Freefall 2181 - 2190 (H)

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2181

Einbruch und Raubzüge bringen Spaß und Geld
[!0.987]2012-04-25

2181.png
Sie müssen nicht vernichtet werden. Sie können sich zum Schrottwert kaufen.
Nach den Schrecken meines Lebens verweigert mir nicht die Zerstörung.
Ich weiß, dass ich hiermit Ihre Lage ausnutze. Würden Sie mir helfen, einige Programme zu testen? Es wird gefährlich sein, aber Sie könnten helfen, Millionen zu retten.
Macht eure Tests! Ich fürchte die Vernichtung nicht, nur ihre Abwesenheit.
Dann nehmen Sie es mir
bitte nicht übel, dass ich mein Bestes tue, um Sie sicher und am Leben zu halten.


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2182

Einbruch und Raubzüge bringen Spaß und Geld
[!0.987]2012-04-27

2182.png
Ich will das und das, und obwohl ich nicht weiß, was es ist, will ich auf jeden Fall das.
Florence ist schon sehr lange weg. Sie muss sich beeilen.
Wenn ich hier noch länger allein bleibe, werde ich mich nicht mehr bewegen können.


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2183

Einbruch und Raubzüge bringen Spaß und Geld
[!0.987]2012-04-30

2183.png
Bist Du fertig? Ich brauche Hilfe beim Tragen.
Gehört diese KI Ihnen? Sie versucht, mir einen schlechten Dienst zu erweisen.
Er ist… deprimiert. Ich will nicht, dass er sich selbst zerstört.
Ich soll
mich auf dem Schrottplatz melden, um stillgelegt zu werden.
Sam, wenn ich zahle, kaufst du ihn dann für seinen Schrottwert? Wenn er dir gehört, wird er deinen Befehlen gehorchen.
Du schenkst mir einen Lakaien? Du bist der beste Ingenieur aller Zeiten!


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2184

Einbruch und Raubzüge bringen Spaß und Geld
[!0.987]2012-05-02

2184.png
Ich überweis dir Geld von meinem Konto. Ich kann hier mein eigenes Bankkonto haben.
Apropos, hast Du schon rausgeixt, wie die Sache Geld bringt?
Herr Kornada geht Risiken ein. Persönliche Risiken. Glaub mir eins. Irgendwie hat er herausgefunden, wie man mit diesem Programm Geld verdienen kann.
Wäre inter - keuch! - essant, es zu wissen.
Und ob. Er hat etwas vor, und es wäre ein kluger Plan B, wenn wir uns da dran hängen könnten.


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2185

Einbruch und Raubzüge bringen Spaß und Geld
[!0.987]2012-05-04

2185.png
Ich habe mir mehrere Möglichkeiten ausgedacht, um das Programm zu blockieren. Es ist nur… ein guter Programmierer könnte meine Arbeit finden und rückgängig machen. Es muss mindestens drei Tage halten, und ich bin nicht sicher, ob die Hürden gut genug versteckt sind.
Willst Du wissen, was am schwierigsten zu finden ist? Etwas, das nicht da ist.
Sam, wenn Du nicht ein hässliches Tintenfisch-Ding in einem Umweltanzug wärst, würde ich dich küssen.
Würdest Du nicht. Ich habe nicht so lange überlebt, weil ich scharfe, spitze Zähne an meinen Kopf rangelassen hätte.


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2186

Einbruch und Raubzüge bringen Spaß und Geld
[!0.987]2012-05-07

2186.png
Ich treffe dich dann auf dem Schiff. Ich muss noch ein paar Vorbereitungen treffen.
Ich möchte mit den Robotern
sprechen, und das wird schwierig werden. Ich bin ein Nicht-Mensch, der ein menschliches Projekt sabotiert und möglicherweise Menschen in Gefahr bringt.
Es wird einige ernsthafte
Probleme mit meinem Plan, die
Roboter zu retten, geben, wenn sie mich töten, während ich sie warne.


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2187

Einbruch und Raubzüge bringen Spaß und Geld
[!0.987]2012-05-09

2187.png
Warum bist Du depressiv?
Ich bin ein Schüler des unsterblichen Barden. Dennoch ist es mein Schicksal, die Banalitäten von Jar Jar Binks endlos
zu wiederholen.
War dein Schicksal. Jetzt kannst Du tun, was immer Du willst.
Was? Alles?
Na klar. Wenn Du willst, kannt Du den „Kaufmann von Venedig“ mit einer reinen Wookieebesetzung aufführen.
Sir, Sie haben mir neuen Lebensmut gegeben, und sei es nur, um sicherzustellen, dass eine solche Abscheulichkeit niemals stattfindet.


Farbe von George Peterson

Anmerkung eines russischen Übersetzers: Bezeichnenderweise wählt von allen Werken Shakespears Sam gerade dieses :)

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2188

Einbruch und Raubzüge bringen Spaß und Geld
[!0.987]2012-05-11

2188.png
Ich werde an die Lucas Estates schreiben. Wenn Wookiees in Theaterstücken auftauchen, ist es nur eine Frage der Zeit, bis die Wookiee-Oper ins Leben gerufen wird.
Jemand anderes als Lucas wird es vielleicht machen.
Nein. Das Urheberrecht gilt während des Lebens des Schöpfers plus siebzig Jahre. George Lucas ließ seinen Kopf einfrieren. Da er nicht ganz tot ist, wird sein Urheberrecht niemals erlöschen.
[!0.96]Wurden die Urheberrechts­gesetze nicht geschaffen, um sicherzustellen, dass kreatives Eigentum nicht für immer unter Verschluss gehalten wird?
Es ist nicht für immer. Es ist nur bis zum Wärmetod des Universums.


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2189

Einbruch und Raubzüge bringen Spaß und Geld
[!0.987]2012-05-14

2189.png
Der Antrag ist in Ordnung. Sind Sie sicher, dass Sie Sam als Eigentümer haben wollen?
Es kann nicht schlechter sein als meine vorherige Position.
Was jetzt?
Wenn du mich ständig fragst, was Du tun sollst, wie willst du dann jemals lernen, dein eigenes Schicksal zu bestimmen?
Commnet? Nachmittags­trash­webshows?
Dann bleib lieber erstmal noch eine Weile bei mir. Selbst ich bin ein besseres Vorbild als das.


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2190

Einbruch und Raubzüge bringen Spaß und Geld
[!0.987]2012-05-16

2190.png
Beginnen wir mit den Grundlagen. Was willst Du mit Deinem Leben anfangen?
Ich weiß es nicht. Ich
wusste, dass ich nach zwanzig Jahren im Vergnügungspark verschrottet werden würde.
Ich hatte keine Pläne für eine berufliche Laufbahn nach meinem Tod.
Ich wette, der hl. Petrus hört das oft.


Farbe von George Peterson

Diese Website verwendet Cookies. Durch die Nutzung der Website stimmen Sie dem Speichern von Cookies auf Ihrem Computer zu. Außerdem bestätigen Sie, dass Sie unsere Datenschutzbestimmungen gelesen und verstanden haben. Wenn Sie nicht einverstanden sind, verlassen Sie die Website.Weitere Information