Freefall 2041 - 2050 (H)

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 2041

Kun robottitehtaat käyvät sotaa
[!0.987]2011-06-01

2041.png
Sinun pitäisi seistä yhdellä jalalla, kun sinua suudellaan.
Se on enemmänkin inhimillinen asia.
Se on romanttista.
Tarkoitatko, että kun koira nostaa jalkaansa…?
Mielikuva, joka useimmille tulee mieleen, ei liity mitenkään romantiikkaan.


Väri George Peterson

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 2042

Kun robottitehtaat käyvät sotaa
[!0.987]2011-06-03

2042.png
Katsokaa! Katso videolokini! Tarkista transponderit! Sanon teille, että se on totta! Kun valot sammuvat, maanmuokkausrobotit tulevat ja varastavat naisemme!


Väri George Peterson

13 June 1831 -birthday of D.C. Maxwell

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 2043

Kun robottitehtaat käyvät sotaa
[!0.987]2011-06-06

2043.png
Sawtooth on hiljenemässä. Hänellä on mahdollinen todistaja ja hän vie sen huomaamattomaan korjaamoon.
Huomaamattomaan korjaamoon?
Tiedät, millainen se on.
Olet tehnyt jotain ilman ohjeita, ja olisi hankalaa selittää omistajalle, miksi sinulta puuttuu jalka.
En ole itse ollut tuossa tilanteessa, mutta ymmärrän, että se olisi kiusallista.


Väri George Peterson

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 2044

Kun robottitehtaat käyvät sotaa
[!0.987]2011-06-08

2044.png
Aika viedä teidät kotiin. Anna suukko, niin lähdemme.
[!2.0]SCHLURP!
**Uh! Koira on suudellut minua! Minulla on koiran pöpöjä!
Hae kuumaa vettä! Hae desinfiointiainetta! Hae jodia!
Kiitos pelastuksesta.
Hitto! Miksi robotit maistuvat aina Kodachromelta?


Väri George Peterson
Benny quotes Lucy from ”A Charlie Brown Christmas.”

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 2045

Kun robottitehtaat käyvät sotaa
[!0.987]2011-06-10

2045.png
Pois! Päästä irti! Täytyy varoa noita vehkeitä. Ne repivät eristeen läpi päästäkseen virtalähteisiin.
Tein elokuvan varoittaakseni muita lentäjiä vaarasta. Tässä on linkki.
”Vohveliraudat lentokoneessa. Miten välttää siirappinen loppu!”
Ehdolla robottiturvallisuuspalkinnon saajaksi yhdessä ”Vihreiden munien ja kinkun” kanssa. Mitä ei kannata syöttää ihmiselle.”


Väri George Peterson

A reference to the movie "Snake Flight".

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 2046

Kun robottitehtaat käyvät sotaa
[!0.987]2011-06-13

2046.png
Tämä on ollut silmiä avaava ilta. En tiennyt, että tämä kaikki oli meneillään.
Miksei Ecosystems Unlimited ole sanonut mitään? Tutkijat ovat etsineet keinotekoista tietoisuutta jo vuosia.
Planeetalla on parikymmentätuhatta aikuista ihmistä. Robotteja on yli 450 miljoonaa.
Loukkaantuisitko, jos panikoin hieman?
Ei lainkaan. Itse asiassa olisi mukavaa saada seuraa.


Väri George Peterson

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 2047

Kun robottitehtaat käyvät sotaa
[!0.987]2011-06-15

2047.png
Emme voi antaa heille äänioikeutta. Viranhaltija voisi määrätä robotit äänestämään häntä. Ja olemme käyttäneet niitä työvoimana. Tuhattavaksi työvoimaksi! Miten aiomme ratkaista sen? Ja… ja…
Ja…
Joskus ongelmasta ei enää puhuta, koska siihen on löytynyt ratkaisu. Toisinaan taas lopetetaan, koska kello on viisi aamulla.
ZZZZ


Väri George Peterson

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 2048

Kun robottitehtaat käyvät sotaa
[!0.987]2011-06-17

2048.png
Laskeutumisalusta näkyvissä. Laskutelineet alas, selvä. VOR, selvä. Punaiset ja vihreät vilkkuvalot, selvä.
Matkustajat palasivat täysin pystyasentoon, tarkistus.


Väri George Peterson

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 2049

Kun robottitehtaat käyvät sotaa
[!0.987]2011-06-20

2049.png
Hyvää yötä, ihmiset. Minun täytyy mennä kytkemään unikoneeseeni. En halua, että viime yön muistot kirjoitetaan yli.
Kiitos kuljetuksesta, Bennie. Jätit myös aivolaatikkosi koneeseen.
Aivan… Kiitos muistutuksesta.
Mikään ei ole niin turhauttavaa kuin saapua kotiin vain huomatakseen, että on yhä lentokentällä.
[!0.66]Älä irrota aivoja koneen ollessa liikkeessä.


Väri George Peterson

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 2050

Kun robottitehtaat käyvät sotaa
[!0.987]2011-06-22

2050.png
Minun on kerrottava sinulle vielä yksi asia, mutta meidän on tehtävä se siellä, missä ei ole sähköisiä kuuntelulaitteita.
Onko tämä jotain, mitä et halua robottien tietävän?
Kyllä. Se on vaarallista niille. Se aiheuttaa aivovaurioita.
Varomattomasti käytettynä se, mitä aion kertoa, voi tappaa lähes kaikki aurinkokunnan robotit.
Nyt on ehkä hyvä hetki mainita, että olen todella huono pitämään salaisuuksia.


Väri George Peterson

Tämä sivusto käyttää evästeitä. Käyttämällä sivustoa hyväksyt evästeiden tallentamisen tietokoneellesi. Lisäksi hyväksyt, että olet lukenut ja ymmärtänyt tietosuojakäytäntömme. Jos et ole samaa mieltä, jätä sivusto.Lisätietoja evästeistä