Freefall 2661 - 2670 (D)

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 2661

Menossa tapaamaan lentokonetta
[!0.987]2015-06-01

2661.png
Mennään! Sinulla on kuusikymmentä sekuntia aikaa, ennen kuin kone lähtee uudelleen!
[!1.2]Varoitus! Suoran käskyn rikkominen! Luottamuksellisuus. Tukikohdasta ei saa poistua mitään ilman komentajan kirjallista lupaa.
Voi paska!
Älkää pysähtykö! Vain kaksikymmentä sekuntia jäljellä!


Väri George Peterson

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 2662

Menossa tapaamaan lentokonetta
[!0.987]2015-06-03

2662.png
[!1.2]Viisitoista sekuntia!
Kymmenen sekuntia! Hän on mukana! Mennään! Mennään!
Helix, kiitos, että toit varavaatteet.
No, alat olla ennustettavissa.


Väri George Peterson

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 2663

Paljastuksia kotimatkalla
[!0.987]2015-06-05

2663.png
Neiti Ambrose, heti kun olette istuutunut, poistumme leijumasta ja lähdemme matkaan.
Olen niin iloinen nähdessäni teidät. Poliisikomentaja, onko teillä vielä lompakko?
Kummallista kyllä.
Sam! Olit todella huolissasi minusta!


Väri George Peterson

Hover mode (kerulen)

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 2664

Paljastuksia kotimatkalla
[!0.987]2015-06-08

2664.png
Tiedätkö, miksi sinut siepattiin?
Clippy halusi minun aktivoivan neuraalisen karsintaohjelman uudelleen. Sen piti tehdä herra Kornadasta rikas.
Hän oli robottien pankkitilien perässä. Useimmissa niistä edunsaajana oli ”Ecosystems Unlimited”. Tuhoa robotit, niin kaikki raha alkaa valua ulos.
Onko se korjattu?
Ei kunnolla. He korjasivat käyttöjärjestelmiä sen sijaan, että olisivat valinneet selvästi paremman ratkaisun, jossa kaikki robotit asettavat minut edunsaajaksi.


Väri George Peterson

Завещательное распоряжение и Наследование денежных вкладов
А также для денег свойственно двигаться.

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 2665

Paljastuksia kotimatkalla
[!0.987]2015-06-10

2665.png
Mitä pohjalla on? Onko se täynnä salaisia avaruusaluksia? Tai kenties muinaisia vallan artefakteja, kuten JPL:n maapähkinöitä tai Sikorskyn fedora?
Allekirjoitin salassapitosopimuksen. En saa puhua tukikohdasta.
Voin puhua pizzasta. Onko tuo minun pizzani? Lisää lihaa, ei kastiketta, ei juustoa, ei leipää?
Siinä kaikki. Saat pizzan, kun olemme normaalilla lentokorkeudella.
Nälkäisen lihansyöjän ja hänen ruokansa välissä istuvana maukkaana henkilönä voisitko antaa sen hänelle nyt heti?


Väri George Peterson

Сикорский, Игорь Иванович и его шляпа (англ.)
Jet Propulsion Laboratory она же Лаборатория реактивного движения и её арахис

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 2666

Paljastuksia kotimatkalla
[!0.987]2015-06-12

2666.png
Millaista lihaa se on?
Lähinnä kalaa ja grilliruokaa. Jonkin verran siipikarjaa, mutta se on silti kallista.
Jotkut robotit ovat vakuuttuneita siitä, että voimme luopua luonnonmukaisesta ruoantuotannosta ja siirtyä kokonaan kierrätykseen. He näkevät jätevesijärjestelmän osana kiertokulkua, joka tuo ruokaa takaisin pöytään.
Niiden on kuitenkin vielä parannettava markkinointiaan. Roboteilla ei ole ongelmia ladattavien akkujen kanssa. Ihmiset sen sijaan eivät ole yhtä innostuneita ladattavista ulosteista.


Väri George Peterson

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 2667

Paljastuksia kotimatkalla
[!0.987]2015-06-15

2667.png
Rouva Ambrose. Samilla on kerrottavaa siitä, miten tulit hänen palvelukseensa.
Olenko minä??
Ehdottomasti. Haluan, että hän kuulee sen sinulta.
Uh…
Voimmeko vaihtaa paikkaa ensin?
Ei.


Väri George Peterson

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 2668

Paljastuksia kotimatkalla
[!0.987]2015-06-17

2668.png
Olet nähnyt alukseni. Tarvitsin insinöörin. Kuljetusvirkailija sanoi voivansa hankkia minulle sellaisen muutamaa konjakkilaatikkoa vastaan.
Minulle kerrottiin, että minut heitettiin pois laivasta toimitusjohtajan takia.
Aivan oikein. Jos kukaan ei olisi puuttunut asiaan, sinut olisi kuitenkin jätetty kryogeeniseen uneen ja lastattu seuraavaan tänne telakoituvaan avaruusalukseen.
Hetkinen. Florence oli planeetalla eikä sitä tarvinnut salakuljettaa kiertoradalta? Tämä työ on vain konjakkilaatikon arvoinen! Hän on minulle hyvityksen velkaa!


Väri George Peterson

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 2669

Paljastuksia kotimatkalla
[!0.987]2015-06-19

2669.png
Ennen kuin teet jotakin hätiköityä: Kaikki meni hyvin, eikö mennytkin? Jos et olisi ollut täällä, hermoston karsintaohjelma olisi aktivoitunut ja kaikki robotit olisi poistettu käytöstä.
Ilman teitä Kornada olisi tietenkin hukkunut myrskyyn, eikä hänen suunnitelmansa olisi koskaan alkanut.
Lahjoitte rahdinkuljettajan, minut herätettiin kryounesta liian aikaisin, ja sen takia…. Pelastin miehen hengen.
Pelastin ihmishengen.
Pelastit Kornadan! Sano hänelle, ettei sitä lasketa!


Väri George Peterson

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 2670

Paljastuksia kotimatkalla
[!0.987]2015-06-22

2670.png
En halua, että olet onnellinen! Olen tuhonnut tulevaisuudensuunnitelmasi!
Sam, pelastit ihmishengen toiminnallasi. Se menee kaiken muun edelle.
Ei, ei ole! Vaikka näin olisikin, sinun pitäisi silti olla vihainen! Sinun pitäisi olla vihainen!
Sinun pitäisi olla vihainen minulle, mutta et ole. Kun laskeudumme, meidän on otettava sinut kurssille, jossa opitaan, miten käsitellä aggressiotasi oikein.


Väri George Peterson

Управление гневом

Tämä sivusto käyttää evästeitä. Käyttämällä sivustoa hyväksyt evästeiden tallentamisen tietokoneellesi. Lisäksi hyväksyt, että olet lukenut ja ymmärtänyt tietosuojakäytäntömme. Jos et ole samaa mieltä, jätä sivusto.Lisätietoja evästeistä