Freefall 3031 - 3040 (H)

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 3031

Herr Kornade beginnt seine gemeinnützige Arbeit
[!0.987]2017-10-13

3031.png
Wachtmeister. Wenn ich hier nicht arbeite, wo soll ich dann
hin?
Der andere Richter will Sie in eine Fabrik schicken, die Chlortrifluorid herstellt.
Chlortri-
fluorid?
Wird zur Reinigung von Aufdampfkammern verwendet.
Ein Chloratom gebunden an drei Fluoratome.
Vier Atome? Bah. Verglichen mit diesem Ort, wie schwierig können vier Atome sein?


Farbe von George Peterson

Chlorine trifluoride – is an extremely powerful oxidising agent, possibly the strongest in nature, which burns with explosion almost all substances, up to and including glass, water, most metals and their oxides, tungsten carbide, etc. When 900 kg of chlorine trifluoride was spilt in an industrial accident, the substance dissolved 30 cm of concrete and a metre of gravel beneath it.

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 3032

Herr Kornade beginnt seine gemeinnützige Arbeit
[!0.987]2017-10-16

3032.png
Wissen Sie, was zu tun ist, wenn der Reiniger Chlortrifluorid verschüttet wurde?
Wasser darauf?
Das Wasser fängt Feuer.
Der Sand fängt feuer.
Es bringt Asbest zum Brennen.
Sand?
Asbest?
Was, wenn
das Zeug mit mir
in Berührung kommt?
Sie werden sehr sauber sein.
[=1.08]Und in Flammen stehen.


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 3033

Herr Kornade beginnt seine gemeinnützige Arbeit
[!0.987]2017-10-18

3033.png
Sie brauchen keine Angst vor dem Reinigungsmittel Chlortrifluorid zu haben.
Solange Sie vorbildliche Arbeit leisten, alle Sicherheitsverfahren kennen und befolgen, keine Abkürzungen nehmen und stets mit Ihren Kollegen zusammenarbeiten und deren Vertrauen genießen, wird es Ihnen gut gehen. Möchten Sie sich versetzen lassen?
Ist es zu spät, um eine weitere Chance zur Reinigung der Toiletten zu beantragen?
Willkommen in unserem Team.


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 3034

Aufwachen und Frühverhütung
[!0.987]2017-10-20

3034.png
Zimmer, Wecker aus.
Das wäre eine gute Gelegenheit, auszuschlafen und dann den Tag mit Winston zu verbringen.
Aber ich habe einen Job zu erledigen und es ist einfacher, Sam zu stoppen, bevor er zu viel Schwung aufbaut.


Farbe von George Peterson

Meep! Meep! Meep!

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 3035

Aufwachen und Frühverhütung
[!0.987]2017-10-23

3035.png
Ich habe etwa eine Stunde Zeit. Gleich gibt es Frühstück. Zeit, meinen Beitrag zu leisten und Winston wissen zu lassen, dass ich nicht nur zur Show hier bin.
Nun, vielleicht eine kleine Show.


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 3036

Aufwachen und Frühverhütung
[!0.987]2017-10-25

3036.png
Winston ist wach. Jetzt habe ich Zweifel. So etwas habe ich noch nie gemacht.
Die Deutschen haben ein Wort dafür. „Schadenfreude“. Sich über das Unglück anderer zu freuen.
Ich frage mich, ob sie auch ein Wort für „Nicht sicher sein, ob man einen Fehler gemacht hat, bis es zu spät ist, ihn zu korrigieren“ haben?


Farbe von George Peterson

In Russian, by the way, there is also the word 'gloat', but Florence is unlikely to know it. (KALDYH)

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 3037

Aufwachen und Frühverhütung
[!0.987]2017-10-27

3037.png
Wow! Das ist eine schöne Aussicht zum Aufwachen.
Ist das nicht zu viel?
Nicht von dort, wo ich stehe. Obwohl ich vorhatte, vor dir aufzuwachen.
[=1.08]Und du hast irgendwie meine Idee gestohlen.


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 3038

Aufwachen und Frühverhütung
[!0.987]2017-10-30

3038.png
Ich sollte also sehen, wie du nur mit einer Schürze bekleidet Frühstück machst?
Nun, das und Unterwäsche. Ich habe keinen Schwanz zur Sittsamkeitswahrung.
Chuf.
Heh. Ha, ha, ha.
Chuf, Chuf, Chuf.
Unser erster Versuch eines romantischen Frühstücks endete in einem Kicheranfall.
Und das ist wirklich keine schlechte Sache.


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 3039

Aufwachen und Frühverhütung
[!0.987]2017-11-01

3039.png
Was kochst Du denn?
Etwas, das wir alle essen können. Kekse mit Erdnussbutter und Grillenmehl.
Wenn ich herausfinde, welche Lebensmittel vor Ort erhältlich sind, werde ich kreativer. Meine menschliche Mutter hat Rezepte, die bis nach Italien auf der Erde zurückreichen. Sie hat dafür gesorgt, dass ich jedes einzelne von ihnen als Teil unseres Familienerbes gelernt habe.
Jetzt darf ich an dir üben, denn mehr als die Hälfte dieser Rezepte würde mich vergiften.
Ich weiß, was du meinst, aber du drückst das nicht auf eine Weise aus, die Vertrauen schafft.


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 3040

Roboter der Woche
[!0.987]2017-11-03

3040.png
Ich muss das einfach fragen. Warum hast Du diese Schürze?
Der Roboter, der zum Putzen kommt, trägt sie.
Es ist jede Woche ein neuer Roboter. Es gibt eine Lotterie und die Gewinner bekommen einen Menschen, mit dem sie interagieren können. An der Schürze kann ich erkennen, dass der Roboter der Woche in meinem Haus ist.
Ich bin also nicht die erste künstliche Intelligenz, die nur mit dieser Schürze bekleidet ist.
Stimmt, aber die sind aus Metall und Plastik. Du bist topologisch viel interessanter.


Farbe von George Peterson

Diese Website verwendet Cookies. Durch die Nutzung der Website stimmen Sie dem Speichern von Cookies auf Ihrem Computer zu. Außerdem bestätigen Sie, dass Sie unsere Datenschutzbestimmungen gelesen und verstanden haben. Wenn Sie nicht einverstanden sind, verlassen Sie die Website.Weitere Information