Florence und Gregor an Bord
[!0.987]2021-02-08

Ich möchte einen guten Eindruck bei Herrn Thurmad machen. Ich will keine Reibereien zwischen Winston und seinen Eltern verursachen.

Du bist der erste Außerirdische, den er trifft. Seine Ansichten über dein Volk werden auf dir beruhen.

Ich verstehe. Ich werde dezenter sein.

Sonst glaubt er noch, dass alle Krakelinge so fantastisch sind wie ich.

Florence und Gregor an Bord
[!0.987]2021-02-10

Sieht alles gut aus.
Sam, schließ bitte das Lebenserhaltungspaket
an, wenn ich drin bin.

Mach ich.

Funkcheck. Ist Luke EVAH4 gesichert?

Roger. Empfang klar . Hundeklappe geschlossen und verriegelt.

Das ist kei­ne Hun­de­klappe!

Was dich stört, ist doch nur, dass mein Name für die Luke sie besser beschreibt als ihr offzieller Name.

Florence und Gregor an Bord
[!0.987]2021-02-12

Sam, bitte warte bei der … Hundetür. Das wird nicht lange dauern.

Ich sagte doch, mein Name ist besser.

Ms. Ambrose.
Es steht ein Roboter für den Transfer bereit.

Verstanden. Würden Sie bitte überprüfen, ob die Transfercodes korrekt sind und mit unseren übereinstimmen?

Codes sind verifiziert. Wir sind bereit, fort­zufahren.

Wir können fortfahren. Danke.
Es ist immer gut, eine zweite Person den Transfer eines Kernreaktors überprüfen zu lassen. Sie glauben nicht, was für ein Aufruhr entsteht, wenn man so ein Ding verlegt.

Florence und Gregor an Bord
[!0.987]2021-02-15

Schiff, sind
wir bereit, die Triebwerke und den Hauptantrieb für die nächste Stunde aus­zu­schalten?

Bestätigt. Es
gibt nichts in der näheren Umgebung, was Schub erfordern wird.

Verstanden. Alle Triebwerke und den Hauptantrieb abschalten.

Verstanden. Triebwerke und Hauptantrieb sind jetzt gesperrt.

[!1.08]Mann, man, wann geht das voran. Die wiederholen sich ganz schön oft. Andererseits weiß sogar ich genau, was wohl der Grund ist. Wohl 'ne gute Idee, wenn 's um die Newtonschen Gesetze und tonnenschwerer Geräte geht.

Florence und Gregor an Bord
[!0.987]2021-02-17

Bo­den­bol­zen sind drau­ßen. Re­ak­tor wird mit der Win­de in Po­si­tion ge­bracht.

Schiff IPT-056 hier. Be­reit zum Aus­fah­ren der Trans­fer­schienen.

Bin be­reit. Re­ak­tor in Po­si­ti­on. Bitte Trans­fer­schie­nen ausfahren.

Ver­stan­den. Schie­nen fah­ren aus. Sie sind Ms. Ambrose, oder? Sie war­en dar­an be­tei­ligt, das Be­wusst­seins­zer­stör­ungs­pro­gramm zu stoppen?

Ja.

[=1.2][!0.9]Wä­ren Sie
so freund­lich, mir ein Au­to­gramm auf mei­ne Trans­fer­schie­ne zu ge­ben?

[=1.2][!1.14]Flo­rence, tu 's nicht! Du gibst ein schlech­tes Bei­spiel! Ich bin der wa­ge­mu­ti­ge Käpt'n, den sie bit­ten sol­lten, Kör­per­tei­le zu sig­nier­en!

Florence und Gregor an Bord
[!0.987]2021-02-19

Die Reaktorklammern sind angebracht. Entferne die Winden.

[=1.15]Ver­ges­sen Sie nicht, mei­ne Trans­fer­schie­ne zu si­gnier­en.

Florence, ich habe herausgefun­den, wie ich seine Schiene auch signieren kann! Ich steige in eine Überlebenstasche. Du ziehst mich da raus. Ich steche einen Stift durch die Tüte und dichte das Loch anschließend mit Klebeband ab.

Nicht vakuum­tauglich

Wir verschwenden keine Not­vor­räte für Eitelkeiten.

Grundsätzlich hast Du völlig recht. Aber das hier ist ein Notfall, denn es geht um meine Eitelkeit.

Florence und Gregor an Bord
[!0.987]2021-02-22

Winden entfernt. IPT-056, Sie können den Schub einschalten und den Reaktor aus unserem Schiff herausziehen.

Verstanden. Fahre Schienen ein und gebe Schub. Danke für die Unterschrift.

Nichts zu danken. Gute Reise, IPT-056.

Gute Reise, 1071-CCN.

Ich hätte nicht erwartet, dass die KIs so viel Zeit mit dem Austausch von Höflichkeiten statt mit Daten verbringen.

Nun, es ist ja
nicht so, dass die Kommunikation schwierig wäre und Höflichkeit ist nie eine Verschwendung von Bandbreite.

Florence und Gregor an Bord
[!0.987]2021-02-24

Ich bin wieder in der … Hunde­klappe. Verriegelungsstange ist unten und verriegelt. Sam, bitte öffne die Zugangsluke.

Bereit, Herrn Thurmad zu treffen?

Auf je­den Fall. Ich lie­be es, neue Leu­te ken­nen­zu­ler­nen. Ich be­kam viel Un­ter­stütz­ung da­für auf Jean.

Je­der, der mich kan­nte, wol­lte, dass ich an neue Or­te ge­he und neue Leu­te tref­fe. Vie­le ha­ben mir so­gar an­ge­bo­ten, mein Tick­et zu be­zah­len. Die Men­schen sind wir­klich ein tol­ler Hau­fen.

Florence und Gregor an Bord
[!0.987]2021-02-26

Mr. Thurmad. Ich
möchte Ihnen Sam Starfall vorstellen.

Guten Morgen, Herr Starfall. Ich habe schon von Ihnen gehört.

Schön! Woher wissen Sie von meinem Ruhm und meiner Herrlichkeit? Geflüsterte Geschichten in einer Bar? Bewunderung von einem Fan?

Aus dem Polizeibericht.

Siehste, Florence? Es schadet nie, Kontakte zu knüpfen.

Florence und Gregor an Bord
[!0.987]2021-03-01

Hr. Starfall. Was halten Ihre Leute
für gutes Benehmen und wie fördert Ihre Gesellschaft es?

Achte auf dich selbst. Achte auf deine Gruppe. Nutze die aus, die nicht in deiner Gruppe sind. Behalte so viel, wie du kannst, ohne dass deine Gruppe dich angreift.

[x0.9]Seltsam menschlich.

Wenn man bedenkt, dass ihr außermudische Weltraumaffen seid und mein Volk edle Kopffüßer, zeigen unsere Zivilisationen ein überraschendes Maß an konvergenter Evolution.