Bekendtgørelser og offentliggørelser
[!0.987]2015-02-18

Borgmesterens assistent kan i princippet give mig ordrer, fordi han repræsenterer borgmestrene. I dette tilfælde repræsenterede han ikke borgmesteren, og det vidste jeg godt.

Og hvis hans ordre ikke var gyldig, kan borgmesterens assistent ikke holdes ansvarlig for mine handlinger. Det vil gøre borgmesteren glad, så jeg fulgte hendes ordre.

Argumenterende cherry-picking.

Du opfører dig, som om jeg har et valg.

Farve af George Peterson

The boss is referring to 'rationalisation' -a psychological effect where one comes up with a logical explanation for one's subconscious aspirations. Florence in this case did so with a direct order.
Option mattias correct. 1 -there was a rationalisation. 2 -that's the base commander, and it's inappropriate to translate it simply. (plBots)