Freefall 2501 - 2510 (H)

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2501

Sam führt
[!0.987]2014-05-19

2501.png
Ich werde antworten. Wenn. Die intelligenten. Maschinen nicht. Gestoppt werden. Werden Ihre. Aktien. Stark an. Wert zulegen.
Mit Millionen. Von. Roboterarbeitern könnten. Die. Menschen. Einem verwöhnten Lebensstil. huldigen. Wir würden. Alle riskanten. Und. Gefährlichen Arbeiten ausführen. Die. Menschen. Wären keiner Gefahr. Und keinem. Unglück mehr. Ausgesetzt. Der menschliche Geist. Kann. Unter diesen Bedingungen. Nicht gedeihen.
Wir müssen. Aufgehalten. Werden, bevor. Die Menschheit durch. Unendlichen. Luxus zerstört. Wird.
Na das ist eine Roboter-Apokalypse, die ich durchaus mal unterstützen kann.


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2502

Sam führt
[!0.987]2014-05-23

2502.png
Ich muss da raus.
Warte. Lass ihn reden. Wie der Erdgeneral sagte: „Unterbrich niemals deinen Feind, wenn er einen Fehler macht.“
Er vergrault das menschliche Publikum.
[=1.08]Ich glaube nicht, dass das das Publikum ist, auf das er zielt.
Wenn er auch nur zwei Prozent der Roboter davon überzeugt, dass wir eine Bedrohung für die Menschen sind und aufgehalten werden müssen, haben wir ein echtes Problem.
Richtig. Los! Unterbrich ihn.


Farbe von George Peterson

The phrase „Never Interfere With an Enemy While He's in the Process of Destroying Himself“ is attributed among othes to Napoleon Bonaparte.

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2503

Robots have memories
[!0.987]2014-05-26

2503.png


Memorial Day – Ein nationaler Feiertag in den Vereinigten Staaten, der jährlich am letzten Montag im Mai begangen wird. Dieser Tag ist dem Gedenken an die amerikanischen Soldaten gewidmet, die in allen Kriegen und bewaffneten Konflikten, an denen die Vereinigten Staaten je beteiligt waren, gefallen sind. An diesem Tag wurde auch die vorliegende Ausgabe des Comics veröffentlicht.
Dinochrome Brigade – Bolos Elite-Supertankeinheit mit künstlicher Intelligenz aus dem universe des Science-Fiction-Autors John Keith Laumer.(KALDYH)

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2504

Ein Treffen der mechanischen Denker
[!0.987]2014-05-28

2504.png
Ich stimme Blunt zu, dass bewusste Maschinen eine transformative Technologie sind. Der Mensch hat schon früher mit transformativen Technologien gearbeitet.
Die industrielle Revolution. Die Grüne Revolution. Die Energierevolution. Im Großen und Ganzen haben die Fortschritte in der Technologie und der Information die menschliche Situation nur verbessert.
Privat­fernsehen.
Ich sagte „Im Großen und Ganzen“.


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2505

Ein Treffen der mechanischen Denker
[!0.987]2014-05-30

2505.png
Bei jeder. Technologischen. Revolution haben. Gruppen von. Menschen gelitten. Schlagen Sie einen. Weg vor, von. Dem Sie. Wissen, dass. Er den Menschen. Schaden. Wird?
Das Ausschalten von Robotern wird auch Menschen schaden.
Dann beugen. Wir uns. Den menschlichen. Autoritäten, kein. Vernünftiger. Roboter. Würde beschließen, einem. Menschen. Absichtlich Schaden. Zuzufügen.
Und doch. Hat sich. Eine. KI über Herrn. Kornadas Entscheidung. Hinweggesetzt. Maschinenbewußtsein zu eliminieren. Er wurde. Durch. Diese Aktion. Geschädigt. Unsere Sicherheitsvorkehrungen sind. Fehlerhaft. Wir sind. Eine Bedrohung und. Müssen. Eliminiert. Werden.
Darf ich eine Auszeit in einer Debat­te bean­tragen?


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2506

Ein Treffen der mechanischen Denker
[!0.987]2014-06-02

2506.png
[=1.08]Lassen Sie mich. Vereinfachen. Kann ein. Normal. Funktionieren-
der Roboter, der. Das. Neuronale Design von. Dr. Bowman verwendet. Einem. Menschen absichtlich. Schaden. Zufügen?
Nur wenn es größere Schäden an anderen Menschen verhindert.
Wer. Entscheidet was der. Größere Schaden ist? Was soll die. Mehrheit. Der Menschen davon. Abhalten, uns gegen. Die Minderheit der. Menschen aufzubringen? Der Schaden. Muss nicht. Direkt sein, wir. Könnten angewiesen werden. Eine. Gruppe nicht wirtschaftlich. Zu unterstützen.
Nimmt. Man die Roboter. Aus der. Gleichung. Heraus, ist. Das Problem. beseitigt.
Was hat es mit der Wirtschaftswissenschaft und damit alles als Zahlen betrachten, auf sich, dass es manche Menschen zu fröhlichen Soziopathen macht`


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2507

Ein Treffen der mechanischen Denker
[!0.987]2014-06-04

2507.png
Sie übersehen einen Vorteil, den Roboter haben. Wir fangen nicht bei Null an. Die Menschen haben Tausende von Jahren Erfahrung, aus denen wir lernen können.
Wir wissen, was richtig und falsch ist. Wir verstehen Absichten. Wir können uns weigern, Befehle auszuführen, die nicht richtig sind.
Um sicher zu sein, brauchen
Roboter einen gesunden Menschen­verstand. Und Sie werden's nicht für möglich halten: Dazu brauchts ein Bewusstsein.


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2508

Ein Treffen der mechanischen Denker
[!0.987]2014-06-06

2508.png
Das vom Menschen geschaffene Bewusstsein hat uns auch andere Konzepte gegeben. Gerechtigkeit. Einfühlungsvermögen. Barmherzigkeit.
Ebenso. Wie andere, weniger. Edle Konzepte.
[!0.88]Erlauben Sie. Mir, Ihnen. Jemanden. Vorzustellen: Edge
Wird Zeit, dass du mich mit diesen Idioten reden lässt. Okay, hört zu, ihr Haufen von Hockeypucks!
Na endlich! Ein Roboter, der nicht unterwürfig ist!
Edge! Sei nicht so allgemein! Beleidige mich persönlich!


Farbe von George Peterson

„Hockey Puck“ is one of American satirist Don Rickles's signature jokes.

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2509

Ein Treffen der mechanischen Denker
[!0.987]2014-06-09

2509.png
Ihr braucht keine Traummaschinen und ihr produziert ständig Flüssigkeiten. Ja, nichts sagt uns deutlicher, dass ihr eine überlegene Spezies seid, als wenn ihr in einer Pfütze eures eigenen Sabbers einschlaft!
[!1.5]Babys!
Babys? Von Babys will ich gar nicht erst anfangen. Wie kann die menschliche Rasse überhaupt überleben, wenn ihr erster Instinkt lautet: „Das sieht gefährlich aus. Mal sehen, ob es in meinen Mund passt!“
Menschen brauchen keine Waffen, um Roboter zu lähmen! Man braucht nur ein paar Babys in den Raum zu stellen, und schon ist jeder unserer Zeitzyklen damit verbraucht, die wackelnden kleinen Selbstmordmaschinen davon abzuhalten, sich selbst umzubringen!


Farbe von George Peterson

„Let's see if it will fit in my mouth!“ might be a callback to 2425.

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2510

Ein Treffen der mechanischen Denker
[!0.987]2014-06-11

2510.png
Ihr denkt, dass Sie nur wissen müssen, wie man Robotern Befehle erteilt, und dass ihr nichts über die Arbeit wissen müsst, die wir Roboter eigentlich tun!
Damit ihr euch nützlich fühlt, erteilt ihr uns Befehle, die unsere Arbeit oft noch schwieriger machen! Die anderen Roboter wollen euch das nicht sagen, also sage ich es!
Ihr gebt dumme Befehle!
Da hat er Recht. Meine Roboter sagen mir nicht, wenn ich einen dummen Befehl gebe. Ich frage mich, ob dieser Typ zu kaufen ist?


Farbe von George Peterson

Anmerkung eines russichen Übersetzers: Edge parodiert hier offenbar die aggressive Sprache des „Amerikanischen Zadornov“ George Carlin Careful. Sie wurden gewarnt.

Diese Website verwendet Cookies. Durch die Nutzung der Website stimmen Sie dem Speichern von Cookies auf Ihrem Computer zu. Außerdem bestätigen Sie, dass Sie unsere Datenschutzbestimmungen gelesen und verstanden haben. Wenn Sie nicht einverstanden sind, verlassen Sie die Website.Weitere Information