Freefall 1511 - 1520 (D)

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 1511

Ausbruch aus dem Hundezwinger
[!0.987]2007-12-12

1511.jpg
Du hast keine Ahnung von der terranischen Geschichte. Wie bist Du auf diese Dokumente gekommen?
Empfehlung durch Commnet. Sie sind die beliebtesten Downloads unter den Robotern, die sich damit beschäftigen, wie der Mensch den Übergang vom Bauern zum Bürger geschafft hat.
Ich muss unbedingt mit Ecosystems Unlimited über ihre Roboter sprechen.
Es ist wirklich gut geschrieben. Wenn sie nur die Titel liest, möchte sie hier ausbrechen.
Wuff!


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 1512

Ausbruch aus dem Hundezwinger
[!0.987]2007-12-14

1512.jpg
Du möchtest mit Ecosystems Unlimited sprechen? Lass uns hingehen!
Sam, ich weiß zu schätzen, was du für mich zu tun versuchst. Glaub mir das.
Ich kann mich einem direkten Befehl nicht widersetzen. Ob es Dir gefällt oder nicht, die Bürgermeisterin ist befugt, mir Befehle zu erteilen. Ich muss hierbleiben.
Und nu großer Meister?
Kostenloses Essen, ein Dach über dem Kopf und fließendes Wasser. Ich habe schon dafür gesorgt, dass wir aus Häusern mit weniger Klasse rausgeschmissen wurden.


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 1513

Ausbruch aus dem Hundezwinger
[!0.987]2007-12-17

1513.jpg
Darf ich mir die ausleihen? Danke. QWERTY, SCHNAPP DIR EIN FEUERZEUG UND KOMM HER!
HEY!
VERBRENNUNG! Flammen… Bedrohen die Insassen… Ich kann… Ich MUSS sie evakuieren!
Du hast meinen Schwanz versengt!
Du wolltest den ganzen Tag in einem Hundezwinger sitzen. Jemand musste dir Feuer unterm Hintern machen.


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 1514

Ausbruch aus dem Hundezwinger
[!0.987]2007-12-19

1514.jpg
Qwerty, ich kümmere
mich um den kleinen
Hund. Du solltest
nach Hause gehen.
Woof!
Ja! Ich kann jetzt nach Hause gehen.
Sam, du bist ein diebischer Gauner, dem ich nicht einmal ein abgebranntes Streichholz anvertrauen würde, aber es gibt Zeiten (sehr seltene Zeiten), in denen ich froh bin, dass du da bist.
Gib mir meine Finger wieder.
Na klar. Kaum will man die kleinste Belohnung für eine gute Tat, schon ist man wieder der Bösewicht.


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 1515

Ausbruch aus dem Hundezwinger
[!0.987]2007-12-21

1515.jpg
Willst du etwa da wieder reingehn?
Ich spür starken Drang dazu. Direkte autorisierte Befehle führen zu Verschiebungen in der Serotoninverarbeitung in meinem Gehirn. Es ist wie eine gezielte Zwangsneurose.
Da Du mich als deinen autorisierten und enorm gut aussehenden Tentakelkapitän betrachtest, gebe ich dir den Direktbefehl, frei zu sein und zu gehen, wohin Du willst.
Wuff!
Aber wenn du doch wieder reingehst, habe ich einen tollen Rettungsplan mit einem Luftschiff, zwei Enten und einer halben Tonne Sprengstoff.
[=1.02][!0.88]Das [!1.8]muss[!0.52] verhindert werden. Danke. Ich gehe jetzt zurück zum Schiff.


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 1516

Ausbruch aus dem Hundezwinger
[!0.987]2007-12-24

1516.jpg
Gehen wir zurück zum Schiff?
Noch nicht. Wie ich die Bürgermeisterin kenne, hat sie diesen Ort überwacht und wird bald hier auftauchen.
Florence wollte zu Ecosystems Unlimited gehen. Das größte Unternehmen des Planeten, gefüllt mit leicht zu erbeutenden Wertgegenständen! Es ist schwer, da reinzukommen. Die Bürgermeisterin hat genug Einfluss, um uns den Weg zu ebnen.
Sie wird uns nicht helfen! Sie hasst dich!
Helix, eines Tages wirst du lernen, dass nach einem zuverlässigen Verbündeten ein berechenbarer Feind das Beste ist, was man haben kann.


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 1517

Ausbruch aus dem Hundezwinger
[!0.987]2007-12-26

1517.jpg
Los! Los, los! Wir können Sam einholen, wenn wir schnell sind!
Hopp! Hopp! Hopp! Hopp!
Im Tierheim ist keiner.
[!1.2]ALLE MANN, VERTEILT EUCH! DREHT JEDEN STEIN UM!
ER IST ZU FUSS! ER KANN NICHT WEIT GEKOMMEN SEIN!


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 1518

Ausbruch aus dem Hundezwinger
[!0.987]2007-12-28

1518.jpg
Das Schiff! Ich kann das
Schiffskonto benutzen
für eine Marke.
Du hättest das Tierheim
nicht verlassen dürfen
ohne gültige Hundemarke!
Ich hasse es, wenn ich
Direktbefehlen nicht folgen kann;
meine Konzentration
geht den Bach runter.
Zahl deine Hundemarke! Sofort!
Jetzt sofort!
Und ich überseh Dinge
die mir sonst nicht
entgangen
wären.
Jetzt!
Jetzt!
Jetzt!


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 1519

Ausbruch aus dem Hundezwinger
[!0.987]2007-12-31

1519.jpg
Ich wurde angewiesen, im Tierheim zu bleiben, bis ich eine Marke habe. Jetzt habe ich eine. Bedingungen erfüllt. Auftrag erfüllt. Mein Gehirn hat keinen Haken mehr, an dem ein Güterzug hängt.
Man sollte meinen, dass es bei direkten Befehlen eine Regelung mit Zuckerbrot und Peitsche geben würde. Stattdessen kann ich bestenfalls auf Befehle hoffen, die sich anfühlen, als würde man mit einer Karotte geschlagen.
Es gib ein Bussgeld, wenn
man keine Marke hat.
Zahl die
Buße.
Hundemarke.
Marke. Hier ist das Formular. Ausfüllen. Abschicken… wird… akzeptiert!
Zahl Buße!
[!0.9]Marke! Jetzt!


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 1520

Ausbruch aus dem Hundezwinger
[!0.987]2008-01-02

1520.jpg
Ich will eine Dusche. Es wird schön sein, sich abzukühlen, ohne zu keuchen, und ich bin durch so viel Maschinenöl gelaufen, dass meine Fußabdrücke nicht einmal mehr nach mir riechen.
Die Bürgermeisterin. Seufz. Vielleicht ist sie ein vernünftiger Mensch, wenn Sam nicht in der Nähe ist. Im Moment ist es am sichersten, wenn ich sie meide.
Ich werde auch mit Abby sprechen müssen. Heftschweißnähte sind dafür gedacht, Dinge vorübergehend an Ort und Stelle zu halten. Aber für Kleidung, die tatsächlich ausgezogen werden soll, wäre es am besten, wenn sie Knöpfe verwenden würde.


Farbe von George Peterson

Diese Website verwendet Cookies. Durch die Nutzung der Website stimmen Sie dem Speichern von Cookies auf Ihrem Computer zu. Außerdem bestätigen Sie, dass Sie unsere Datenschutzbestimmungen gelesen und verstanden haben. Wenn Sie nicht einverstanden sind, verlassen Sie die Website.Weitere Information