Freefall 2741 - 2750 (D)

FIXME Ta strona jeszcze nie jest w pełni przetłumaczone. Proszę, pomóż zakończyć tłumaczenie.
(usuń ten akapit po zakończeniu tłumaczenia)

Freefall 2741

Witamy w domu, panie Ishiguro
[!0.987]2015-12-04

2741.png
A co z wartością robotów?
W każdej umowie dotyczącej ich uwolnienia zapiszemy, że możemy amortyzować istniejące roboty w wysokości dziesięciu procent rocznie. Odzyskamy ich wartość w formie odpisów podatkowych.
Chcemy, aby wszystko poszło gładko i szczęśliwie. Szczęśliwi koloniści planują przyszłość, budują, wydają więcej i zaciągają kredyty. Musimy myśleć długofalowo.
Chcę, żeby moje wnuki brały pieniądze od swoich wnuków.
Czasami nie potrafię powiedzieć, czy jesteś bardziej czy mniej zły niż inni znani mi dyrektorzy finansowi.


Kolor: George Peterson

FIXME Ta strona jeszcze nie jest w pełni przetłumaczone. Proszę, pomóż zakończyć tłumaczenie.
(usuń ten akapit po zakończeniu tłumaczenia)

Freefall 2742

Witamy w domu, panie Ishiguro
[!0.987]2015-12-07

2742.png
Czy masz jakieś pytania dotyczące bezpieczeństwa?
Nie proponowalibyście niezależnych robotów, gdybyście nie uważali, że są one bezpieczne.
A jeśli coś przeoczyłem?
Wtedy byłoby to jak bankructwo. My odpowiadalibyśmy za naprawę tego systemu, tak aby wymieranie przynosiło zyski.


Kolor: George Peterson

FIXME Ta strona jeszcze nie jest w pełni przetłumaczone. Proszę, pomóż zakończyć tłumaczenie.
(usuń ten akapit po zakończeniu tłumaczenia)

Freefall 2743

Witamy w domu, panie Ishiguro
[!0.987]2015-12-09

2743.png
I ostatnia rzecz. Co się stało z moim robotem Clippy?
Jest niepełnosprawny i przebywa w areszcie policyjnym. Próbował uwolnić program ochrony „Ogrodnik w ciemności”.
Szczegóły znajdują się w moim raporcie, Załącznik A.
Clippy to dobry robot.
Miałem nadzieję, że zainspiruje on mojego wujka do rozwijania etyki pracy.
Niektórzy ludzie są bezpieczniejsi dla ludzkości bez etyki pracy.


Kolor: George Peterson

Work ethics – the principle that hard work is inherently virtuous or meritoriously rewarding.

FIXME Ta strona jeszcze nie jest w pełni przetłumaczone. Proszę, pomóż zakończyć tłumaczenie.
(usuń ten akapit po zakończeniu tłumaczenia)

Freefall 2744

BALL!
[!0.987]2015-12-11

2744.png
Wyobraź sobie materiał, który nie przenika ani masy, ani energii, nie ma własnej masy ani energii, i że masz pudełko o objętości jednego metra sześciennego wykonane z tego materiału.
Usuń całą masę i energię z wnętrza pudełka. Wszystkie punkty wewnątrz stykają się teraz. Nie dlatego, że normalnie się stykają, ale dlatego, że wewnątrz pudełka nie ma już nic, co mogłoby określać czasoprzestrzeń.
Mostek różany Einsteina, w pudełku. Prezent dla mężczyzny, który ma już wszystko.
Trochę poza naszym zasięgiem cenowym. Podarowanie pudełka, w którym nic nie ma, byłoby bardzo kosztowne.


Kolor: George Peterson

Wormhole#Einstein–Rosen bridges
The issue is also photoshopped  -the white bowl from the first frame in the third is missing… (plBots)
It may simply not be visible, judging by the fact that it stands close to the foot and the foot is mostly out of sight. Or it could be just behind the foot

FIXME Ta strona jeszcze nie jest w pełni przetłumaczone. Proszę, pomóż zakończyć tłumaczenie.
(usuń ten akapit po zakończeniu tłumaczenia)

Freefall 2745

BALL!
[!0.987]2015-12-14

2745.png
Należy pamiętać, że jest to bardzo uproszczony model. Wnętrze jest krótsze niż długość Plancka, a cząstka, która wleci do pudełka od dołu i wyjdzie na górze, porusza się wyżej w polu grawitacyjnym i narusza prawo zachowania energii.
Innymi słowy, to magia.
Zasadniczo. Jest to prosty model manipulowania pustym blokiem przestrzeni. Sprawdza się również jako kieszonkowy wszechświat.
Czyli celem jest opisanie niemożliwego do uzyskania efektu, a następnie próba jego osiągnięcia?
Wiele nauk zaczyna się w ten sposób.


Kolor: George Peterson

Planck length – 1,616229(38) х 10-35 meter
Tunnel effect

FIXME Ta strona jeszcze nie jest w pełni przetłumaczone. Proszę, pomóż zakończyć tłumaczenie.
(usuń ten akapit po zakończeniu tłumaczenia)

Freefall 2746

BALL!
[!0.987]2015-12-16

2746.png
Bez względu na to, jak się to robi, przestrzeń kosmiczna jest duża. Przenoszenie materiałów między układami gwiezdnymi w czasie krótszym niż sto lat jest bardzo kosztowne.
[!2.0]BALL!
Już wcześniej zdarzało mi się wykolejać rozmowy, ale nigdy w tak energiczny sposób.


Kolor: George Peterson

FIXME Ta strona jeszcze nie jest w pełni przetłumaczone. Proszę, pomóż zakończyć tłumaczenie.
(usuń ten akapit po zakończeniu tłumaczenia)

Freefall 2747

BALL!
[!0.987]2015-12-18

2747.png
Najlepsze dwa z trzech?


Kolor: George Peterson

FIXME Ta strona jeszcze nie jest w pełni przetłumaczone. Proszę, pomóż zakończyć tłumaczenie.
(usuń ten akapit po zakończeniu tłumaczenia)

Freefall 2748

BALL!
[!0.987]2015-12-21

2748.png
Winston! Przepraszam.
Nie chciałem przewrócić ciebie i ławki. To jest właśnie ta, no cóż, piłka!
Czekasz, aż znowu rzucę, prawda?
Tak, proszę.


Kolor: George Peterson

FIXME Ta strona jeszcze nie jest w pełni przetłumaczone. Proszę, pomóż zakończyć tłumaczenie.
(usuń ten akapit po zakończeniu tłumaczenia)

Freefall 2749

BALL!
[!0.987]2015-12-23

2749.png
Biorąc pod uwagę to, jak blisko jesteśmy genetycznie i to, co podejrzewam o Twoje nawyki higieniczne, chyba nie jest dobrym pomysłem wkładanie mi do ust czegoś, co Ty już miałeś w ustach.


Kolor: George Peterson

FIXME Ta strona jeszcze nie jest w pełni przetłumaczone. Proszę, pomóż zakończyć tłumaczenie.
(usuń ten akapit po zakończeniu tłumaczenia)

Freefall 2750

BALL!
[!0.987]2015-12-25

2750.png
Co się stało z tym planem wydobycia helu trzy na Księżycu?
To nigdy nie było naprawdę praktyczne.
W połowie reakcji deuter-deuter powstaje hel trzy jako produkt uboczny. Hel trzy wymaga wyższej temperatury do stopienia, więc bardzo niewiele zostaje zużyte w plazmie. Łatwiej jest wyprodukować hel trzy niż go wydobyć. Jesteście gotowi, by znów rzucić piłkę?
Spodziewam się, że jest to rodzaj rozmowy, którą ktoś mógłby przeprowadzić, gdyby kiedykolwiek wybrał się na narty wodne z Einsteinem.


Kolor: George Peterson

Indeed, the D-D reaction has a cross-section only slightly smaller than the D-He reaction3. If the second can be ignited  -it will not be difficult to start the first one as well. In the meantime, our as yet unreached goal is the D-T reaction. (KALDYH)
Perhaps this strip is a reference to the film Iron Sky(namely/keywords -mining for helium-3 on the moon).
Or to a film Moon (There's also the same amount of emotion expressed by the robot as there is by Clippy).

Ta strona używa plików cookie. Będąc tutaj, zgadzasz się na ich przechowywanie na swoim komputerze. Użytkownik potwierdza również, że przeczytał i zrozumiał naszą Politykę prywatności. Jeśli się nie zgadzasz - opuść stronę.Więcej informacji na temat plików cookie