Freefall 2281 - 2290 (H)

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2281

Aufs Ecosystems Unlimited Firmengelände
[!0.987]2012-12-14

2281.png
Es war ein wundervoller Abend, aber ich muss gehen, bevor die Polizei auftaucht. Danke für die Brieftasche!
[!1.78]WAS?
[!1.3]SAM STARFALL! ICH ZERQUETSCHE DICH WIE PUDDING!
Ich werde zum ersten Mal von der Polizei aufgegriffen und sie rennt weg. Ich wusste, ich hätte lernen sollen. Ich frage mich, ob ich immer noch verhaftet werden kann, wenn ich den Test nicht bestehe?


Farbe von George Peterson

Discussion

Sam is bitching about the guard, alluding to the past time as a completed date and leaving a business card, not his own, though.) Florence still suffers about whether she's a „good dog“ if only she only gets arrested, without Sam and without the guard's testimony. Plus, it's the first time the police take her away-it's „first time jitters.“) (Durable)

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2282

Clippy erkennt, dass sein Plan in die Hose gegangen ist
[!0.987]2012-12-17

2282.png
Mitternacht. Das Programm „Gardner in the Dark“ geht raus, und bald wird das Geld reinkommen.
Fehlgeschlagene Über­tragung? Dreimalige Wieder­holung der Übermittlung fehlgeschlagen? „Gardner in the Dark“ aus der Aktualisier­ungsliste gestrichen?
Bing


Farbe von George Peterson

Discussion

Mit den Worten des Romantikers der Zukunft, des wunderbaren Science-Fiction-Autors Ray Bradbury: „Die Maschinen   selbst sind leere Handschuhe. Aber sie werden von einer menschlichen Hand angezogen, die gut oder schlecht sein kann.

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2283

Clippy erkennt, dass sein Plan in die Hose gegangen ist
[!0.987]2012-12-19

2283.png
Die Netzübertragung von „Gardener In The Dark“ ist fehlgeschlagen. Ich kann jedoch immer noch Herrn Kornadas Anweisung befolgen, das Vermögen der Roboter an ihn zu übertragen.
Tweet „Gärtner im Dunkeln“ nachschlagen. Gescheitert? Schimpfwort? Plan C. Peer-to-Peer-Übertragung von vorbereiteten Websites. Was ist das? Noch ein Fehlschlag?
„Einmal kann passieren. Zweimal ist Zufall. Beim dritten Mal steckt ein Feind dahinter.“ Die Frage ist, wer könnte sich einem so wunderbaren Menschen wie Herrn Kornada widersetzen wollen?


Farbe von George Peterson

Anmerkung eines deutschen Übersetzers: Clippy zitiert im dritten Bild den James-Bond-Roman „Goldfinger“ von Ian Fleming.

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2284

Clippy erkennt, dass sein Plan in die Hose gegangen ist
[!0.987]2012-12-21

2284.png
Herr Kornada ist der wunderbarste und wichtigste Mensch überhaupt. Ich weiß, dass dies wahr ist, weil er es mir selbst gesagt hat.
Und wenn er der reichste Mensch wird, hat er mir gesagt, dass sein Handeln der gesamten Menschheit helfen wird.
Und da ich mich für das Wohl der gesamten Menschheit einsetze, gelten meine Sicherheitsvorkehrungen in Bezug auf den Einzelnen nicht.
Ich hoffe, ich habe etwas überfahren. Ansonsten war das hörbare Schnappgeräusch mein Gehirn.


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2285

Die Geisterstunde bringt wieder Bewegung ins Spiel
[!0.987]2012-12-24

2285.png
Mitternacht. Das Signal ist aus. Wir haben wieder die Macht über unsere Motorsteuerungen. Wir können uns wieder bewegen!
Soll ich nach­sehen, ob es eine Schlum­mer­taste gibt?
Gib mir einen Moment Zeit. Ein hydraulisches System braucht Zeit zum Aufwärmen.
Ding!
Klick!
Klick!


Farbe von George Peterson

Discussion

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2286

Die Geisterstunde bringt wieder Bewegung ins Spiel
[!0.987]2012-12-26

2286.png
Ich habe mir den Code angesehen. Wir haben es mit einem agressivem Gehirnfresserprogramm zu tun, das sich auf jede erdenkliche Weise verbreitet.
Wenn Florence eine Übertragungsmethode übersehen hat, könnten wir direkt in eine Roboter­zombie­apokalypse fahren.
Willst du dein Geschenk aufmachen, bevor wir gehen?


Farbe von George Peterson

Discussion

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2287

Die Geisterstunde bringt wieder Bewegung ins Spiel
[!0.987]2012-12-28

2287.png
Es ist ein Hut.
Ein Detektivhut! Du wolltest eine Methode, um zu verhindern, dass deine Videoübertragungen öffentlich werden.
Es ist ein Hotspot. Du hast die vollständige Kontrolle über die Feeds derjenigen, die sich damit verbinden. Du kannst sie übertragen oder ganz abschalten. Wenn ein Klient ein Geheimnis hat, kannst Du es unter deinem Hut behalten.
Das ist ein so nettes Ge­schenk, dass ich nicht ein­mal in Versuchung komme, dir für dieses Wortspiel auf die Füße zu treten.
Das ist auch in meine Berechnungen eingeflossen.


Farbe von George Peterson

Discussion

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2288

Die Geisterstunde bringt wieder Bewegung ins Spiel
[!0.987]2012-12-31

2288.png
Wartet! Wartet! Ich muss mir das Transmitter­dings schnappen. Etwas, das unsere Motorsteuerungen ausschalten kann, ist etwas, worüber ich mehr wissen möchte.
Qwerty, würdest du das bitte tragen? Ich will nicht, dass Mr. „Oh, wie funktioniert das?“ in Versuchung gerät.
Ooooch.


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2289

Die Geisterstunde bringt wieder Bewegung ins Spiel
[!0.987]2013-01-02

2289.png
Wir sind nicht mehr im Funkloch. Ich habe ein starkes Signal aus dem Commnet.
Ich stelle die Verbindung her. Alles scheint normal zu sein. Die Verkehrsmuster sind wie üblich. Ich überprüfe die Updates. „Gardener In The Dark“ war nicht in den Updates von heute Abend enthalten.
Wie viele Leute wissen, dass die Apokalypse heute Abend abgewendet wurde?
Nicht genug. Lasst uns eine Panik auslösen.
Auf die Finger hau!


Farbe von George Peterson

Discussion

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2290

Die Geisterstunde bringt wieder Bewegung ins Spiel
[!0.987]2013-01-04

2290.png
Herr Post. Ich weiß, es ist spät, aber wir haben ein Problem.
Gardner in the Dark?
[!0.88]Sie wissen davon?
Ich habe es gerade von dem Roboter erfahren, den Sam hergebracht
hat.
Wir sollten Sams Beteiligung an der Sache minimieren.
[=1.02]Ja, wir sollten Sams Beteiligung daran minimieren. Die einzige Katastrophe auf dem Planeten, für die er nicht verantwortlich ist, und wie ich Sam kenne, wird er sie für sich beanspruchen.


Farbe von George Peterson

Discussion

Diese Website verwendet Cookies. Durch die Nutzung der Website stimmen Sie dem Speichern von Cookies auf Ihrem Computer zu. Außerdem bestätigen Sie, dass Sie unsere Datenschutzbestimmungen gelesen und verstanden haben. Wenn Sie nicht einverstanden sind, verlassen Sie die Website.Weitere Information