Freefall 1951 - 1960 (H)

FIXME Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 1951

De dødes dag
[!0.987]2010-10-29

1951.png
Det er godt at lugte… at se dig igen.
Det er også godt at se dig. Hvad angår kirkegården, ville jeg have, at du skulle se nogle af vores traditioner.
Der er nogle få ændringer i forhold til jorden. For eksempel er Pan de los Muertos, de dødes brød, lavet af lav i stedet for hvede.
Jeg… håber virkelig, at det lugter godt for mennesker.
Uhm, nej. Faktisk troede man i de første par år, at bagerne forsøgte at opmuntre kannibalisme i stedet for at forhindre det.


Farve af George Peterson

FIXME Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 1952

De dødes dag
[!0.987]2010-11-01

1952.png
Lichenbrød! Vil du spise det?
Her. Det er dit.
Tak. Når man først har fået smagen, er det virkelig ret godt. Min familie elsker det.
**Honey, bring over vores syv buttede børn! De giver lavbrød væk!
Og således ser vi evolutionen i aktion.


Farve af George Peterson

FIXME Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 1953

De dødes dag
[!0.987]2010-11-03

1953.png
En anden tradition. To pas til Don Juan Tenorio.
Vidste du, at en svejserobot forsøgte at få rollen som Doña Inés i år? Programmøren gjorde et så godt stykke arbejde, at de næsten overvejede den til rollen.
Hvorfor gjorde de det ikke?
Fordi den havde en plasmabue i stedet for læber. Deres forsikring ville ikke dække kærlighedsscenen.


Farve af George Peterson

FIXME Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 1954

De dødes dag
[!0.987]2010-11-05

1954.png
Jeg troede, at dette smarte papir ville ringe eller vibrere, når jeg kom tæt på en Ecosystem Unlimited-medarbejder.
Standardindstillingen er åbenbart Origami.


Farve af George Peterson

FIXME Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 1955

De dødes dag
[!0.987]2010-11-08

1955.png
Den fyr, vi leder efter. En af dine venner?
Nej. Han er ansat i Ecosystems Unlimited. Jeg har aldrig mødt ham før.
Der er opstået en ustabil situation med robotterne. Jeg vil være sikker på, at de ikke stabiliserer tingene på en destruktiv måde.
Hvilket er en pæn måde at sige „Jeg skal tale med nogen, før de ødelægger planeten“.


Farve af George Peterson

FIXME Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 1956

De dødes dag
[!0.987]2010-11-10

1956.png
Det er ham.
Tak. Jeg har altid svært ved at identificere nogen ud fra et fotografi.
Godaften. Må jeg tale med dig et øjeblik?
Hvad i… Hej! Du er en af vores, ikke sandt?
Ja. Bowman's Wolf. Jeg hedder Florence Ambrose.
Jeg er altid glad for at møde en tilfreds kunde. Du er tilfreds, ikke? For jeg kan ikke tage imod returvarer uden kvittering.


Farve af George Peterson

FIXME Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 1957

De dødes dag
[!0.987]2010-11-12

1957.png
Det var faktisk hende, der ville tale med dig.
Ups. Undskyld, jeg er nødt til at tage den her.
Mit problem er, at flere mennesker vil have min opmærksomhed, end jeg har opmærksomhed at give.
Man kan vel sige, at jeg lider af opmærksomhedsforstyrrelser.


Farve af George Peterson

FIXME Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 1958

De dødes dag
[!0.987]2010-11-15

1958.png
Det beklager jeg. Hvad ville du sige?
Robotterne fra fabrik 1, 4 og 5 bruger Dr. Bowmans neurale arkitektur.
Det design var til at lave kolonister. De gennemgår en neural beskæring omkring tyveårsalderen, der bringer dem op til fuld menneskelig bevidsthed.
Ingen bekymringer. Vi har situationen under kontrol.
Jeg har set din kontrol. Det er det, der bekymrer mig.


Farve af George Peterson

FIXME Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 1959

De dødes dag
[!0.987]2010-11-17

1959.png
Det eneste, vi gør, er en lille justering af det neurale beskæringsprogram. Hr. Ishiguro fortæller mig, at det vil hjælpe robotterne med at fokusere bedre på deres arbejde.
Må jeg tale med hr. Ishiguro? Det program, jeg så, var mere end en justering.
Han er i øjeblikket i rummet for at hjælpe med at flytte den nye måne i kredsløb. Hr. Kornada tager sig af hans afdeling, indtil han kommer tilbage.
Har du mødt hr. Kornada?
Ja. Ja. Det er muligt, at vi har et problem her.


Farve af George Peterson

FIXME Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 1960

De dødes dag
[!0.987]2010-11-19

1960.png
Mr. Raibert. Det er din tur!
Det er virkelig ikke et godt sted at tale. Kan du komme forbi mit kontor i morgen kl. 10?
Det kan jeg gøre.
Det kan jeg godt. Du har mit kort. Jeg skal af sted. Rart at have mødt jer to. Bare rolig, vi skal nok få det ordnet. Vi ses.
Sams metoder virker bedre end mine. Jeg spekulerer på, om det er i orden at være så glad, mens man har en troskrise?


Farve af George Peterson

Denne hjemmeside bruger cookies. Ved at bruge hjemmesiden accepterer du at gemme cookies på din computer. Du anerkender også, at du har læst og forstået vores privatlivspolitik. Hvis du ikke er enig, forlad hjemmesiden.Flere oplysninger om cookies