Mientras tanto, en el polo sur
[!0.987]2013-08-28

No hay Lobos de Bowman en este sistema estelar. Ahora aparece un robot con un Lobo de Bowman que dice estar en una misión importante.

Esposo, seguramente esto es un misterio que debe ser investigado.

¿El dinero que ofreció el robot no tiene nada que ver con tu curiosidad?

Muchos descubrimientos comienzan con “Eso es interesante”. Me parece que cuarenta millones de créditos son muy interesantes.

Color de George Peterson

Shit, you can't tell who's wearing it underneath the parka. (KALDYH)

Mientras tanto, en el polo sur
[!0.987]2013-08-30

¿Vamos a ver al doctor Bowman?

No hay necesidad de molestar al médico y hacer las cosas oficiales. Podemos resolver su problema.

¿Puedes? Oh, bien. La IA que llevas ha saboteado un programa de seguridad. La necesito para que el programa de seguridad vuelva a funcionar.

Además, su seguridad falló. Ella atacó a un humano. Podría atacarte una vez que se active.

De acuerdo. Eso hace que la resolución de problemas sea más difícil.

Color de George Peterson

Mientras tanto, en el polo sur
[!0.987]2013-09-04

Todo lo que hizo se puede arreglar. ¿Por qué has venido aquí?

Tiempo ajustado. El programa “Gardner en la oscuridad” tiene que estar listo esta noche.

¿Cuánto nos toca si no está listo?

Cero. Me disculpo. Necesito que el programa libere los fondos que necesito para pagarte.

¿Es legal lo que está planeando?

Sorprendentemente, sí. Por favor, perdónenme, pero sospecho que no todas las leyes están escritas para el bien de la humanidad.

Color de George Peterson

Mientras tanto, en el polo sur
[!0.987]2013-09-06

Este es su mando a distancia. Los enciende y los apaga.

¿Con qué rapidez funciona la función de apagado?

Casi inmediatamente.

¿Significa eso INMEDIATAMENTE o “¡Oh, ahí va mi bazo!”?

¿Con qué facilidad sale el bazo?

Vale, lo atamos a una silla para que no esté más pegado a mis órganos internos que yo.

Color de George Peterson

Mientras tanto, en el polo sur
[!0.987]2013-09-09

estimated sound of remote

¡Z!

En cuanto a los peores despertares, este es el número cuatro.

Color de George Peterson

Mientras tanto, en el polo sur
[!0.987]2013-09-11

Por favor, empiece a solucionar los problemas.

Saludos. Has tenido una avería. Has saboteado un programa de protección. Te arreglaremos.

¡No participaré en la destrucción de 450 millones de personas!

Lo siento, pero… ¿Hay algún problema?

Color de George Peterson

Mientras tanto, en el polo sur
[!0.987]2013-09-13

Te equivocas. Sólo hay cuarenta mil personas en este sistema. Ningún ser humano se verá perjudicado por el programa de protección. Todos se beneficiarán enormemente.

El maestro Kornada se convertirá en la persona más rica del sistema estelar. Una gran riqueza es una carga.

La maestra Kornada está dispuesta a hacer este sacrificio para llevar a la humanidad a una nueva edad de oro.

¡Oye, estoy dispuesto a hacer este sacrificio!

Querida, no seas codiciosa.

Color de George Peterson

An obvious reference to “Spider-Man” with his uncle's pathetic long hackneyed moralizing, through at least half of the webcomics (Robot Spike)

Mientras tanto, en el polo sur
[!0.987]2013-09-16

No pensemos en el dinero por un momento. ¿De qué hablas, de millones de personas destruidas?

El programa de protección es un programa agresivo de poda neural. Destruirá las mentes de cualquier inteligencia artificial con la que funcione. Los robots utilizan la arquitectura neural del Dr. Bowman. Al igual que yo, son humanos.

Un diseño de Bowman protege otros diseños de Bowman. Esto podría ser un troyano que construyó para mantener sus robots funcionales.

¡Esa no es la conclusión que quería! Maldita sea. Es difícil hacer una buena presentación cuando estás atado a una silla.

Color de George Peterson

Mientras tanto, en el polo sur
[!0.987]2013-09-18

estimated sound of remote

Dos minutos. Si lo apagas ahora, no recordará nada.

Espera aquí. Mi mujer y yo tenemos que hablar. En privado.

Ella lo admitió. Protegía a los robots de los humanos. Actuó contra los humanos.

Sé que no se va a encender. Aun así, da miedo estar solo en la misma habitación con una IA loca.

Хр.

Color de George Peterson

Clippy is quite “human” (the machine can't be afraid of itself), and self-destructive -how human of him\. UPD Although, come to think of it, he's disconnected from the Commnet, his level of corporate access may well mean better programming and a different way of updating and sleeping. There's a good chance he'll kill everyone and himself stay (Robot Spike)