Freefall 2541 - 2550 (H)

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 2541

Sukat, lusikat ja neuroverkot
[!0.987]2014-08-25

2541.png
Seuraavalla sukupolvella menee paremmin, jos he saavat oman lajitoverinsa kasvatuksen. Gah! Kieli! Niin hidasta! Se on kuin yrittäisi työntää paloletkua neulansilmän läpi!
Otetaan tilannekuva aivoista! Sitten voimme lukea aivojasi kuin kirjaa. Ohjelmani voivat tarkastella hermostollista kuvaasi ja ennustaa, mitä vastaat johonkin kysymykseen.
Onko minulla valinnanvaraa tässä asiassa?
Totta kai. Elektrodien kanssa vai ilman? Pidän enemmän siitä, mutta en usko, että komentaja antaa minulle aikaa porata kunnon reikiä kalloosi.


Väri George Peterson

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 2542

Sukat, lusikat ja neuroverkot
[!0.987]2014-08-27

2542.png
Voinko aloittaa? En ole hyvä tulkitsemaan sosiaalisia vihjeitä. Yleensä ensimmäinen vihjeeni siitä, että olen käyttäytynyt huonosti, on se, että joku huutaa tai kiljuu minulle.
Lupa. Sinun odotetaan kysyvän lupaa.
Niinkö? No… Me molemmat tiedämme, miten tärkeitä perustiedot ovat. Ajattelin, että aivotutkimus oli seuraava looginen askel. Mutta sinä olet se, joka tulee toimeen ihmisten kanssa.
On todella outoa ja piristävää huomata, että kehittämäni tekoäly osaa tehdä asioita, joita minä en osaa.


Väri George Peterson

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 2543

Sukat, lusikat ja neuroverkot
[!0.987]2014-08-29

2543.png
On ajatuksia, jotka pidän mieluummin omana tietonani.
Kun näet, miten koko aivosi toimivat, se auttaa parantamaan tulevia aivojasi. Miksi haluat piilottaa tiedot?
En usko, että voin selittää sitä sinulle.
Salailun vuoksi? Aivosi ovat salainen lukko! Meillä on kilpailijoita. Takaan, että skannaustiedot eivät poistu laitoksesta.
Sinulla on lupaus viallisesta simpanssin bioaseesta, joka kehitti robottiaivot, jotka terraformoivat tämän planeetan.
Myönnän, että te osaatte pitää salaisuuden.


Väri George Peterson

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 2544

Sukat, lusikat ja neuroverkot
[!0.987]2014-09-01

2544.png
Kyseessä ei ole kopio tietoisuudestasi, vaan korkearesoluutioinen 3D-kuva aivoista. Ohjelmani arvioi sen ja arvaa sitten, miten reagoisit siihen. Se on monimutkaisempaa kuin miltä se kuulostaa. Minulta kestää vähintään kolme viikkoa saada käyttökelpoinen malli.
Tarpeeksi kauan.
Kuuletko minua? Tämä on maailmanhallinnan ääni. Tuon teille rauhan.
Sinulta kesti tarpeeksi kauan. Palautitko neuroverkon tehdasasetukset vai koulutitko sen uudelleen vaikealla tavalla?
Se ei ole tärkeää!
Joten teit sen vaikealla tavalla, eikö niin?


Väri George Peterson

The beard utters a line from the film Colossus: The Forbin Project (1970)

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 2545

Sukat, lusikat ja neuroverkot
[!0.987]2014-09-03

2545.png
Tohtori Bowman, meidän on puhuttava sudesta.
Hän seurasi minua kotiin. Voinko pitää hänet?
Ei. Meidän on palautettava susi. Sen olemassaolo on huippusalaista.
Ymmärrätkö ongelmani?
Kyllä. Et ajattele kuin viisi askelta eteenpäin. Siksi voitan sinut aina shakissa.


Väri George Peterson

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 2546

Sukat, lusikat ja neuroverkot
[!0.987]2014-09-05

2546.png
Kaikki pelkäävät, mitä tapahtuu, kun ihmiset saavat tietää minusta. Fyysisesti olen simpanssi. Mutta se ei tarkoita, ettenkö olisi jotain muuta.
Florence Ambrose, olenko minä ihminen?
Tietenkin olet ihminen.
Älä näytä niin yllättyneeltä. Luulitko todella, että olin niin tyhmä, että määrittelin ”ihmisen” kädellisten DNA:n kapeaksi osajoukoksi?


Väri George Peterson

Today's edition in beautiful HD was made by Pwan

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 2547

Sukat, lusikat ja neuroverkot
[!0.987]2014-09-08

2547.png
Tekoälylle on kerrottava, että jokin on inhimillistä. D.N.A. ei ole hyvä, koska robotit eivät voi pitää kaikkea ei-ihmisinä ennen kuin ne ovat ottaneet näytteen. Mitä sinä käytät?
Puhelin voi puhua ja vastata. Mallinukke näyttää ihmiseltä. Kaikki ihmiset eivät kuitenkaan osaa puhua. Sinun on laskettava yhteen useita tekijöitä, ja jos ne ovat yli 100 prosenttia, tekoäly pitää kohdetta ihmisenä. Kaltaisesi täysin toimintakykyinen muppet antaa 250 prosenttia.
Tästä voimme nähdä, mihin suuntaan virheiden pitäisi mennä. Jos käytät robottia lihanjalostuksessa, haluat, että se tekee positiivisen virheen ja luulee jotain ihmiseksi sen sijaan, että se tekisi negatiivisen virheen ja käsittelisi kollegoitaan.


Väri George Peterson

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 2548

Keskustelu komentajan kanssa
[!0.987]2014-09-10

2548.png
¡Uf! Hablar con la gente es agotador. Necesito un descanso. La exploración está hecha. Ve y ten una pequeña charla con el Comandante Brothbrain.
¿Se ha ido? Sí. Orden directa. Entra en el pasillo. Ve hacia el norte hasta la puerta de la esclusa. Entra y cierra la puerta del lado del Dr. Bowman. Espéranos allí. Finaliza la orden directa.
Lo siento, pero como productor superior de metano en los Rocket Rangers de Gas Natural, no tienes mando directo sobre mí.
¿Ves qué? ¡Oh, hombre, odio el software de censura!


Väri George Peterson

Doc seems to have tweaked the video signal from the commander so that any crust shown has no right to back up direct orders (Robot Spike)

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 2549

Keskustelu komentajan kanssa
[!0.987]2014-09-12

2549.png
Saanko kysyä yhden kysymyksen: pärjäävätkö robotit hyvin?
Anteeksi? Ai niin. Kuulin sinun ja lääkärin puhuvan niistä.
Neuraalinen karsintaohjelma ei ole lähtenyt liikkeelle. Kaduilla on paljon ihmisiä ja robotteja. Satoja keskusteluja. Pormestari on julistanut hätätilan ja kieltänyt robottivahingot, kunnes kriisi on ratkaistu.
Hienoa. Max Post on paikalla puolustamassa robottien oikeuksia. Hei, ei tarvitse nousta ylös.
Olen pahoillani, mutta ei ole mahdollista heiluttaa häntää innokkaasti istuen.


Väri George Peterson

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 2550

Keskustelu komentajan kanssa
[!0.987]2014-09-15

2550.png
Mitä haluatte vastineeksi siitä, että lähdette tohtori Bowmanin alueelta?
Haluan, että robottisi lopettaa muiden robottien tuhoamisen ja siirtää niiden varat herra Kornadalle.
Hän kertoi minulle suunnitelmasta, kun väkenne piti minua sidottuna tuoliin. En tee yhteistyötä kanssanne.
Se ei ole minun robottini. Tukikohdan komentajana otan vastuun väestäni. He tekivät huonon päätöksen, ja heitä käsitellään.
Auttaisiko, jos pyytäisin anteeksi?


Väri George Peterson

Tämä sivusto käyttää evästeitä. Käyttämällä sivustoa hyväksyt evästeiden tallentamisen tietokoneellesi. Lisäksi hyväksyt, että olet lukenut ja ymmärtänyt tietosuojakäytäntömme. Jos et ole samaa mieltä, jätä sivusto.Lisätietoja evästeistä