Freefall 3011 - 3020 (D)

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 3011

Susi ovella
[!0.987]2017-08-28

3011.png
Jos muistan oikein, he jättivät kääpiökasvuisuuden pois, kun he käyttivät Laronin oireyhtymää ensimmäisen kerran astronauttien kohdalla. Kemialliset raketit. Pienemmät kosmonautit, pienemmät miehistön tukijärjestelmät.
Sen on täytynyt olla raskasta vanhemmille. Tieto siitä, että muutosten jälkeenkin vain yksi viidestä sadasta pääsisi avaruuteen.
Monet vapaaehtoistyöntekijöistä olivat köyhiä. Vaikka heidän lapsensa eivät päässeetkään lopulliseen valintakokeeseen, he saivat silti koulutusta. Heistä tuli lääkäreitä, insinöörejä ja tukihenkilöstöä. Monille perheille se oli tie ulos köyhyydestä.
Kyllä, mutta on silti hyviä argumentteja sitä vastaan, että vanhemmilla olisi niin paljon valtaa lapsensa elämään, varsinkin kun tämä valta ulottuu geneettiselle tasolle.


Väri George Peterson

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 3012

Susi ovella
[!0.987]2017-08-30

3012.png
Mitä mieltä olet muutoksista?
Sikäli OK kuin se menee. Ne eivät häiritse minua, ja seulonnan ansiosta minulla ei ole mitään ikäviä geneettisiä yllätyksiä elimistössäni.
Vanhempani eivät ole siitä kovin iloisia. Toimenpide on kallis, etkä voi palauttaa geenimuuntelua, jos se ei suju suunnitelmien mukaan.
Isäni kutsuu sitä samaksi kuin ostaisi pojalleen Ferrarin, ja poika ajaa sillä vain hiekkateitä.
Tuo ei ole kovin mukavaa. Toisin kuin autot, ihmiset saavat arvoa siitä hetkestä lähtien, kun heidät hankitaan.


Väri George Peterson

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 3013

Susi ovella
[!0.987]2017-09-01

3013.png
Mikä sai sinut kiinnostumaan loisista?
Kalifornian killifish. Tarkemmin sanottuna sen loiseva litteä mato, Euhaplorchis californiensis.
Loinen tarvitsee kolme isäntää. Se siirtyy linnuista etanoihin, kaloihin ja sitten takaisin lintuihin. Se steriloi yhden isäntänsä ja hallitsee toista. Se on naurettavan monimutkainen elinkaari.
Insinöörityössä yritämme pitää asiat yksinkertaisina.
Luontoäiti on repinyt loisten osalta yksinkertaisen sivun kirjastaan, silponut sen, polttanut sen ja heittänyt tuhkat pyörremyrskyyn.


Väri George Peterson

Killifish:

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 3014

Susi ovella
[!0.987]2017-09-04

3014.png
Kun mato pääsee aivoihin, kalan käyttäytyminen muuttuu. Tällöin kala ui lähempänä pintaa ja makaa kyljellään, jolloin lintujen on helpompi nähdä ja saada se kiinni.
Lintu käyttää jonkin verran energiaa loisen kuljettamiseen. Loinen helpottaa linnun ruoan saantia. Voisi sanoa, että litteä mato on loinen etanoiden ja kalojen kannalta ja symbiontti lintujen kannalta.
Lintu on siis kulkuväline, joka on täynnä pieniä olentoja, jotka kalat ohjelmoivat uudelleen omaksi hyödykseen?
Me ihmiset haluamme ajatella tietävämme paljon biologiasta, mutta olemme suhteellisen aloittelijoita biohakkeroinnin suhteen.


Väri George Peterson

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 3015

Susi ovella
[!0.987]2017-09-06

3015.png
Sitten on vielä teoria ”vanhoista naapureista”. Loiset ja isännät ovat eläneet yhdessä niin kauan, että ne ovat tottuneet toisiinsa.
Tämä näkyy suolistomatojen kohdalla. Kehittyneillä alueilla, joilla ihmiset ovat päässeet eroon matoista, esiintyy enemmän tulehduksellisia suolistosairauksia. Jotkut ihmiset ovat terveempiä matojen kanssa kuin ilman.
Ellei se ole aivan välttämätöntä, en haluaisi saada matotartuntaa.
Useimmat ihmiset tuntevat niin. Vaatii vahvan epämiellyttävän tunteen sisuksissa, jotta voi voittaa sen.


Väri George Peterson

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 3016

Flashback pentu koulutuksessa
[!0.987]2017-09-08

3016.png
Minun on annettava sinulle mahdollisuus puhua. Mikä sai sinut kiinnostumaan teknologiasta?
Rikkinäinen pyörätuoli. Se oli silloin, kun olin pentu.
Vanhempani ajattelivat, että minusta voisi tulla muutakin kuin lemmikki. Kadun varrella asui poika, jolla oli aivohalvaus. He ajattelivat, että minusta tulisi hyvä kumppani ja avustaja.
En tiennyt sitä silloin, mutta vanhempani olivat hyvin fiksuja. He eivät voineet antaa minun olla opiskelija. Mutta heillä ei ollut mitään ongelmaa ottaa minua avustuskoiraksi.
ILMOITTAUTUMINEN
HYLÄTTY


Väri George Peterson

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 3017

Flashback pentu koulutuksessa
[!0.987]2017-09-11

3017.png
Chrisistä ja minusta tuli parhaat ystävät. Hän oli yhtä läheinen kuin perheemme, ja vasta viimeisenä opiskeluvuonna polkumme erkanivat toisistaan.
Hänen vanhempansa luottivat siihen, että pidän hänestä huolta, ja saimme mennä paikkoihin, joihin en saanut mennä yksin.
[!1.7]KOIRAT KIELLETTY
Lapsena ajattelee, että mikä tahansa tilanne, jossa kasvaa, on normaali. Vasta kun on vanhempi ja katsoo taaksepäin, tajuaa, miten outoja asiat todella olivat.


Väri George Peterson

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 3018

Flashback pentu koulutuksessa
[!0.987]2017-09-13

3018.png
Chrisin tuoli oli erittäin hieno malli. Autonominen navigointi. Hän pystyi saattamaan sen pystyasentoon. Sisäänrakennettu viestintä. Siinä oli jopa suojus sateen sattuessa.
Sateesta puheen ollen. Toisinaan on kevyitä kesäsateita.
Ja sitten on aikoja, jolloin tuntuu, että maailmankaikkeus haluaa hukuttaa sinut saman tien.


Väri George Peterson

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 3019

Flashback pentu koulutuksessa
[!0.987]2017-09-15

3019.png
Sade satoi kovaa, ja sitten Chrisin tuoli pysähtyi ja menetti kaiken tehonsa.
Kaikki oli poissa paitsi yksi vilkkuva viesti, jossa luki ”LFW VFD FAULT 00001”.
Silloin saimme tietää, etteivät vain aikuiset puhu koodia, jotta lapset eivät ymmärtäisi heitä. Myös koneet tekevät niin!


Väri George Peterson

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 3020

Flashback pentu koulutuksessa
[!0.987]2017-09-18

3020.png
Chris oli läpimärkä, eikä mikään toiminut, joten hän lähetti minut etsimään aikuista.
Juoksin seuraavaan kauppaan, ja myyjä soitti Chrisin isälle. Olin juuri lähdössä takaisin, kun myyjä käski minun jäädä ja johdattaa Chrisin isän hänen luokseen.
Odotus oli kauheaa. Siellä olin turvassa ja lämpimässä, vaikka oikeasti halusin olla Chrisin kanssa, kylmässä ja märässä.


Väri George Peterson

Tämä sivusto käyttää evästeitä. Käyttämällä sivustoa hyväksyt evästeiden tallentamisen tietokoneellesi. Lisäksi hyväksyt, että olet lukenut ja ymmärtänyt tietosuojakäytäntömme. Jos et ole samaa mieltä, jätä sivusto.Lisätietoja evästeistä