Freefall 0001

Kezdődik a kaland!

Zenekar Kezdet

0002 4050 Zenekar

A nem túl távoli jövőben. Jean, az új terraformált bolygó.

Sam, tényleg szerzünk egy mérnököt?

Szükségünk van rá, Helix.

Egy mérnökkel a fedélzeten a hajónk talán még fel is tud szállni.

Múlt hónapban majdnem sikerült.

Igen. Kár, hogy a felvonulók visszakérték
a léggömbjeiket.

Freefall 0002

Kezdődik a kaland!

Zenekar Kezdet 0001

0003 4050 Zenekar

Helix, itt az ideje beismernem,
hogy a hajónk sérülései még az én ragasztószalagozási képes­ségeimet is meghaladják.

Persze, használtan vettük… miután felrobbant… és lezuhant…

[!1.5]De legalább olcsó volt!

És ez a legfontosabb.

Freefall 0003

Kezdődik a kaland!

Zenekar Kezdet 0002

0004 4050 Zenekar

Lássuk csak. Florence Ambrose-ért vagytok itt, aki az „Asimov”-val érkezik. Nos, már megérkezett, de még hidegaltatásban van.

Még mindig hidegaltatásban? Órákba telik, mire kiolvasztják!

Ami elég idő arra, hogy végignézzük a személyes dolgait!

[!1.2]Stipistopi az akksikra!

Freefall 0004

Kezdődik a kaland!

Zenekar Kezdet 0003

0005 4050 Zenekar

Segíthetünk az egészségügyi technik­usoknak, Sam?

Nem hinném, Helix. Kiolvasztani valakit a hidegaltatásból komoly, képzett szakembert igényel.

Időzítsd a mikrót 30 másod-
percre, majd indítsd be…

Az oldal még nincs teljesen lefordítva. Kérjük, segítsen a befejezésében!
(Töröljük ezt a bekezdést a fordítás elkészültekor)

Freefall 0005

Kezdődik a kaland!

Zenekar Kezdet 0004

0006 4050 Zenekar

Sam, megengedhetünk magunknak egy mérnököt?

Nem, de nem is kell. Őt egy elírás miatt küldték hozzánk.

A 1071-CNN-re kellett volna mennie, de valójában a mi hajónkra, a 1071-CCN-re érkezik.

BAGGAGE

CLAIM

Szerencsénk volt?

Nos, a szerencsének kevesebb köze volt hozzá, mint a két láda brandynek, amit a szállítmányozónak küldtem.

1071-CCN – the number of the ship USS Enterprise (NCC-1701) from the Star Trek series, reead backwards

Az oldal még nincs teljesen lefordítva. Kérjük, segítsen a befejezésében!
(Töröljük ezt a bekezdést a fordítás elkészültekor)

Freefall 0006

Kezdődik a kaland!

Zenekar Kezdet 0005

0007 4050 Zenekar

Oké, lássuk, mit tudunk.

Tesztfelszerelés, ruhák, kefék, adatlemezek és egy nyersbőrből készült rágójáték.

Sokat megtudhatsz az emberekről, ha átnézed a csomagjaikat.

És sokkal szórakoztatóbb, mintha csak megkérdeznéd őket.

Az oldal még nincs teljesen lefordítva. Kérjük, segítsen a befejezésében!
(Töröljük ezt a bekezdést a fordítás elkészültekor)

Freefall 0007

Kezdődik a kaland!

Zenekar Kezdet 0006

0008 4050 Zenekar

Nem baj, ha így nézzük át Florence csomagjait?

Helix, ez egy forgalmas hely. Senki sem fog ellenkezni.

Oké, a biztonságiaknak talán nem, de senki másnak nem.

ELLENŐRZÉS

Az oldal még nincs teljesen lefordítva. Kérjük, segítsen a befejezésében!
(Töröljük ezt a bekezdést a fordítás elkészültekor)

Freefall 0008

Kutyus! Florence első megjelenése

Zenekar Kezdet 0007

0009 4050 Zenekar

Helix, nézz oda. Láttál már valaha ilyen embert?

[!2.0]KUTYA!

Hmmm. Azt hiszem, nem.

Фло похожа на одну из разновидностей рационализаторов в серии настольных ролевых игр и книг-приключений Justifiers RPG

Az oldal még nincs teljesen lefordítva. Kérjük, segítsen a befejezésében!
(Töröljük ezt a bekezdést a fordítás elkészültekor)

Freefall 0009

Kutyus! Florence első megjelenése

Zenekar Kezdet 0008

0010 4050 Zenekar

[!1.5]KUTYA!

Én nem vagyok „Kutyus”, én egy Bowman-farkas vagyok, egy genetikailag módosított életforma, amelyet az „Ecosystems Unlimited” hozott létre.

[!1.5]KUTYA!

A CPU-ja nem veszi fel az összes órajelet, ugye?

Az oldal még nincs teljesen lefordítva. Kérjük, segítsen a befejezésében!
(Töröljük ezt a bekezdést a fordítás elkészültekor)

Freefall 0010

Kutyus! Florence első megjelenése

Zenekar Kezdet 0009

0011 4050 Zenekar

Helló, Florence Ambrose vagyok.

Maga az a mérnök, akivel találkoznunk kell! Mit csinálsz a fogdában?

Itt kell maradnom, amíg át nem megyek a karanténon. Kedves volt tőled, hogy lejöttél velem várni.

Nem, azért vagyunk itt, mert… umph!

Igen, kedves volt tőlünk, nem igaz?