Freefall 2301 - 2310 (D)

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2301

Gnn! Was genau in aller Welt Namen muss man hier eigentlich anstellen, um verhaftet zu werden?
[!0.987]2013-01-30

2301.png
Guten Morgen, Hr. Raibert. Entschuldigen Sie, dass ich Sie um diese Zeit anrufe. Ich hoffe, es geht Ihnen gut.
Max Post. Normalerweise rufen Sie mich an, um zu schimpfen und zu toben, aber hier erlebe ich Sie ganz ruhig und höflich.
Was.[_10] Ist.[_10] Los?


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2302

Gnn! Was genau in aller Welt Namen muss man hier eigentlich anstellen, um verhaftet zu werden?
[!0.987]2013-02-01

2302.png
Sehen Sie sich das Mitter­nachts­update­protokoll an.
Ich habe das Update
für heute Abend gestrichen. Bleiben Sie dran. Ich rufe es auf meinem Wearable auf.
Routine-Update. Fehlerbehebung. Routine… GOTT NEIN! Da war ein Sicherheitsprogramm in der Warteschlange. Wir haben gerade eine halbe Milliarde Roboter ausgelöscht!
Bill. Beru­higen Sie sich. Es ist nicht raus­gegangen.
Es ist nicht rausgegangen. Okay. Nicht der schlimmste Fall. Aber das Äquivalent dazu, eine scharfe Atombombe zu finden, bei der der Timer auf Null blinkt, ist keine Situation, in der man sich beruhigen sollte!


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2303

Gnn! Was genau in aller Welt Namen muss man hier eigentlich anstellen, um verhaftet zu werden?
[!0.987]2013-02-04

2303.png
Ich will auch Sie fragen. Wie schlecht ist dieses Programm?
Böse. Sehr ansteckend. Wenn ein Roboter auch nur den Namen kennt, wird er angegriffen. Auf einer Skala von eins bis zehn, ist es eine Sieben.
Es waren die Roboter, die mir davon erzählt haben.
Das heißt, die Roboter haben einen Schutzwall für sich entdeckt und bereits proaktiv aktiviert. Sie sind außerhalb unserer Kontrolle. Wir sind jetzt weit über eine Sieben hinaus.
Also ist es eine Zehn?
Acht Komma fünf. Nichts ist jemals eine Zehn. Es kann immer scnoch hlimmer werden.


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2304

Gnn! Was genau in aller Welt Namen muss man hier eigentlich anstellen, um verhaftet zu werden?
[!0.987]2013-02-06

2304.png
Werden die Roboter einen Aufstand machen, wenn das bekannt wird?
Roboter sind Baumeister, keine Zerstörer.
Es könnte ein paar zufällige Bauaktionen geben. Ich glaube nicht, dass es eine Gefahr für Menschen oder Eigentum geben wird.
Okay. Ich schalte das System ab.
Keine Änderungen mehr ohne meine Zustimmung.
Sagen Sie mir bitte, wenn Sie fertig sind. Wenn die Roboter sicher sind, will ich Sie anschreien.


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2305

Gnn! Was genau in aller Welt Namen muss man hier eigentlich anstellen, um verhaftet zu werden?
[!0.987]2013-02-08

2305.png
Ein Bowmanscher Wolf mit Informationen zu diesem Problem kam am Donnerstag zu Ihnen.
Sie wurde deaktiviert und in den Müllcontainer hinter Ihrem Büro geworfen!
[!1.48]WAS ZUM TEUFEL IST PASSIERT?
Es gibt Momente, in
denen ich die Fortschritte bei kleinen Telefonlautsprechern bedaure.


Farbe von George Peterson

Der Autor verdreht eindeutig „Was zur Hölle ist da drüben los“ zu Niflheim - dem skandinavisch-mythologischen Äquivalent der christlichen Hölle.(Durable)

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2306

Gnn! Was genau in aller Welt Namen muss man hier eigentlich anstellen, um verhaftet zu werden?
[!0.987]2013-02-11

2306.png
Donnerstag. Meine Sekretärin hat sie eingecheckt. Sie ist vor unserem Treffen gegangen. Ich habe sie nie gesehen.
Hat der Bowman­sche Wolf das Sicherheits­programm sabotiert?
Genau der. Ich möchte, dass Sie zur Polizeiwache gehen und dafür sorgen, dass sie einen Prozess bekommt.
Du wirst das nutzen,
um die Rechte der künstlichen Intelli­genzen zu stärken, richtig?
Ich war bereit, es langsam anzugehen. Aber da jemand in Ihrer Organisation versucht hat, sie alle zu töten, ist es an der Zeit, die Dinge ein wenig zu beschleunigen.


Farbe von George Peterson

Siehe ab Freefall 2086.

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2307

Gnn! Was genau in aller Welt Namen muss man hier eigentlich anstellen, um verhaftet zu werden?
[!0.987]2013-02-13

2307.png
Ich schicke dir die Informationen, die ich von der Wölfin bekommen habe. Namen. Daten. Orte.
Max. Es ist schon nach Mitternacht. Ich habe jetzt keine Zeit für so was.
[!1.08]Wie Du willst. Du sagtest, das Sicherheitsprogramm sei sehr ansteckend. Dann werden wir jetzt also erfahren, ob die Gegenmaßnahmen, die Fr. Ambrose ergriffen hat, wie eine Mauer aus Stahl oder eher wie ein Blatt
Seidenpapier sind.
Es ist nicht fair, das Verantwortungsbewusstsein einer Person gegen sie zu
verwenden.


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2308

Gnn! Was genau in aller Welt Namen muss man hier eigentlich anstellen, um verhaftet zu werden?
[!0.987]2013-02-15

2308.png
[!2.0]POLIZEI
Hallo. Ich möchte verhaftet werden, bitte.
Ich verstehe. Bitte folgen Sie mir.
Das macht zwei KI's auf dem ganzen Planeten, die innerhalb von 24 Stunden verhaftet werden mussten.
Wir sollten den Chief wecken. Er wird wissen wollen, dass wir uns mitten in einer Verbrechenswelle befinden.


Farbe von George Peterson

Anmerkung eines deutschen Übersetzers: der Satz des mittleren Polizisten im rechten Panel lautet im englischen Original „That makes two A.I.'s planetwide that have required arrest …“. „that have required arrest“ kann wie hier dabei „die verhaftet werden mussten“ heißen. Es kann aber auch „die verlangten verhaftet zu werden“ bedeuten und damit auf die im Vergleich zur gegenwärtigen Erde ungewöhnliche Situation anspielen, dass selbst Kriminelle, sofern sie KIs sind, äußerst brave Bürger sind. Diese unterschwellige Anspielung geht in der Übersetzung leider verloren.

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2309

Gnn! Was genau in aller Welt Namen muss man hier eigentlich anstellen, um verhaftet zu werden?
[!0.987]2013-02-18

2309.png
Dieser Roboter enthält ein sehr gefährliches und infektiöses Programm. Haben Sie eine Quarantäneeinrichtung?
Ja. Wir haben ein isoliertes Zentrum zur Untersuchung von Malware und Viren.
Darf ich jetzt ver­haftet werden?
Nein, noch nicht. Wir müssen herausfinden, ob Sie qualifiziert sind.
[x0.88]Quali…fiziert?
Die KI-Polizei befindet sich noch in der Lernphase der Entwicklung. Im Moment akzeptieren wir nur eine bestimmte Klasse von Kriminellen.


Farbe von George Peterson

Das Logo auf der Tür erinnerte mich an das Emblem SCP Foundation. (KALDYH)

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2310

Gnn! Was genau in aller Welt Namen muss man hier eigentlich anstellen, um verhaftet zu werden?
[!0.987]2013-02-20

2310.png
[!0.98][=1.08]Erstens: Sind bei
Ihrem Verbrechen Menschen zu Schaden gekommen?
[!2.8]JA!
[!1.2]Ihre Handlung. Wird zur. Auslöschung der. Gesamten menschlichen. Rasse führen! Sie ist. [!1.08]Ein Monster!
Es tut mir leid, aber… Sie sind nicht für die Aufnahme in das A.I. Justizsystem qualifiziert. Wir hatten noch keinen solchen Fall, aber es könnte sein, dass die Menschen das selbst regeln wollen, wenn Sie versucht haben, sie auszulöschen und so.


Farbe von George Peterson

Diese Website verwendet Cookies. Durch die Nutzung der Website stimmen Sie dem Speichern von Cookies auf Ihrem Computer zu. Außerdem bestätigen Sie, dass Sie unsere Datenschutzbestimmungen gelesen und verstanden haben. Wenn Sie nicht einverstanden sind, verlassen Sie die Website.Weitere Information