Freefall 2701 - 2710 (D)

FIXME Ta strona jeszcze nie jest w pełni przetłumaczone. Proszę, pomóż zakończyć tłumaczenie.
(usuń ten akapit po zakończeniu tłumaczenia)

Freefall 2701

Słoneczny niedzielny poranek
[!0.987]2015-09-02

2701.png
stuknij w stuknij w stuknij w stuknij w stuknij w
Podoba Ci się?
Kawa jest gorąca i umiarkowanie toksyczna dla psów.
Ja jej nie piję. Używam go do wyparzenia smaku z języka.


Kolor: George Peterson

FIXME Ta strona jeszcze nie jest w pełni przetłumaczone. Proszę, pomóż zakończyć tłumaczenie.
(usuń ten akapit po zakończeniu tłumaczenia)

Freefall 2702

Słoneczny niedzielny poranek
[!0.987]2015-09-04

2702.png
Kawa ma za zadanie obudzić człowieka.
Po wypiciu substytutu kawy Dvoraka jestem bardzo przytomny.
A więc… sukces?
Jak coś może być jednocześnie tak dobre i tak złe?


Kolor: George Peterson

FIXME Ta strona jeszcze nie jest w pełni przetłumaczone. Proszę, pomóż zakończyć tłumaczenie.
(usuń ten akapit po zakończeniu tłumaczenia)

Freefall 2703

Słoneczny niedzielny poranek
[!0.987]2015-09-07

2703.png
Śniadanie?
Nie jestem jeszcze gotowa na nadmuchane koniki polne. Czy mogę wypróbować suchą karmę?
Czy wiesz, z czego zrobiona jest karma?
Jeśli głównym źródłem białka są tu owady, karma składa się z…
…niepożądane części owada?
Masz wybór, ale ja wybrałbym ptysiowe koniki polne.


Kolor: George Peterson

FIXME Ta strona jeszcze nie jest w pełni przetłumaczone. Proszę, pomóż zakończyć tłumaczenie.
(usuń ten akapit po zakończeniu tłumaczenia)

Freefall 2704

Słoneczny niedzielny poranek
[!0.987]2015-09-09

2704.png
Pogoda musi być tu dość ostra.
Zdradzały to ozdobne drzwi, prawda?
Ale dziś jest piękny dzień.
Tak jest.
Ludzie dali mi dar mowy. Są jednak chwile, kiedy należy przestać mówić i po prostu cieszyć się nimi.


Kolor: George Peterson

FIXME Ta strona jeszcze nie jest w pełni przetłumaczone. Proszę, pomóż zakończyć tłumaczenie.
(usuń ten akapit po zakończeniu tłumaczenia)

Freefall 2705

Raibert pisze swój raport w parku
[!0.987]2015-09-11

2705.png
Z Z Z Uhh?
Dzień dobry, panie pośle Raibert. Zasnąłeś na posterunku policji.
Zrobiłam ci owsiankę. Biorąc pod uwagę, ile środków pobudzających zażyłeś, potrzebujesz czegoś na uspokojenie żołądka.
Dziękuję, szefie.
Szef jeszcze się nie obudził. To jest Eleanor.
Jesteś chodzącym testem Turinga.


Kolor: George Peterson

FIXME Ta strona jeszcze nie jest w pełni przetłumaczone. Proszę, pomóż zakończyć tłumaczenie.
(usuń ten akapit po zakończeniu tłumaczenia)

Freefall 2706

Raibert pisze swój raport w parku
[!0.987]2015-09-14

2706.png
Czy jest tam szef?
Tak. Odsypia w niedzielę. Chcesz, żebym go obudził?
Nie, muszę już iść. Nie powinienem był tak długo spać.
Spałeś trzy godziny.
Nic na to nie poradzę, mam wiele do zrobienia.
Jak to się dzieje, że ludzie, mając wybór, tak często prowadzą życie, które ich krzywdzi?


Kolor: George Peterson

FIXME Ta strona jeszcze nie jest w pełni przetłumaczone. Proszę, pomóż zakończyć tłumaczenie.
(usuń ten akapit po zakończeniu tłumaczenia)

Freefall 2707

Raibert pisze swój raport w parku
[!0.987]2015-09-16

2707.png
DING
Witam, panie Ishiguro.
Dzień dobry, panie pośle Raibert. Mój wahadłowiec ląduje za dwie godziny.
Jak wygląda sytuacja z naszymi robotami tam na dole? Czy jest bezpieczny? Czy jest stabilny? Czy mamy nad tym kontrolę?
Wszystko jest bezpieczne i stabilne. Jeśli jednak będziemy naciskać na „pod naszą kontrolą”, możemy zniweczyć dwa pierwsze warunki.


Kolor: George Peterson

FIXME Ta strona jeszcze nie jest w pełni przetłumaczone. Proszę, pomóż zakończyć tłumaczenie.
(usuń ten akapit po zakończeniu tłumaczenia)

Freefall 2708

Raibert pisze swój raport w parku
[!0.987]2015-09-18

2708.png
Dlaczego w ogóle istnieje taki problem? Roboty są naszą własnością. Burmistrz powinien o tym przypomnieć mieszkańcom.
Burmistrz nie zgadza się z pańskim stanowiskiem, panie Ishiguro.
Przypomnij jej, kto finansował jej ostatnią kampanię.
Startowała bez kontrkandydatów. Nie było żadnej kampanii.
Nie jesteśmy dłużnikami burmistrza? Jak mamy zarządzać tym miejscem?
Sądzę, że idea niezależnego rządu cywilnego polegała na tym, że nie jesteśmy w stanie zarządzać tym miejscem, sir.


Kolor: George Peterson

FIXME Ta strona jeszcze nie jest w pełni przetłumaczone. Proszę, pomóż zakończyć tłumaczenie.
(usuń ten akapit po zakończeniu tłumaczenia)

Freefall 2709

Raibert pisze swój raport w parku
[!0.987]2015-09-21

2709.png
Przygotuj dokumenty. Porozmawiamy po wylądowaniu.
Nie jest to pierwsza planeta, którą firma Ecosystems Unlimited terraformowała. Mamy plan. Jeśli tylko każdy zrobi to, co do niego należy, uda nam się to osiągnąć i wszyscy będziemy mieli wspaniałą nową planetę do życia.
O nic się nie martw. Wszystko się uspokoi, gdy tylko wytłumaczę ludziom, że możemy kierować ich życiem lepiej niż oni sami.


Kolor: George Peterson

FIXME Ta strona jeszcze nie jest w pełni przetłumaczone. Proszę, pomóż zakończyć tłumaczenie.
(usuń ten akapit po zakończeniu tłumaczenia)

Freefall 2710

Raibert pisze swój raport w parku
[!0.987]2015-09-23

2710.png
Panu Ishiguro się to nie spodoba, ponieważ uważam, że roboty powinny mieć szansę stać się obywatelami. Maxowi Postowi nie spodoba się to, że nie emancypuje robotów od razu.
Burmistrzowi się to nie spodoba, bo tak naprawdę nie lubi niczego, co robię.
Wykonuj swoją pracę, a wszyscy cię znienawidzą. Wykonuj swoją pracę bardzo dobrze, a wszyscy tak samo Cię znienawidzą.


Kolor: George Peterson

Ta strona używa plików cookie. Będąc tutaj, zgadzasz się na ich przechowywanie na swoim komputerze. Użytkownik potwierdza również, że przeczytał i zrozumiał naszą Politykę prywatności. Jeśli się nie zgadzasz - opuść stronę.Więcej informacji na temat plików cookie