Freefall 2091 - 2100 (H)

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 2091

Vamos a ver al Sr. Raibert
[!0.987]2011-09-26

2091.png
Sra. Ember. ¿Hay un lobo de Bowman por ahí?
¿La señora del perro parlante? Lo era. Ahora se ha ido.
¿Podría por favor…
¿Revisar el edificio? Ya está hecho. He enviado un mensaje de búsqueda. Te informaré en cuanto tenga noticias de ella.
Si las secretarias no fueran territoriales, se habrían organizado y tomado el mundo hace tiempo.


Color de George Peterson

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 2092

Vamos a ver al Sr. Raibert
[!0.987]2011-09-28

2092.png
Como nuestro tiempo es limitado, vamos a empezar. ¿Cómo van las cosas en el departamento del Sr. Ishiguro?
Algunos problemas con la tarjeta de acceso. Me quedé fuera de la oficina otra vez.
¿Algún otro problema? ¿Las cosas van bien con el programa de poda neural?
No estoy al tanto de ningún problema.
La conciencia nunca ha sido tu fuerte.
La negación es mi fuerte. No es realista esperar que sea competente en ambos.


Color de George Peterson

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 2093

Vamos a ver al Sr. Raibert
[!0.987]2011-09-30

2093.png
Llevamos quince minutos hablando y cuando hago una pregunta, no obtengo respuesta.
Tal vez debería hablar con el Sr. Ishiguro. Volverá el lunes.
Lo haré. Tú, aplaza todas las actualizaciones del programa de poda neural hasta después de que hable con él.
Hay una actualización programada antes de eso.
Es una menor. Retrasarla no será un inconveniente para nadie.
Al contrario. Es bastante inaceptable porque la persona a la que se le causará molestias será a mí.


Color de George Peterson

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 2094

Vamos a ver al Sr. Raibert
[!0.987]2011-10-03

2094.png
Esto no será un problema. El jardinero en la oscuridad saldrá el viernes como estaba previsto.
Como todo el mundo sabe, si no está escrito, no es una orden real.
Y si puedo destruir la documentación, no está escrito.


Color de George Peterson

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 2095

Vamos a ver al Sr. Raibert
[!0.987]2011-10-05

2095.png
He enviado mensajes al Sr. Ishiguro y a la Sra. Ambrose de que el programa de poda neural se ha retrasado. Además, sus diez treinta están aquí.
¿Sabías que el pad de datos de tu sala de espera no funciona?
Qué raro. Estos son muy fiables. Lo miraré más tarde. Ahora, ¿qué puedo hacer por usted?
Tenemos un desastre en curso.
Siempre hay desastres. Nunca nadie viene a mí con noticias agradables.
Bueno, si alguna vez tengo un buen desastre, serás el primero en saberlo.


Color de George Peterson

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 2096

Búsqueda de lobos en el contenedor
[!0.987]2011-10-07

estimated sound of remote

2096-1.png
¡Estás despierto! ¡Buenas noches!
[!1.4]TRASH
Hablando de tener un sueño pesado. Te pinchamos con palos y te tiramos verduras viejas hasta que finalmente Helix se acordó de tu mando y fue a la nave a por él.
Eres una de las pocas personas que conozco que puede combinar con éxito las expresiones de gratitud y el deseo de mutilar.


Color de George Peterson

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 2097

Búsqueda de lobos en el contenedor
[!0.987]2011-10-10

2097.png
Estoy en un contenedor de basura. ¿Por qué estoy en un contenedor?
Alquiler bajo, comida gratis, y ubicación, ubicación, ubicación.
Este es el edificio de Ecosystems Unlimited. Estaba aquí para hablar con el Sr. Raibert. ¿Qué pasó con el día? ¿Cómo terminé en un contenedor de basura?
BASURA
Vamos a averiguarlo. La puerta está desbloqueada.
¿Estaba la puerta desbloqueada hace treinta segundos?
Chico, para alguien que duerme en un contenedor de basura, eres muy exigente.


Color de George Peterson

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 2098

Búsqueda de lobos en el contenedor
[!0.987]2011-10-12

2098.png
Tengo dos mensajes de búsqueda para ti.
Por favor, espera, Helix. Sam, no podemos entrar ahí.
Hay tal vez diez minutos antes de que llegue la policía. Voy a entrar. Si quieres averiguar por qué estabas en un contenedor, tal vez quieras venir.
Solía ser un buen perro. Hacía lo que me decían. Me mantenía alejado de la basura. Y definitivamente no participaba en los allanamientos.


Color de George Peterson

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 2099

Búsqueda de lobos en el contenedor
[!0.987]2011-10-14

2099.png
Aquí está mi olor. Y después de mí… el Sr. Kornada y… creo que dijiste que se llamaba Varroa. Subí por las escaleras. Ellos tomaron el ascensor.
Por el pasillo. Aquí es donde yo estaba tirado en el suelo. El olor de las pisadas de Varroa se hace más profundo. Me está cargando.
¿Está mal querer morder a alguien que has conocido pero no recuerdas?
Florence, morder a la gente está mal. Haremos esto correctamente. La próxima vez que veamos al Sr. Jacobsoni, le daremos un calzón chino y le quitaremos la cartera.


Color de George Peterson

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 2100

Búsqueda de lobos en el contenedor
[!0.987]2011-10-17

2100.png
¿Supone que el Sr. Raibert trabaja para el Sr. Kornada?
Ni idea.
El Sr. Raibert parecía un buen tipo. Voy a dejarle una pista sobre cómo desencriptar mi bloc de datos. Aunque trabaje para Kornada, puede que no sepa toda la historia.
¿Y Sam? Por favor, vuelve a poner las cafeteras en la sala de descanso.
¿Me has visto cogerlas? Debes tener ojos en la nuca.


Color de George Peterson

Este sitio web utiliza cookies. Al utilizar el sitio web, usted acepta almacenar cookies en su computadora. También reconoce que ha leído y entendido nuestra Política de privacidad. Si no está de acuerdo abandone el sitio web.Más información