Freefall 2591 - 2600 (D)

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 2591

Maintenant je me sens vraiment contaminé
[!0.987]2014-12-19

2591.png
Je suis déçu que vos mesures de sécurité ne vous conviennent pas, mais je ne suis pas surpris. Le Dr Bowman déteste absolument ses mesures de sécurité.
Ne dites JAMAIS “ordre direct” en présence du Dr Bowman. Ne plaisantez même pas à propos d'un ordre direct. Il se vengera.
Je sais que vos ordres directs fonctionnent différemment des siens. Si vos ordres directs suscitent du ressentiment, cela posera un problème pour votre libération.
Pourriez-vous utiliser cette expression avec parcimonie ? Chaque fois que vous dites “ordre direct”, chaque poil de ma fourrure se dresse sur ma tête.


Couleur par George Peterson

And what was she hiding there all the time? (plBots)

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 2592

Maintenant je me sens vraiment contaminé
[!0.987]2014-12-22

2592.png
Est-ce que je vous ai donné un ordre direct ?
Oui. “Ne plaisantez même pas à propos d'un ordre direct”.
[!1.2]Courant d'air
Ordre annulé. Je suis désolé, je suis désolé. Je n'ai pas réfléchi.
Ce n'est pas grave. Vous ne l'avez pas fait exprès.
Je suis content que vous ne soyez pas aussi irascible que le Dr Bowman. Le moins qu'il puisse faire pour me laisser m'en tirer, c'est un claquement de serviette, et croyez-moi, un claquement de serviette de la part d'un chimpanzé adulte, c'est quelque chose qu'on n'oublie jamais.


Couleur par George Peterson

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 2593

Le pouvoir absolu
[!0.987]2014-12-24

2593.png
Ok, je pense que vous n'êtes pas là pour nuire au Dr Bowman ou pour profiter de lui. Il n'aime pas que je le materne comme ça, c'est pourquoi nous devions parler en privé.
Maintenant, pour vous faire sortir d'ici. Je peux vous donner des ordres directs. Qui d'autre peut le faire ?
Eh bien, il y a… RRR ? C'est amusant. Mise à niveau de la sécurité. Vous êtes le seul à pouvoir me donner des ordres directs. Personne d'autre.
C'est un test. Il me teste. Il m'a donné un pouvoir absolu et veut voir si je peux le gérer.
Compte tenu de ma position dans ce test, j'espère sincèrement que vous réussirez.


Couleur par George Peterson

I feel like Florence is a nuclear bomb sometimes (Robot Spike)

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 2594

Le pouvoir absolu
[!0.987]2014-12-26

2594.png
Au fait, je suis le Dr Henri Mer, le directeur ici. N'écoutez pas le Dr Bowman qui le prononce mal : de tete des operations.
Florence Ambrose. Ingénieur de formation.
Oh là là ! Vous ne faites pas partie du personnel de base, donc aucun vêtement n'a été confectionné pour vous. Les serviettes ne sont pas autorisées à sortir. Vous avez le choix. Chemise ou pantalon ?
Une chemise, s'il vous plaît. Je ne suis pas doué pour parler aux hommes qui ne portent pas de pantalon.
Oh, vous ne préférez donc pas exercer vos talents de conversation ?


Couleur par George Peterson

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 2595

Le pouvoir absolu
[!0.987]2014-12-29

2595.png
Chimpanzé direct… pardon, je voulais éviter ce terme. Les ordres des chimpanzés fonctionnent en activant le centre du plaisir lorsque l'ordre est exécuté. Le Dr Bowman dit que nous avons fait un tas d'accros. Il ne ferait jamais exprès d'exécuter un ordre.
Je sais que vos ordres s'apparentent plutôt à une contrainte. Je suppose également que vous pouvez vous opposer ou contourner des ordres que vous trouvez très choquants.
Beaucoup de gens deviennent nerveux quand ils s'en rendent compte.
Chez moi, c'est le contraire. Je deviens nerveux lorsque je rencontre des personnes qui exécutent aveuglément tous les ordres qu'on leur donne.


Couleur par George Peterson

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 2596

Le pouvoir absolu
[!0.987]2014-12-31

2596.png
Si je vous donne un ordre avec lequel vous êtes d'accord, une personne qui ne peut pas donner d'instructions peut-elle les enfreindre ?
Le Dr Bowman ou quelqu'un qui a ses connaissances pourrait le faire.
Mais pas un utilisateur normal. Donc, si nous sommes d'accord sur la meilleure façon de protéger le Dr Bowman et que je donne l'ordre de le suivre, je peux vous laisser partir en sachant que vous ne représentez pas un danger.
Cela fonctionnerait.
Bien. Si M. Raibert s'y met aussi, je n'aurai pas à effacer votre mémoire.
Ces dernières heures, mon adrénaline a atteint un niveau record et vous avez fait en sorte qu'il reste là avec quelque chose comme ça.


Couleur par George Peterson

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 2597

Wake up, we found her
[!0.987]2015-01-02

2597.png
M. Thurmad. Nous avons localisé Mme Ambrose. Il y a eu un transfert non autorisé dans un établissement de haute sécurité. Nous sommes en train d'élaborer les détails de son retour.
Z
Est-ce qu'elle va bien ?
Elle n'est pas blessée. Elle a un débriefing avec le commandant de la base avant d'être transférée en garde à vue.
C'est une bonne chose. Je craignais qu'elle ne soit tombée sur un complot et qu'elle ait été expédiée au pôle Sud.
Je peux vous assurer que les événements ne se sont pas déroulés dans cet ordre.


Couleur par George Peterson

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 2598

Wake up, we found her
[!0.987]2015-01-05

2598.png
Ils sont là depuis des heures. Vous devriez rentrer chez vous. Nous vous informerons s'il y a des changements.
Je vais rester, si ça ne vous dérange pas.
C'est moi qui apprendrai les nouvelles ici en premier. Et Florence devrait au moins savoir que quelqu'un l'attendait.
De plus, tant que je traîne ici, je suis un rappel permanent de la raison pour laquelle je traîne ici.
Tout porte à croire qu'une irritation constante permet de faire un travail.


Couleur par George Peterson

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 2599

Réveillez-vous, nous l'avons trouvée
[!0.987]2015-01-07

2599.png
Comment ça se passe ?
Pas très bien. Hier soir, nous avons failli perdre toute notre population de robots.
Les robots fabriquent des choses. Ils ont des projets qu'ils veulent mener à bien. Ils veulent être utiles. L'incertitude quant à l'avenir a fait perdre la tête à certains d'entre eux.
Chef ! Mme Jones a appelé. Des robots en colère ont construit un pavillon dans son jardin ! Pendant que nous parlons, ils sont en train de refaire le toit de la maison voisine !
Si nous ne parvenons pas à stopper la panique, nous assisterons à d'autres constructions aléatoires.


Couleur par George Peterson

Those wishing to join in the glorious history of the gazebo can поискать тут

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 2600

Réveillez-vous, nous l'avons trouvée
[!0.987]2015-01-09

2600.png
Son exosquelette est construit selon la conception de Bowman. Il s'agit donc d'une personne comme les autres robots. Comment vous en sortez-vous ?
Nous avons eu beaucoup de travail. Je n'ai pas encore assimilé à quel point j'ai été proche de redevenir un infirme aveugle.
Vous savez, cette douleur ne serait rien comparée à la perte d'Eleanor. Elle est ma meilleure amie, ma confidente, littéralement ma meilleure moitié.
Avec le recul, je suis contente de ne pas avoir trop pensé à cela. J'aurais peut-être cassé le nez de M. Kornada, donnant ainsi un mauvais exemple aux autres policiers sur la façon d'arrêter les gens.


Couleur par George Peterson

Ce site web utilise des cookies. En utilisant le site Web, vous acceptez le stockage de cookies sur votre ordinateur. Vous reconnaissez également que vous avez lu et compris notre politique de confidentialité. Si vous n'êtes pas d'accord, quittez le site.En savoir plus