Get it on Google PlayDownload on the App Store
Freefall 3151 - 3160

Freefall 3151

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Sollten wir die Eltern treffen?

3151.png
Wegen meines Vaters taste ich mich langsam voran. Die Vorstellung künstlicher Intelligenz ist ihm unangenehm.
Wenn Du keine Seele hast, würde in das verstören. Wenn die Menschheit Beseeltes erzeugen kann, würde ihn das mehr verstören. Wenn niemand eine Seele hätte, würde ihn das am meisten verstören.
Tja, wo die KI sicherlich Arbeitsplätze schaffen würde, ist klar; in der Philosophie.

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Sollten wir die Eltern treffen?

3152.png
Dein Vater ist früherer Techno Amish, deine Mutter Transhumanistin, sie haben dich genetisch verändern lassen für ein Leben im All und aus dir wurde ein Pa­ra­si­to­lo­ge auf ei­nem Pla­ne­ten, hmm?
Jup.
Also bin von uns beiden ich diejenige, die sich normal entwickelt hat.
Ich halte mein Aufwachsen für normal, nur andere tun das nicht.

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Sollten wir die Eltern treffen?

3153.png
Wann hast Du deine Eltern das letztemal getroffen?
Vor Jahren. Sie leben hunderte Millionen Kilometer weit weg.
Sam hat einen Auftrag auf einer Raumstation im Gürtel. Wenn wir das richtig timen, könnten wir uns mit deinen Eltern treffen.
[=1.22]Keine gute Idee?
Nein … nein. Es ist nur … wir haben einen einwandfreien Planeten unter unseren Füßen und sowas hab ich wirklich gern unter meinen Füßen.

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Sollten wir die Eltern treffen?

3154.png
Es ist das eine zu anderen Orten auf dem Planeten zu fliegen, was ganz Anderes zum Asteroidengürtel zu fliegen.
Wir sprechen darüber, Wochen in einem kleinen Druckbehälter zu leben, der auf einem Atomreaktor sitzt umgeben vom kalten, nachtragenden Vakuum des Weltraums.
Würde es dir helfen, wenn ich sage, dass wir auf zwei Atomreaktoren sitzen?
[=1.2]Ich fürchte nicht.

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Sollten wir die Eltern treffen?

3155.png
Ich war nur einmal im Weltraum und da die meiste Zeit im Kälteschlaf. Kurz und gut ich habe eine Raumflugphobie.
Dann solltest Du mit uns fliegen.
Die meisten Leute würden es für Selbstmord halten, mit einem Schiff zu fliegen, dessen Kapitän Sam Starfall ist. Die angemessene Reaktion ist eine die Kehle abschnürende Angst.
Wenn ich mit euch fliege hätte ich also keine irrationale Flugangst?
Genau. Sie wäre vollkommen vernünftig.

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Sollten wir die Eltern treffen?

3156.png
Obwohl ich genetische modifiziert bin, bin ich ungeeignet. Bei Tests in einer abgeschlossenen, raumkapselartigen Umgebung ging mein Cortisolspiegel immer weiter hoch. Am fünften Tag würde ich dienstuntauglich erklärt.
Es erfordert eine bestimmte geistige Einstellung, um im Weltraum arbeiten zu können. Man muss sich dessen bewusst sein, dass man in einer Umgebung lebt, bei der jeder größere Fehler einen umbringen kann, darf sich davon aber nicht abschrecken lassen.
Das ist das Problem mit Eignungstests. Immer wiedermal stellt sich heraus, dass jemand zu vernünftig ist, eine bestimmte Arbeit zu erledigen.

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Sollten wir die Eltern treffen?

3157.png
Ich würde gerne meine Eltern wieder sehen. Ich würde gerne die nächsten Wochen mit dir verbringen. Sicher will ich dabei sein, wenn Du meine Eltern triffst.
Aber Du hast ein kleines Schiff. Ich bin jeden Tag im Freien. Ich würde vor Klaustropobie durchdrehen.
Es wäre auch schlecht für meinen Ruf. Niemand will der Typ sein, der keine langen Reisen unternehmen kann, weil er versucht ohne Raumanzug die Luftschleuse zu verlassen.

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Sollten wir die Eltern treffen?

3158.png
Das ist eine schwierige Entscheidung. Ich will, aber ich gehöre da nicht hin, wenn ich eine Gefahr bin. Gib mir Zeit. Ich sollte es überschlafen.
[!1.18]Überschlafen! Das ist es!
Ich hab wohl was Schlaues gesagt, obwohl ich nicht weiß was. Aber es ist mir im Moment auch egal.

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Sollten wir die Eltern treffen?

3159.png
Raumfahrergene wurden für das Militär entwickelt. Die Mächte wollten ihre Einheiten über Monate im Weltraum haben und sie schnell kampfbereit machen können.
Du kannst in Winterschlaf fallen. Der ist nicht so tief wie Kälteschlaf und kaum beeinträchtigend. Dein Stoffwechsel geht auf 40 Prozent runter und Du kannst innerhalb einiger Minuten aufwachen.
Das würde auch Platz und Vorräte sparen.
Den Offizieren gefiel auch, dass sie ihre Schiffe leichter unter Kontrolle halten konnten. Praktisch all Disziplinprobleme lassen sich darauf zurückführen, dass die Unangepassten bei Bewusstsein sind.

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Sollten wir die Eltern treffen?

3160.png
Eignungstests für Weltraumflüge sind darauf ausgelegt einen zu belasten. Mit uns reist Du viel entspannter.
Wir nehmen eine Winterschlafeinheit mit, obwohl Du vielleicht wach bleiben willst. Mit den richtigen Ablenkungen macht dir die Reise vielleicht Spass.
Richtige Ablenkungen?
„Hol das Stöckchen“ ist nichts gegen „Hol das Stöckchen“ in Schwerelosigkeit.
Diese Website verwendet Cookies. Durch die Nutzung der Website stimmen Sie dem Speichern von Cookies auf Ihrem Computer zu. Außerdem bestätigen Sie, dass Sie unsere Datenschutzbestimmungen gelesen und verstanden haben. Wenn Sie nicht einverstanden sind, verlassen Sie die Website.Weitere Information