglądając się nieco, znalazłem rolkę rurek chirurgicznych, plastikowe wiaderko i kaczkę.
Cóż, jedna rzecz doprowadziła do drugiej i oto jesteśmy.
Twoje „jedna rzecz prowadzi do drugiej” i moje „jedna rzecz prowadzi do drugiej” nigdy nie prowadzą do tego samego.


Kolor: George Peterson

Medical or surgical tubes  -rubber ones made of sand rubber. Perfect material for slingshot harnesses. I think I'm beginning to guess how Sam combined these three items… (KALDYH)

FIXME Ta strona jeszcze nie jest w pełni przetłumaczone. Proszę, pomóż zakończyć tłumaczenie.
(usuń ten akapit po zakończeniu tłumaczenia)

Freefall 2892

Policja i inne przeszkody
[!0.987]2016-11-21

2892.png
TOR PRZESZKÓD
Podjęcie decyzji nie trwa długo, gdy trzeba wybierać między prowadzeniem i podążaniem, a byciem zmiażdżonym przez tłum.


Kolor: George Peterson

FIXME Ta strona jeszcze nie jest w pełni przetłumaczone. Proszę, pomóż zakończyć tłumaczenie.
(usuń ten akapit po zakończeniu tłumaczenia)

Freefall 2893

Policja i inne przeszkody
[!0.987]2016-11-23

2893.png


Kolor: George Peterson

FIXME Ta strona jeszcze nie jest w pełni przetłumaczone. Proszę, pomóż zakończyć tłumaczenie.
(usuń ten akapit po zakończeniu tłumaczenia)

Freefall 2894

Policja i inne przeszkody
[!0.987]2016-11-25

2894.png
Czekaj, czekaj, czekaj. Straciliśmy ich.
Czy nie o to chodzi?
Chodzi o to, żeby mieć wyzwanie. Czy lubisz grać przeciwko przeciwnikowi, którego możesz łatwo pokonać?
Dobra, rozumiem.
Z drugiej strony widok grubego, kulejącego jelenia to jak znalezienie pięćdziesiątki na chodniku.


Kolor: George Peterson

FIXME Ta strona jeszcze nie jest w pełni przetłumaczone. Proszę, pomóż zakończyć tłumaczenie.
(usuń ten akapit po zakończeniu tłumaczenia)

Freefall 2895

Policja i inne przeszkody
[!0.987]2016-11-28

2895.png
Co ty do cholery robisz?
Nie zostaliśmy do tego zaprogramowani. Uczymy się, jak pokonać przeszkodę.
Każdy z nas wprowadza niewielkie zmiany w sposobie skakania, aby chwycić drążek. W końcu wymyślimy, jak to zrobić.
Chłopaki, nie mam całego dnia. Czy nie można zrobić symulacji w głowie, aby obliczyć siłę skoku, czas do drążka, czas do chwytu i tego typu rzeczy?
Masz na myśli wykorzystanie naszej wyobraźni.
Nie, ja… hmm. Tak, chyba właśnie o to mi chodzi.


Kolor: George Peterson

Florence's superiority over the other IskIns, who walked the rungs without a second thought, was simply dazzling. (Robot Spike)

FIXME Ta strona jeszcze nie jest w pełni przetłumaczone. Proszę, pomóż zakończyć tłumaczenie.
(usuń ten akapit po zakończeniu tłumaczenia)

Freefall 2896

Policja i inne przeszkody
[!0.987]2016-11-30

2896.png
Florence! Potrzebujesz czegoś?
Masz odruch chwytania. Wciskam się w twoją dłoń i palce się zamykają.
Mój gatunek znany jest z tego, że chwyta, gdy coś wpadnie mu w ręce.
Roboty nie mają takiego odruchu. Dotykają czegoś, sprawdzają wizualnie, a następnie zamykają swój uchwyt. Kiedy skaczą, to jest za wolno. Spadają.
Ale jeśli przed skokiem zginają palce, mogą złapać drążek.
Praktyczne i nudne. Myślę, że wszyscy bylibyśmy szczęśliwsi, gdybyś poświęcił czas na znalezienie odpowiedniego rozwiązania. Co z katapultami, linami bungee i taśmą klejącą.


Kolor: George Peterson

FIXME Ta strona jeszcze nie jest w pełni przetłumaczone. Proszę, pomóż zakończyć tłumaczenie.
(usuń ten akapit po zakończeniu tłumaczenia)

Freefall 2897

Policja i inne przeszkody
[!0.987]2016-12-02

2897.png
Upewnij się, że twoje ramiona mogą utrzymać ciężar ciała.
Pokonujesz cel przeszkody!
Jest to uczenie nadzorowane. Dwadzieścia centymetrów wystarczy na pierwszy skok, a jeśli spudłują, uszkodzenia są mało prawdopodobne.
Podejmij wysiłek, aby szybko się ogarnąć. Nieważne, jak dobry jestem, nikt nie będzie zachwycony naszymi gonitwami, jeśli będą przypominały wyścigi narciarskie na Wzgórzu Idiotów.


Kolor: George Peterson

By the way, Flo measured the height in centimeters, not inches. Another confirmation (after the Rivit car) that imperial units have not survived in the local future space (Robot Spike)

FIXME Ta strona jeszcze nie jest w pełni przetłumaczone. Proszę, pomóż zakończyć tłumaczenie.
(usuń ten akapit po zakończeniu tłumaczenia)

Freefall 2898

Policja i inne przeszkody
[!0.987]2016-12-05

2898.png
Mogę to zrobić. Mam telemetrię robotów, które były przede mną. Muszę tylko powtórzyć to, co oni zrobili.
Ostrzeżenie! Odchylenie od modelu!
Podłoże staje się błotniste. To sprawia, że jest ślisko. Co powiesz tym, którzy pójdą za Tobą?
[!1.4]Że prawdziwy świat oszukuje!


Kolor: George Peterson

FIXME Ta strona jeszcze nie jest w pełni przetłumaczone. Proszę, pomóż zakończyć tłumaczenie.
(usuń ten akapit po zakończeniu tłumaczenia)

Freefall 2899

Policja i inne przeszkody
[!0.987]2016-12-07

2899.png
Pokonać przeszkodę, zrobione. Złap Sam, zrobione. Hej, chłopaki! Chyba właśnie wygraliśmy pościg!


Kolor: George Peterson

The binary count in the first panel is „one, two, three”. Decided not to translate (Robot Spike)

FIXME Ta strona jeszcze nie jest w pełni przetłumaczone. Proszę, pomóż zakończyć tłumaczenie.
(usuń ten akapit po zakończeniu tłumaczenia)

Freefall 2900

Meatloaf i inne powody, dla których warto iść do więzienia
[!0.987]2016-12-09

2900.png
To było łatwe. I co teraz?
Więzienie?
Więzienie?
Naczelnik ma dzień wolny.
Jeśli wyślemy cię do więzienia, obiecasz, że wyjdziesz do rana?
Co cię czeka?
Meatloaf night!


Kolor: George Peterson

- What are you in for? For this meatloaf! (alas, I can't find a way to play it in Russian)(Fogel)
I decided to summarize the reasons simply „freeloading” (Robot Spike)

Ta strona używa plików cookie. Będąc tutaj, zgadzasz się na ich przechowywanie na swoim komputerze. Użytkownik potwierdza również, że przeczytał i zrozumiał naszą Politykę prywatności. Jeśli się nie zgadzasz - opuść stronę.Więcej informacji na temat plików cookie