Freefall 2101 - 2110 (H)

FIXME このページはまだ完全には、翻訳されません。翻訳の完了を支援して下さい。
(翻訳が完了したらこの段落を削除して下さい)

Freefall 2101

オオカミのダンプカー・ダイビング
[!0.987]2011-10-19

2101.png
ライバートさんのドアの下にメモを貼っています。彼のオフィスから私のデータパッドの匂いがする。
行きましょう 警察がすぐに来るわ
彼女が最初に参加したとき、私は彼女があなたをトラブルから守る人だと思った!
クルーの期待を大きく裏切ってくれるのは、いつだって嬉しいものだ。


カラー:ジョージ・ピーターソン

FIXME このページはまだ完全には、翻訳されません。翻訳の完了を支援して下さい。
(翻訳が完了したらこの段落を削除して下さい)

Freefall 2102

オオカミのダンプカー・ダイビング
[!0.987]2011-10-21

2102.png
エコシステムズ・アンリミテッドがあなたにしたいことは何だと思いましたか?
明日の朝、話をしませんか?シャットダウンされることは… 安らげない シャワーを浴びて寝たい。
それは、世界を滅ぼすような意味を持つ秘密なのだろうか?
はい。
何も言わなければよかった。クリスマスイブにプレゼントを見た子供のような顔をしている。
いいえ、違います。大丈夫です。でも、万が一、早起きするようなことがあったら、ドアのすぐ前で寝ますから。


カラー:ジョージ・ピーターソン

FIXME このページはまだ完全には、翻訳されません。翻訳の完了を支援して下さい。
(翻訳が完了したらこの段落を削除して下さい)

Freefall 2103

オオカミのダンプカー・ダイビング
[!0.987]2011-10-24

2103.png
ゴミ箱に捨てられるのは、私にとっても服にとっても良いことではありません。
疲れているので、一歩飛ばして両方一度に洗おうと思います。


カラー:ジョージ・ピーターソン

FIXME このページはまだ完全には、翻訳されません。翻訳の完了を支援して下さい。
(翻訳が完了したらこの段落を削除して下さい)

Freefall 2104

オオカミのダンプカー・ダイビング
[!0.987]2011-10-26

2104.png
なぜベッドにいないの、ヘリックス?
私の部屋にはSD40-2機関車のエンジンが眠っているんだ。
まあ、ゴルディロックス用のトランスポンダーを持っていない人は、それが良い変装だと思うかもしれないね。


カラー:ジョージ・ピーターソン

It's just a real locomotive. No references. But here Masha – from the fairy tale of the three bears… Goldilocks, to be exact, but that's not our name. (Robot Spike)

FIXME このページはまだ完全には、翻訳されません。翻訳の完了を支援して下さい。
(翻訳が完了したらこの段落を削除して下さい)

Freefall 2105

オオカミのダンプカー・ダイビング
[!0.987]2011-10-28

2105.png
エッジ 彼は1時間ほどここにいます。プラグを抜くには早すぎる
なぜ彼は列車のエンジンのように見えるのでしょう。
偽のトランスポンダを使っているんだ 工学部で接続させよう
彼は大きすぎる 潰れてる ピンクで窓にはフリルカーテンが付いてる
エッジ、もっといい変装があったんじゃない?
フローレンス、あなたの友達はヘビーメタルの女装家なの?


カラー:ジョージ・ピーターソン

FIXME このページはまだ完全には、翻訳されません。翻訳の完了を支援して下さい。
(翻訳が完了したらこの段落を削除して下さい)

Freefall 2106

オオカミのダンプカー・ダイビング
[!0.987]2011-10-31

2106.png
接続が完了し、スリープ状態になります。あなたの安全のために、悪口フィルターに追加をしました。
秘密は何なのか、話す気になったか?
お願い、サム 朝になったらね
もし気が変わって 早く話したくなったら 僕はここで寝泊まりするよ
変な話だけど、今日からドアの外にイカがいても安心して眠れるようになったよ。


カラー:ジョージ・ピーターソン

FIXME このページはまだ完全には、翻訳されません。翻訳の完了を支援して下さい。
(翻訳が完了したらこの段落を削除して下さい)

Freefall 2107

オオカミのダンプカー・ダイビング
[!0.987]2011-11-02

2107.png
朝ですよ。世界を破滅させる秘密は何なのか、教えてくれるかい?
ああ、もちろん!パジャマじゃなかったのは 私のせい?


カラー:ジョージ・ピーターソン

FIXME このページはまだ完全には、翻訳されません。翻訳の完了を支援して下さい。
(翻訳が完了したらこの段落を削除して下さい)

Freefall 2108

オオカミのダンプカー・ダイビング
[!0.987]2011-11-04

2108.png
私が知っていることを彼が知るまで、安らかな眠りを得ることはできないだろう。
サム この情報で君を信頼できるのか?
多分無理だ でも、他にもっと話したい人はいる?
今のところ、いない
時には、2つの悪のうち、小さい方につくべきだ。


カラー:ジョージ・ピーターソン

FIXME このページはまだ完全には、翻訳されません。翻訳の完了を支援して下さい。
(翻訳が完了したらこの段落を削除して下さい)

Freefall 2109

オオカミのダンプカー・ダイビング
[!0.987]2011-11-07

2109.png
その無線機は何年も動いてない。
生命維持装置のチェックが必要だ
君はクリーンだ
痛々しいほど
アンモニアが分泌されるからだ その方法を教えればシャワーを浴びる必要がなくなるよ


カラー:ジョージ・ピーターソン

Ammonia stinks a lot. (ASD)
Dogs are very sensitive to it, though. It was mentioned before that Sam needs a higher concentration of oxygen inside the spacesuit. He shouldn't go into the mouth of a volcano - the mixture might explode. (Robot Spike)

FIXME このページはまだ完全には、翻訳されません。翻訳の完了を支援して下さい。
(翻訳が完了したらこの段落を削除して下さい)

Freefall 2110

オオカミのダンプカー・ダイビング
[!0.987]2011-11-09

2110.png
なぜかスーツに落ちていた家電はすべて撤去しました。
よかった コンピュータ、私の部屋をプライバシーが保てるように設定してくれ。
手短に言うと… どうなってるんだ?
星系内の全ての意識あるロボットは ロボトミー手術の危険にさらされている
さて、どうやってお金を稼ぐか?
SAM!


カラー:ジョージ・ピーターソン

このウェブサイトはクッキーを使用しています。 Webサイトを使用することで、あなたはあなたのコンピュータにクッキーを保存することに同意します。 また、あなたはあなたが私たちのプライバシーポリシーを読んで理解したことを認めます。 同意しない場合はウェブサイトを離れてください。クッキーに関する詳細情報