Freefall 3091 - 3100 (D)

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 3091

Нерешителност на полицията
[!0.987]2018-03-02

3091.png
Ще успеем ли да го направим?
Мисля, че да. Имаме товарен отсек. Бихме могли да наемем пакетен реактор. Или може би в пояса има клиент, който се нуждае от такъв.
Дълбокият космос, ето ни! Знаех си, че има начин да заобиколим правилата!
Сам, правим това както трябва. Не се заобикалят правила, които са създадени, за да те запазят жив.


Цвят от George Peterson

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 3092

Нерешителност на полицията
[!0.987]2018-03-05

3092.png
Ще се свържем с вас, ако успеем да подготвим кораба или не.
Това е добре. Ще съобщя на приятеля си.
Ще проверя дали можем да си купим пакетен реактор.
Ще дойда с теб.
Мисля, че ще имам повече късмет да се справя сам.
Хайде. Погледнете това лице. Кой не би искал да даде назаем преносим ядрен реактор на човек като мен?


Цвят от George Peterson

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 3093

Какво е необходимо, за да извършиш престъпление тук?
[!0.987]2018-03-07

3093.png
Реакторите трябва да са скъпи. Обикновено хората обичат да ми дават назаем опасни машини, при които рискът от нараняване е голям.
Днес бях предимно честен, а това не е нещо, с което искам да бъда известен. Малка отстъпка от четири пръста би трябвало да запази репутацията ми на непочтен.
Благодарим ви за покупката, г-н Старфол. Искате ли касова бележка?


Цвят от George Peterson

A four-finger discount Jimbo from The Simpsons called shoplifting.

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 3094

Какво е необходимо, за да извършиш престъпление тук?
[!0.987]2018-03-09

3094.png
Заплатихте ли ми за това?
Да, г-н Старфол. Тук няма касови апарати.
Биометричните данни ви идентифицират. Инвентаризацията се следи. Вземете това, което искате, и то ще бъде начислено в сметката ви. Няма опашки. Няма да бъркате в портфейла си. Без суета и шум.
Ние сме тук, за да ви улесним при пазаруването.
Вашето удобство пречи на кражбата ми от магазина!


Цвят от George Peterson

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 3095

Какво е необходимо, за да извършиш престъпление тук?
[!0.987]2018-03-12

3095.png
Добре. Ако не мога да крада тук, ще крада другаде.
Само за момент, г-н Старфол.
Тук не можете да крадете, но очакваме два процента загуба от доставката. Ако отидете в дистрибуторския център, можете да откраднете домат. Вие ще имате своята кражба, а аз ще действам по правилата.
Защо ми казваш това?
Защото нашата цел е стопроцентово удовлетворение на клиентите.


Цвят от George Peterson

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 3096

Какво е необходимо, за да извършиш престъпление тук?
[!0.987]2018-03-14

3096.png
[!1.1]Нашата крадла е тук!
[!1.8]Ура!
Мисля, че в роботите няма нищо лошо. Ако хората бяха толкова щастливи да ме видят, вече щях да съм в бягство.


Цвят от George Peterson

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 3097

Какво е необходимо, за да извършиш престъпление тук?
[!0.987]2018-03-16

3097.png
Толкова сме щастливи да ви видим. Ето един домат. Какво виждате?
Малко петно от едната страна. Изглежда всичко е наред.
Чудесно. Човек не приема несъвършена храна, когато има съвършена храна. Нашата заповед е да го изхвърлим. Това е разточително. Тя е неефективна.
Ако обаче някой открадне тази добра, но несъвършена храна, преди да успеем да я изхвърлимһттр:….
Включвам се. Намирате се в сива зона и би било престъпление, ако не ви насърча.


Цвят от George Peterson

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 3098

Какво е необходимо, за да извършиш престъпление тук?
[!0.987]2018-03-19

3098.png
Можем ли да разчитаме, че ще крадете храната ни всеки ден, преди да бъде изхвърлена?
Не, Флоренция получава реактор. Отиваме в астероидния пояс.
Helix е прав. Ще трябва да направите други уговорки.
Това е разочароващо.
Това е за добро. Когато наемате крадец, искате да имате надежден и сигурен престъпник.


Цвят от George Peterson

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 3099

Какво е необходимо, за да извършиш престъпление тук?
[!0.987]2018-03-21

3099.png
Откакто бяхме обявени за граждани, много роботи изявиха желание да дойдат в града. Искат да бъдат там, където са хората.
За всички тях няма достатъчно работни места. Имаме свободно място за криминален работник. Можете ли да научите робот да бъде престъпник?
Не разбирам какво правите и това ме кара да се чувствам неудобно.


Цвят от George Peterson

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 3100

Какво е необходимо, за да извършиш престъпление тук?
[!0.987]2018-03-23

3100.png
Моля, върнете се утре. Тогава нашите кандидати ще бъдат готови.
Проект на обява за работа. „Търси се. Крадец. За дребни кражби и спасяване на храна. Не е необходим опит. Обучението ще се извършва на място.“
Трябва да напишете нещо за твърде високите заплати.
Добра забележка. Не можем да очакваме всички престъпници да бъдат като Сам и да крадат от чист идеализъм.


Цвят от George Peterson

«Pro bono» (from Latin pro bono publico „for the public good“) is the provision of professional assistance to charities, NGOs and other non-profit organisations on a pro bono basis.

Този сайт използва бисквитки. Тъй като сте тук, вие се съгласявате с тяхното съхранение на вашия компютър. Също така приемате, че сте прочели и разбрали нашата Политика за поверителност. Ако не сте съгласни - напуснете сайта.Повече информация за бисквитките